Diffusion·Accumulation·Reborn·Destruction 扩散·集聚·再生·破坏#6

「就在刚才收到了报告」黑暗领域说。「你下贱的盯梢人刚才死在京都了。那个……叫高木·龛灯的垃圾虫豸」黑暗领域停下脚步,把手掌向前举起。「然后现在,我会杀了你」
「咿呀—!」忍者杀手毫不犹豫地投掷手里剑! 黑暗领域举起一只手,指尖夹住手里剑。「话还没说完。当然这是为了折磨你脆弱的神经才告诉你的。特意准备了传输data(数据)的printout(打印件)」他从怀中取出一张照片。
忍者杀手的忍者视力清楚看见远处敌人手上的东西。照片上明明白白。修剪的白发和好像印第安人(Indian)的严肃容貌。是私家侦探龛灯本人。Death mask(死亡面具)般闭着眼睛,没有血色的嘴唇半开。决定性的是,击穿额头的凄惨枪伤。
「……」「那么告诉我吧。说吧。是这家伙没错吧? 这家伙就是高木·龛灯没错吧? 你所依靠的,不值一提的不自量力非忍者是这家伙吧?」黑暗领域没有抑扬顿挫的声音不停说着。「这个遗像要给你吗? 没有坟墓,尸体好像沉到琵琶湖了」
「……」忍者杀手没有说话。只是前进。「哼」黑暗领域用鼻子哼了一声,举起手掌,天空出现了圆形裂口。里面是绿色格子花纹的发光暗黑空间。他把照片随手丢弃到那里面。取而代之的是什么东西飞入到他手里。是黑色放电棒状物体!
「回答吧。是龛灯吗? 没错吧? 嗯嗯?」举起可怕的Anti·weapon,黑暗领域嘲笑道。当然,他是知道了之后才问的。忍者杀手也不得不承认。那是龛灯。没错。为什么? 为什么会有这种事? 不应该发生这种事……。
『躲开藤木户!』neuron响起奈落的叱咤。『绝对不能接下他的武器,快回避!』「咿呀—!」忍者杀手清醒过来。然后,高高跳跃回避开挥来的神秘武器! 飞越黑暗领域的同时,投掷手里剑! 「咿呀—!」
黑暗领域转身,淡然地仰视上方的忍者杀手。没有躲! 他的身体轮廓模糊,手里剑穿过他的身体,空虚地刺在地面。「咿呀—!」向着刚落地的忍者杀手,投掷手上的Anti·weapon!
「咿呀—!」忍者杀手落地后只用零点2秒就做出bridge姿势,回避! 紧接着Anti·weapon擦着他身体上方通过,接触大空洞的岩壁后,挖去一块球状的伤痕消失了! 极限回避! 危险! 「我一定会在这里杀了你」黑暗领域断言!
两人互相摆出架势,画圆般移动。黑暗领域双手各握一把黑色放电的Anti·苦无。『绝对不能接下他的武器,不能碰』奈落重复道。『那是曼纽·忍者的虫洞·术。这个术允许他自己进入禁忌之地,从那里取出武器』
(穿过手里剑的术是什么)『那总之也是虫洞·术的应用。但他也没有长期停留在禁忌次元的力量。实际这就是曾经曼纽·忍者在战斗落败死亡的原因』(……)『总之赶快感谢老夫吧,藤木户。没有老夫的话,第一次交锋汝的手臂就没了』「咿呀—!」
黑暗领域刺出Anti·苦无! 忍者杀手侧身回避! 另一只手的Anti·苦无突刺袭来! 但忍者杀手很快! 「咿呀—!」「咕哇—!」chop突刺命中锁骨! 黑暗领域猛然后退,backflip(后空翻)! 「咿呀—!」
Backflip接着二连投掷Anti·苦无! 忍者杀手用流丽的bridge回避! 危险的苦无在背后各自留下球形的痕迹消失了! 「咿呀—!」还没完! 落地的黑暗领域把手掌朝向忍者杀手,运气! 忍者杀手做出bridge的地面出现黑色的圆形!
「!」忍者杀手立刻back翻,接着跳跃! 脱离黑色圆形的范围! 反应慢了的话,他就被吸进黑色圆形里去了吧! 但黑暗领域并没有真的指望这一招! 他径直跑到洞口,长长的Anti·javelin(标枪)从里面飞出,收到他的手中!
「咿呀—!」黑暗领域立刻投出Anti·javelin! 危险武器黑色闪电般飞来! 精密计算了忍者杀手的落下轨迹后的投掷! 「咿呀—!」空中的忍者杀手向Anti·javelin回投手里剑!
手里剑碰到标枪后伴随黑色放电消失! javelin没有消失! 「咿呀—!」但是忍者杀手连续投掷大量手里剑! 二枚! 三枚! 四枚! 最终javelin抵消消灭,忍者杀手平安落地! 「你」黑暗领域接近。「已经习惯了吗」
「底牌暴露的小孩子把戏毫无价值」忍者杀手放话,摆出柔·术架势。「去死吧。忍者杀无赦」黑暗领域直线突进。「只知道嘴上逞能的垃圾,在我的术下生存下来的敌人一个也没有。那些难看死去的狗中,也有几个和你一样增上慢的家伙」
两人的距离现在接近到攻击距离之内! 「「咿呀—!」」chop和chop互撞! 接着是黑暗领域的short hook(短勾拳)! 忍者杀手guard! 这时黑暗领域的下个攻击,上段踢从另一侧逼近!
「咿呀—!」对此忍者杀手旋转的同时弯曲上半身,把头部降低到接近地面躲避。同时使出回旋踢迎击! 这是中世纪越过大海传播到南美的暗黑空手道踢技,Meia Lua de Compasso(半月圆规踢)! 但是黑暗领域同样弯曲上半身的同时旋转,回避这一击!
「咿呀—!」然后使出回旋踢! GOU……GOURANGA! 同样是Meia Lua de Compasso! 忍者杀手弯曲上半身回避! 再次使出Meia Lua de Compasso! 「咿呀—!」黑暗领域弯曲上半身回避! 再次使出Meia Lua de Compasso! 「咿呀—!」
忍者杀手弯曲上半身回避! 再次使出Meia Lua de Compasso! 「咿呀—!」黑暗领域弯曲上半身回避! 再次使出Meia Lua de Compasso! 「咿呀—!」忍者杀手! 「咿呀—!」黑暗领域! 「咿呀—!」
「咿呀—!」「咿呀—!」「咿呀—!」「咿呀—!」「咿呀—!」「咿呀—!」哦哦,哦哦! 南无三! 两人对招中产生了高速旋转、交替展现獠牙的两道回旋踢龙卷! 速度更是进一步提升! 如果bio麻雀误入这个攻击范围的话,会瞬间变成肉馅吧!
「咿呀—!」「咿呀—!」「咿呀—!」「咿呀—!」「咿呀—!」「咿呀—!」「咿呀—!」「咿呀—!」「咿呀—!」「咿呀—!」「咿呀—!」「咿呀—!」「咿呀—!」「咿呀—!」「咿呀—!」「咿呀—!」「咿呀—!」「咿呀—!」
「咿呀—!」「咿呀—!」「咿呀—!」「咿呀—!」「咿呀—!」「咿呀—!」「咿呀—!」「咿呀—!」「咿呀—!」「咿呀—!」「咿呀—!」「咿呀—!」「咿呀—!」「咿呀—!」「咿呀—!」「咿呀—!」「咿呀—!」「咕哇—!?」南无三!
双方的加速终于到达临界点……超越可以回避的速度! 两人同时击飞,一人单膝跪地落地! 一人肩膀落地、滚过地面! 是谁占了上风!?
……是忍者杀手! 他立刻站起,向倒地的黑暗领域接近以进行追击! 「呶唔唔—!?」黑暗领域摇摇晃晃地站起,踢击直击了他的侧头部。不管拥有怎样的栋梁位阶的忍者耐久力,都有几秒的时间难以自由活动身体!
「……咿呀—!」忍者杀手跳近,长枪般的sidekick(侧踢)刺穿黑暗领域! ……应该。应该如此! 但是攻击虚无地划过空中! 黑暗领域的轮廓模糊,忍者杀手的身体穿过! 南无三,这是虫洞·术的亚空间转移防御!
黑暗领域在他背后实体化,紧接着! 双肘击向正后的忍者杀手! 「咿呀—!」「咕哇—!」忍者杀手被炮弹般弹飞,在地面滚动! 黑暗领域忍住肘击打中时的反作用力,身体震颤! 「呶唔唔唔—……!」
「……!」肺部的空气被全部挤出,忍者杀手大口喘息。黑暗领域慢慢转身,再次召唤Anti·weapon到手上。粗犷的双手大剑! 忍者杀手咳嗽个不停。栋梁位阶的空手道果然不好对付吗。但是,一定要赢。杀死忍者!
现在,没有在他neuron内斥责他的奈落·忍者的嘶哑声音。取而代之的是,他毫无迷茫的眼睛,现在微微亮着线香花火般赤热的光。奈落·忍者的soul和藤木户的意志重合,开始共鸣。
冬子,枥木……那天,在这个地下空洞正上方的building,被忍者不讲理杀害的最爱的家人。两人破碎灵魂的微弱残余,进入了奈落体内,所以和藤木户在一起。虽然只不过是意志的残渣,但在长久痛苦的战斗中,一直和藤木户在一起。在一起。
藤木户重新摆好柔·术架势。然后深深深深地茶道呼吸。罪罚? 龛灯的死? 黑暗领域? 虫洞·术? ……有什么好迷惑的! 现在只要打倒这个敌人! 他的双眼发出红光,挂在腰上的黑檀双节棍的前端浮现出「忍」「杀」的火焰文字!
「你已经不可能赢了。这是介错」黑暗领域摆出把Anti大剑扛在背上的架势。「我的介错不会让你留下一个细胞」「嘶—……!」「咿呀—!」黑暗领域使出Anti·大剑斩击! 好快!
但是忍者杀手保持马步姿势等待攻击! 南无三! 这样的话……已经没有回避的timing(时机)了! Anti·weapon是不能guard的! 会变成缺好几块的惨烈尸体! 为什么要这样做忍者杀手! 「咿呀—!」
黑色闪电闪过! 「呶唔!」黑暗领域睁大了眼睛。忍者杀手投出手里剑! 不是普通的手里剑投掷! 茶道奥义强·手里剑! 而且不是一枚! 不是两枚!是一次八枚!所有的手指之间夹着的强·手里剑像霰弹一样投掷出去!
「这! 是!?」一枚击中黑暗领域的bracer(手臂装甲【by原文】),将他的手臂弹起时爆出火花! 然后剩下的七枚连续冲击Anti·大剑! 和Anti·大剑对消! 而且忍者杀手在投掷动作的同时后滚拉开距离。他的身体无伤!
然后忍者杀手双手在额前举起双节棍! 双节棍的锁链伸长,取回本来的姿态!『尝尝吧!Mortal(凡人)的愤怒!』忍者杀手叫道,那声音不像是他一个人的声音,是因为大空洞的回声吗?……否!……否! 否! 否!
另一方面,黑暗领域也毫无大意和惊慌! 他摆着自己的空手道架势,一瞬间向挥舞双节棍的忍者杀手接近。然后chop突刺! 「咿呀—!」「咿呀—!」忍者杀手用双节棍应敌! 但是,南无三!
黑暗领域的chop突刺,是引诱忍者杀手双节棍的feint(假动作)! 黑暗领域伸出的手在中途收回,忍者杀手挥出的双节棍扑了个空! 黑暗领域的轮廓模糊,双节棍空虚地通过!
这是之前失败的再现? 不,并非如此! 忍者杀手的第一击也是feint! 是引诱出亚空间转移防御的feint! 他借挥舞双节棍之势踢出sidekick! 这招也继续穿过敌人! 但接着他把双节棍缠在踢出的腿上,以其作为支柱,propeller(螺旋桨)般旋转!
亚空间转移最多1~2秒。黑暗领域只能在激烈旋转着画出火焰般轨迹的双节棍暴风域实体化! 「呶……咕哇—!」一瞬间,黑暗领域的身体遭受双节棍的猛烈殴打! 忍者杀手以闪电般的速度重新用手拿好双节棍!
「咿呀—!」「呶唔—」黑暗领域立刻guard! 但是以防御的手臂为支点,锁链之前的手柄旋转!直击侧头部! 「咕哇—!」接着忍者杀手把手臂强行突入,肘击脸部! 「咕哇—!」接着在原地旋转,带着劲势的又一次双节棍打击! 「咕哇—!」
双节棍像响尾蛇一样跳来跳去,连续猛打黑暗领域! 打! 打! 打! 打! 打! 「咕哇—! 咕哇—! 咕哇—! 咕哇—! 咕哇—!」黑暗领域遭受激烈打击,踉踉跄跄地弹向后方。但是攻击没有结束! 无法脱离攻击范围! 锁链! 伸长了!
赤热、缠绕火焰的双节棍锁链宛如三途demon(恶魔)的炎鞭,或者龙的舌头! 锁链伸长至黑暗领域被击飞的程度,绝对无法逃出无慈悲的攻击风暴! 「咕哇—! 咕哇—! 咕哇—! 咕哇—! 咕哇—!」「咿咿咿咿咿呀呀呀呀———!」
熊熊燃烧的双节棍镰刀般扬起! 大空洞从二人的视野消失,暗黑的精神空间无限扩大。遍体鳞伤的黑暗领域摇摇晃晃,准备迎来最终的处刑攻击。这仿佛像是迎接死神的轻抚。双节棍! 袭来!
双节棍砸在黑暗领域的头顶!黑檀的双节棍将他的头盖骨、面甲直到锁骨全部粉碎! 这就是自认罪罚·栋梁中最凶恶武斗派的男人,不相信任何人、不依靠任何人的亚空间忍者,黑暗领域的末路! 「撒由那拉!」他发出一声叫喊,爆发四散!
双节棍杀死敌人后回到忍者杀手的手中,锁链收缩,再次固定成坚硬的U字。「……冬子。……枥木」忍者杀手垂着头低语。
他向背后的鸟居·gate……向obelisk一般的花岗岩立方体回头。啪的一声,花岗岩上出现了大大的裂纹。「……」忍者杀手快步走向通向elevator的岩壁裂缝。
忍者杀手感受到自己neuron中奈落存在的实感。共鸣结束后的奈落再次暂时沉眠。这和老元·宽那时的完全分隔开的沉眠性质不同,是为了准备下次战斗的沉眠。于此这次旅行的目的达成,藤木户取回了奈落的力量。
「上升的说」elevator的舞妓声通告,开始漫长的上升。目的达成了。但是仍留有很多谜团。银和金的立方体。古代的vision。……追寻这些谜团的道路,会和他自己的目的慢慢重合吧。忍者杀手担心着银之匙。还有龛灯。
他一人乘坐着四角的密室,继续上升。直到最后。
【Diffusion·Accumulation·Reborn·Destruction】终

主要作者:菲利普·N·摩西 布拉德利·邦德
翻译自日本翻译Team提供版本
中文译者:AAA
校对&润色:Windboom
联系方式(Q群):
忍杀headz交流群(茶室):1141101336,有兴趣一起制作和聊忍杀物的话就请到这里!
TRPG群(游乐场):920873408
猫咪猫咪好可爱Nerdz夜Club(安价安科群):766236272
Diffusion·Accumulation·Reborn·Destruction
#1 https://www.bilibili.com/read/cv19556952
#2 https://www.bilibili.com/read/cv19575528
#3 https://www.bilibili.com/read/cv19601586
#4 https://www.bilibili.com/read/cv19627137
#5 https://www.bilibili.com/read/cv19651592