原地址:https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Land_Raider_Wrath_of_Mjalnar

https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Land_Raider_Angel_Infernus

https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Grey_Knights_Land_Raider

https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Rhino_Primaris

https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Land_Raider_Excelsior

夜剑怒焰型兰德袭击者，Land Raider Wrath of Mjalnar

夜剑怒焰型兰德袭击者是由太空野狼战团研制的兰德袭击者变体，她的主要武器是双联装霜狱炮*和两门双联装激光炮。

注:该型载具在机械教中没有相关数据记录（来自FANDOM）

注2:“Mjalnar”为原体黎曼鲁斯所使用过的一把霜刃武器（霜刃是太空野狼特有的一种链锯剑），又称为“黑夜之剑”，其锯齿来自芬里斯海怪的胃囊。

*:霜狱炮，Heifrost Cannon，是霜狱武器（Heifrost Weapon）的一种，霜狱武器是太空野狼在芬里斯的古代遗迹中发掘出的（疑似）黑暗科技时代的造物。霜狱武器能够发射冰冻射线将目标冻结。目前只有太空野狼广泛装备和使用霜狱武器。

冥焰天使型兰德袭击者，Land Raider Angel Infernus

冥焰天使型兰德袭击者是圣血天使战团研发的兰德袭击者变体。她的主要武器包括双联装突击炮、两具重型火焰喷射器和两门火焰风暴炮。这些武器能够使冥焰天使型兰德袭击者释放出使即便是最为坚固的防御也能瞬间被焚为灰烬的强烈火焰风暴。

注:该型载具在机械教中没有相关数据记录（来自FANDOM）

灰骑士兰德袭击者，Grey Knights Land Raider

灰骑士兰德袭击者是灰骑士战团使用的一种特化型兰德袭击者。

为了对抗恶魔，每一台灰骑士兰德袭击者都是精心打造而成。每一个组件在装配前都要经过三重祝福仪式的加持。在生产该型车辆的每一个阶段都要进行严肃的预测仪式，以预见其可能出现的任何弱点或可能发生的灾难。一辆灰骑士兰德袭击者宛若一座移动的圣殿。她的装甲可以抵挡恶魔的火力攻击。她的机魂忠诚而且勇敢，有着毫不动摇的奉献精神。

除了标准的福波斯型号，灰骑士亦可使用十字军型兰德袭击者和救赎者型兰德袭击者作战。

装备

灰骑士兰德袭击者装备了两具双联装激光炮和车载双联装重爆弹。她亦可升级装备祝福（Blessed）、推土盾、额外装甲、猎杀者导弹、顶盖风暴爆弹枪、灵能爆弹、神圣外壳、探照灯和烟雾弹发射器。

精毅型兰德袭击者，Land Raider Excelsior

精毅型兰德袭击者是是一种罕见的由星际战士使用的标准兰德袭击者的指挥型变体。精毅型兰德袭击者是一种指挥车辆。装备了鸟卜仪和通讯系统，可在战场上有效地传达命令此外，她还拥有一门重力炮和两座双联装激光炮炮塔。精毅型兰德袭击者通常与前锋犀牛协调工作。

前锋犀牛，Rhino Primaris

前锋犀牛是被星际战士所使用的犀牛装甲运兵车的战场支援和指挥版本。前锋犀牛装备了一个强大的轨道阵列，用来引导战舰进行轨道轰炸。

本次翻译到此结束。