2023.3.24 英语学习--Lect,lig,leg

Lect，lig,leg  源自拉丁文legere(选择;采集)，引申出拿、读（说）。

表示采集，挑选，它为什么还能表示读（说）呢？因为读（说）其实就是用眼睛把书上的文字和信息采集到我们的大脑中

一、lect

▷elect-election

reelect重选  re-(重新)+e-(向外)+lect

▷intellect-intellectual-intelligent-intelligence

▷（分开）select-selection-selected

▷neglectful疏忽的;不注意的;不理睬的neg-(否定)+lect+-ful[形容词后缀]（不）neglect  忽略

▷collect-collection-collective

这个词根有两层含义：第一层含义最常见：拿；第二层含义：读（说）

▷dialect  dialect ['daiәlekt] n. 方言；土语；地方话【dia-=through，between 在两者之间；“某些特定的人群选择在他们之间之间通用的语言”】

▷Lecture（名词后缀） -lecturer

Lecture  lect表示阅读、朗读，ure是名词后缀，这个单词原本指照着经书或讲稿朗读，比如教堂里面的牧师在给信徒们布道。后来，词义通用化，表示演讲，讲座，讲稿

二、lect=leg

▷legend-legendary  leg表示阅读，end名词词尾，字面意思就是应该被读的东西。

十三世纪末期，热那亚大主教维拉吉欧发表了一本宗教著作“Legenda Sanctorum ”，书名意为“应读的圣人史迹”，该书记录了众多基督教圣徒的生平事迹，由于内容翔实，所以被译成多种语言并在民间广为流传。

后来，一些出版商以此书为蓝本出版了许多图书，里面的事迹越传越玄，令人怀疑其真实性。于是当 legenda 进入英语并演变为单词 legend 时，词义也转化为“未经证实的故事、传奇”

▷Legible -leg+ible（形容词后缀）  易说的

illegible  

▷allege  al-(强调)+leg+e 主张

▷elegant adj. 高雅的，优雅的

后缀：ant做形容词后缀时，表示“性质或特征”，如：

discordant adj.不一致的

resistant adj.抵抗的

例句：You are very elegant, wise, and compassionate.

你非常优雅、聪明，且富有同情心。

▷sacrilege

sacri表示神圣的，leg表示收集，拿，字面意思就是拿走、收集献神的祭品，引申为亵渎，不敬。

古代罗马人对待神灵十分虔诚，用最好的材料为神灵修筑神殿，使用各种贵重的祭祀用品，为神灵供奉各种食品。

因此，这些宗教场所里积累了很多财富，很多盗贼都喜欢对宗教场所下手，一些穷人也会在难耐饥饿时盗窃供奉给神灵的食品。所以拿走献神的祭品就是亵渎神明。

 

 

三、lect=leg=lig

Eligible   e表示出来，lit表示挑选，ible表示能…的，字面意思就是能挑选出来的，引申为合适的，合格的，符合条件的