相棒——只有两个人的警视厅特命系 反常正是《相棒》/附录/勒口 (相棒前传 完)

反常正是《相棒》
《相棒》总制片人/松本基弘 翻译/火老板
1968年的那个晚上,五岁的我看着电视机的黑白画面不动了。我目不转睛地看着电视剧的主角的少年。那个少年大概还是个中学生吧,从年龄来说应该就算是“童星”。这个人真奇怪,好像有什么不一样的地方。明明还是个孩子但却不是孩子。他拥有充满生机而又清澈的眼神和身体动作。他拥有让一个五岁孩子也认同他是个“演员”的冲击力。少年的名字是“水谷丰”。电视剧是根据手冢治虫老师的原作由真人和动画合成制作的《狼人传说(バンパイア)》(富士电视台)。这是他的出道作品。
这就是我与丰先生的相遇。
在这之后约30年。我进了朝日电视台,开始参与电视剧的制作后,作为周六wide剧场播出的《侦探事务所》的制片人,与演员水谷丰“再会”了。《侦探事务所》是丰先生主演的一个系列电视剧,那时已经有三季了。但是之后鸟羽亮老师的原作内容已经没了,所以做了五季就结束了。
跟丰先生约定了新企划,却完全想不出点子来,这样烦恼的日子一直在持续。就在某日,我不经意打开电视,看到正播放着的由明石家秋刀鱼主演的连续剧(我感觉大概是《恋爱游戏(恋のバカンス)》(日本电视台·九七年)),受到了冲击。我当时看的是第二集,就像看第一集一样,可以清晰地知道全部登场人物的设定。这个剧本家真厉害。看了片尾的工作人员名单后,这个剧本家叫“舆水泰弘”……我不会念。我查了一下字典,知道了他的名字读作“koshimizu”。
我立刻找了熟人介绍我去见舆水先生,我就开门见山的跟他说。“总之我成了你的粉丝,请务必和我一起工作。我想让你写水谷丰先生在的周六wide剧场的剧本。”但是舆水先生一直以来都是以写家庭剧为主,我想大概悬疑剧什么的会被他拒绝吧。但是意外的是,舆水先生竟然回复“请务必让我试一下。”他说他本身就很喜欢《神探可伦坡》这种海外的刑侦剧,两个小时全都他自己写的话,他自己也能变得更自信吧。太好了!这份喜悦也只是一瞬,因为舆水先生一年内的时间行程预订全都满了。即使一年之后就开始准备,那拍摄也要到一年半以后了。即便如此,我还是想让舆水先生写。
烦恼到最后,我找了丰先生商量,丰先生竟然说,“好啊,都交给你了。我会等的。”当时,对于在各个电视台以两小时电视剧为中心活动着的水谷丰先生来说,一个系列一年以上都不出一集的话,绝不是个小事。即使如此,他依旧说着“交给你了”,他那么相信我。这对于我来说十分光荣,但与此同时,也可以说是给了我巨大的压力。
正好那个时候,周六wide剧场的另一个系列中,我开始和寺胁康文先生一起工作。某个时候,我说了句“我在跟丰先生做新系列哦”,寺胁先生竟好像说了“其实我是因为憧憬丰先生才做演员的。”他好像还说了,以前一起跟丰先生工作的时候,感觉好像要上天了,跟他握过的手他一周都没洗。要不就和丰先生组合试试吧……
于是,《相棒》的构想开始了。
主角的设定有很多很多种可能,业余侦探的话,主角与案子在联系上之前不管怎么样,都需要铺垫许多情节。对于这点,刑警的话,就可以直接与案子有所关联,并且他们的工作就是调查案件。当时一开始就想的是,果然还是刑警吧。
问题是人物。我想把这个刑警打造成名侦探。但是大多数名侦探都是很孤傲的人……但是还得有搭档。那样的话,被追放的出不了头的名侦探这种怎么样呢?而且就只有两个人被追放……在这样的构想中,舆水先生制造出了“特命系”。
台里很担心这个企划。说起来确实,两小时悬疑剧的观众层里有一大半是女性,两个男人的组合绝对不合适出现在这个剧场里,所以在当时两小时电视剧界里都没有这样的设定过。即使我自己已经在周六wide剧场做了好多集剧了,知道一般的话会让水谷丰和女性搭档比较说得过去。对于周六wide剧场来说这是相当冒险的企划了。但是,那时我就有一丝“能行!”的预感。我坚持要做这个企划,想尽办法终于让企划通过了,于是开始制作第一集。
之后,拍完了。
我在看拍完的片子时,一开始在脑中浮现的话是“好像做了个很厉害的东西出来了……”
鲜明的角色,像是要超出电视般的规模感的演出,以及坚实的世界观。
不出所料,试映之后台里的反应是“这不是周六wide剧场吧”、“还真没看过这种”、“虽然很有趣,但这种真的没事吗?”两小时悬疑剧是由有趣的故事发展来拉动的,这是常规手段,然后彻底追求这一点的就是周六wide剧场。所以,像这种角色如此鲜明的作品,确实不像是这个剧场播的剧。
但这就是我拜托舆水先生来写剧本的最大理由。当时,我主要就是想将让两小时悬疑剧和人物类的电视剧融合起来。故事有趣,人物也有趣的话,电视剧的有趣就变成了两倍。我这么想的时候,我就确定舆水先生的角色塑造能力是必要的。
还有,和泉圣治导演的导演能力也很强。虽然我之前看过他的电影作品,憧憬他的娱乐志向所以拜托了他来导演,但我再次被他那影像品味感动了。还有他拍的真的很快。
2000年6月3日,第一集播出了。即使当时是两小时电视剧整体都很低迷的时期,这集却获得了17.7%的收视率。
之后的第二集没想到竟然得到了令人震惊的22.0%的收视率。放第一集的时候台里的高层就说要把他“连续剧化”,然后就一下子实现了。
以冷静和讽刺旁观这个世界的视点来提出各种可能性的剧本家·舆水泰弘。渐渐加入暖心的一侧面,用卓越的影像品味创作出具有规模感的世界的演出家·和泉圣治。将这一切都注入,把整个作品带入高水平次元的绝世演员·水谷丰。由这三者的才能产生的“奇迹三角”,孕育出了《相棒》的世界观。以此为基础,到底应该如何制作出一个小时×很多集的“相棒世界”呢?
不管怎么样,“有趣”是考虑的第一要义。
《相棒》有着“不能预测的有趣”这一侧面。这是在连剧本、导演、演技都不能预测以后的情况下来进行的。
因为不能预测所以有趣——因为这是悬疑的基本,而我至今也掌握一些能为己用的技术。但是,舆水先生的剧本就是这样的。
刑侦剧为了在一定时间内解决案件,一般的情况下,会在最后开始倒算时间来制作故事,这样的话就不管怎么样都会让人看穿故事发展。但是舆水先生的话,是以怎样才会变得有趣,怎样才能让登场人物栩栩如生为最重来考虑着写的。最不能预测的就是“人的行动”。人不知道之后会做出什么事,真实地描写这点就会让故事发展变得有趣。于是就决定将此作为写故事的宗旨了。
因为不能预测所以有趣,于是准备在有可能的各种方面都做得不能预测,一想到要做得反常就产生了整体上的新方向。其中之一就是让这看着不像是刑警的故事,还有一点是不固定一种模式。在电视剧结尾不放片尾曲也是随着这些决定的。不仅仅是故事发展,电视剧的播出方式·包装也想尽量地反常。
有人批判说,在一定程度上还是需要简明易懂的吧。但是,客人(观众)追求的是有趣。既然电视剧是为了客人所制作的,有趣就是一切,所以才有挑战客人的这种反常做法。
新的谜题,新的犯罪动机什么的,不是那么简单的东西。但是,如果创作者不痛苦的话,是做不出让客人开心的东西的。于是我们就将难度提高了,这就是相棒制作团队的信念。
此次是由朝日文库提出将《相棒》小说化的。这是我完全没想到的,真的非常感谢。我觉得《相棒》变成印刷物的话,看的人就可以自由的想象,然后享受自己心目中的《相棒》了。
其他还有DVD化,电影化等,超脱电视放送,“相棒世界”将会变得更广阔。让《相棒》流行起来都是多亏了喜爱它的许多人。
《相棒》也会在今后,为了让更多人拥有一点愉快的时光,为了不让大家预测到而继续反常。
附录:
周六wide剧场《相棒 只有两个人的警视厅特命系》
工作人员
制片人:松本基弘(朝日电视台)
香月纯一(东映)
须藤泰司(东映)
剧本:舆水泰弘
导演:和泉圣治
音乐:义野裕明
制作:朝日电视台·东映
演员
杉下右京…………水谷 丰
龟山 薰…………寺胁康文
奥寺美和子………铃木砂羽
宫部玉纪…………高树沙耶
伊丹宪一…………川原和久
角田六郎…………山西 惇
米泽 守…………六角精儿
内村完尔…………片桐龙次
中园照生…………小野 了
第一集 首次播放日:2000年6月3日
刑警杀了警官?
被红裙子的女人所诱惑……尸体上“4-3”的谜题是?
客串演员
金子警部…………胜部演之
早川纯弥…………甲本雅裕
小泉绫子…………中村 绫
第二集 首次播放日:2001年1月27日
恐怖的开膛手连环杀人案!
穿着不合身裙子的女性尸体……
客串演员
浅仓禄郎…………生濑胜久
市村麻衣子………渡边典子
今宫典子…………仲根 霞
第三集 首次播放日:2001年11月10日
大学附属医院副教授坠楼杀人案!
日期不对的车票之谜、尸体诉说美女外科医生的秘密
客串演员
鸿野麻奈美………伊藤裕子
佐野昌平…………东根作寿英
大谷房子…………银粉蝶
太宰谦洁…………中原丈雄
勒口内容:
舆水泰弘
1960年出生,埼玉县人。大阪艺术大学毕业。曾是自由撰稿人,以93年电视剧《La cuisine》作为剧本家出道。擅长轻松的会话剧,代表作《二度恋爱(恋も2度目なら)》、《奇迹罗曼史(奇跡のロマンス)》、《恋爱游戏(恋のバカンス)》、《热情如火?(お熱いのがお好き?)》、《甜蜜生活(甘い生活)》、《名古屋佛坛物语(名古屋仏壇物語)》、《菊次郎和早纪(菊次郎とさき)》等。其他还有舞台剧《Wブッキング)《小鹿物語》等。
碇 卯人
某非常热爱中日龙队和南方岛屿的推理小说家的化名。《相棒》中最爱的角色是角田六郎。梦想是一边观察在“花之里”的吧台独自陷入沉思的杉下右京,一边喝啤酒。
(相棒前传 完)
