君主论·第一章（粤语版·粤拼标注）

第dai6 一jat1 章zoeng1 ：君gwan1 主zyu2 国gwok3 有jau5 几gei2 多do1 种zung2 类leoi6 ？获wok6 取ceoi2 佢keoi5 地dei6 嘅ge3 方fong1 式sik1 有jau5 边bin1 啲di1 ？   过gwo3 去heoi3 曾cang4 经ging1 同tung4 而ji4 家gaa1 正zing3 喺hai2 度dou6 对deoi3 人jan4 类leoi6 行hang4 使sai3 统tung2 治zi6 权kyun4 嘅ge3 一jat1 切cai3 国gwok3 家gaa1 、一jat1 切cai3 领ling5 地dei6 ，毋m4 系hai6 共gung6 和wo4 国gwok3 就zau6 系hai6 君gwan1 主zyu2 国gwok3 。君gwan1 主zyu2 国gwok3 毋m4 系hai6 世sai3 袭zaap6 嘅ge3 就zau6 系hai6 新san1 嘅ge3 ，所so2 谓wai6 世sai3 袭zaap6 君gwan1 主zyu2 国gwok3 系hai6 指zi2 佢keoi5 地dei6 统tung2 治zi6 者ze2 嘅ge3 血hyut3 脉mak6 世sai3 系hai6 长coeng4 久gau2 以ji5 来loi4 就zau6 系hai6 箇go3 度dou6 嘅ge3 君gwan1 主zyu2 ；而ji4 新san1 君gwan1 主zyu2 国gwok3 一jat1 系hai6 就zau6 全cyun4 新san1 嘅ge3 ，比bei2 如jyu4 米mai5 兰laan4 公gung1 国gwok3 之zi1 于jyu1 弗fat1 朗long5 切cit3 斯si1 科fo1 ·斯si1 福fuk1 尔ji5 扎zaat3 ，一jat1 系hai6 就zau6 似ci5 肢zi1 体tai2 噉gam2 样joeng6 嫁gaa3 接zip3 于jyu1 获wok6 得dak1 咗zo2 佢keoi5 地dei6 嘅ge3 世sai3 袭zaap6 君gwan1 主zyu2 国gwok3 ，比bei2 如jyu4 那naa5 波bo1 利lei6 王wong4 国gwok3 之zi1 于jyu1 西sai1 班baan1 牙ngaa4 国gwok3 王wong4 。如jyu4 此ci2 获wok6 取ceoi2 嘅ge3 领ling5 地dei6 ，一jat1 系hai6 就zau6 习zaap6 惯gwaan3 于jyu1 生saang1 活wut6 喺hai2 一jat1 位wai6 君gwan1 主zyu2 嘅ge3 统tung2 治zi6 之zi1 下haa6 ，一jat1 系hai6 就zau6 习zaap6 惯gwaan3 于jyu1 自zi6 由jau4 嘅ge3 生saang1 活wut6 ，其kei4 获wok6 取ceoi2 嘅ge3 方fong1 式sik1 ，一jat1 系hai6 就zau6 依ji1 靠kaau3 他taa1 人jan4 或waak6 者ze2 自zi6 己gei2 嘅ge3 武mou5 装zong1 ，一jat1 系hai6 就zau6 凭pang4 借ze3 机gei1 运wan6 或waak6 者ze2 德dak1 能nang4 。