六级翻译句子t6
1 时间顺序 chronological orde chronic慢性的(疾病)、问题难以根除的 chronic disease慢性病 2以人物为中心 centre on figures 3写作手法 writing technique 4避暑 avoid the summer heat 5从事各种政治活动 conduct kinds of political activities 6中国文化的典型代表 the typical representation of Chinese culture 7把……作为主题 take sth. as the eternal theme 8对美好前景的追求 the pursuit of good prospect 9经历从计划经济到市场经济的转变 witness the shift from planned economy to market-based economy 10途经 pass through 11茶马古道源起于云南茶叶主产区普洱市,中间经过今天的大理,最后通道尼泊尔和印度 The Ancient Tea Horse Road started from/begin in Pu'er city, the major tea production site in Yunnan, passed through the present Dali and finally ended at Nepal and India. *河流/路径一般用start from/begin in表示起源 12记事 keep records of events 13代表一种精神 represent a kind of spirit 14供不应求 the supply of sth. fall short of demand 15培养独立性 cultivate their independence