欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

"哲学"探讨 | 戏剧与《黑客帝国》——VR会以假乱真吗?

2020-01-28 11:42 作者:TheatreBomb  | 我要投稿


Baudrillard的“超真实(Hyperreality)”理论启发了《黑客帝国》三部曲

越来越感觉,戏剧不仅发生在剧场中~

或者说,剧场的概念需要被重新定义...小伙伴门或许也是身经百战,见得多了,和笔者一样围观过酒店、餐厅、博物馆,甚至户外生态箱里演出的“妖艳贱货~而大屏幕上的NT-live等高清影像放映不也是把虚拟的戏剧空间带到观众的眼前?

大家说:《不眠之夜》它香吗?

港真,现场演出是把双刃剑——“be in the room where it happens”一方面是戏剧的魅力所在,但另一方面也带来了很大的局限性...场地的大小制约了观众数量,再加上每场实打实的运营成本,使得戏剧必须得走轻奢路线,很难真正做到普及~

那么,戏剧届会不会发生革命?出现一种既能让广大观众方便观看,又能满足他们身临其境诉求的新形式呢?


拟像与仿真——欢迎来到真实的荒漠

为了探索这个问题,虾兵蟹将01字幕组再次出动,搬运了一个探讨VR与戏剧的TEDx视频~

没想到,对戏剧理论一无所知的我们就这样认识了阿尔托、彼得·布鲁克等大咖...更震惊的是,VR这个词居然就是以“残酷戏剧”里了闻名的阿尔托最先提出来的!

阿尔托,又译为阿铎——名著“The Theater and Its Double”

而个人比较熟悉的“超真实(Hyperreality)”理论也在里面打了打酱油——简要概括一下,这就是指真实与模拟的假象之间的界限越来越模糊...迪士尼公园就是一个教科书般的以假乱真的例子,影视动画中的魔幻景观居然真的就被建了出来,那些经典荧幕形象真的出现在了游客身旁!

《黑客帝国》的启示——你分得清真实和假象吗?

而更极端的例子在于《黑客帝国》,受Baudrillard的启发,电影人构造了一层又一层的“假世界”,看起来无比烧脑和震撼...虽然这种粗暴耿直的理解被哲学家本人称作误读,但电影的成功使得其成为了“超真实” 哲学最广为流传的寓言~

“欢迎来到真实的荒漠”——孟斐斯的这句经典台词来自于Baudrillard的书

回到演讲本身,坦白来说这次的视频内容比较学术和枯燥,但演讲者William Cusick提出了一些关键问题,值得关注戏剧的人士深思:

Will virtual reality revolutionize live performance, or will the same shows and the same practices just get repackaged over and over and over again?

VR会改变现场表演,还是将同样的表演和实践一遍又一遍地重新包装?

I think virtual reality can supplant traditional theatrical experiences for contemporary audiences, if thetechnology is widely adopted and easily accessible.

如果技术能被广泛采用并容易获取,我认为VR可以取代当代观众的传统戏剧体验。


戏剧的未来?——VR之路道阻且长

或许VR会是戏剧领域的颠覆性黑科技...但反过来说,戏剧未尝不是VR的未来?

讲真,优质内容的缺乏几乎让VR成为过气网红了——其实本来VR就刚起步,是前几年被炒起来的...不论是其技术水平,还是创作语言,都只处于一个“初级阶段”~

这种局限性,是当前VR作品中广泛存在的

而且,VR和影视的核心其实有着天壤之别——一个是拼命做减法,靠着特写和剪辑引导观众去看导演预设的内容;一个则是观众为主导,能够无死角地到处观看...

VR的体验,其实和现场戏剧不谋而合——舞台尽收眼底,虽然也会通过灯光、舞美突出主体,但看哪还是取决于观众...跟浸入式戏剧更是异曲同工了——四面八方都可能有表演,能够以最近的距离震撼观众~

《摇滚校园》的VR片段

和戏剧相比,VR的确处在起步阶段,我们相信与戏剧的结合将是其发展的康庄大道——目前笔者最喜爱的VR视频,还是韦爵爷15年推出的"熊孩子们组乐队"...当年《摇滚校园》在托尼奖上和《Hamilton》狭路相逢以致于颗粒无收,十分可惜,不知在将来会不会以这支视频载入史册呢?

VR版正片小破站不支持,只能让大家看看花絮望梅止渴一下

另一方面,与其说戏剧在未来会发生革命,笔者认为它的革新其实一直都没有停过...一直有用不同的花样挑战戏剧极限的开拓者,和尝试与最新科技结合的冒险家——至于戏剧的未来是不是指向着VR,个人感觉演讲者提出的这个问题是关键:

Is the potential of the virtual spectator greater than the potential of a live audience seated in a theater? 

虚拟观众的潜力比坐在剧院中的现场观众的潜力大吗?

归根结底,恐怕要看现在和未来的观众如何选择!

VR and Theater: Simulacra and Simulation

当VR遇上戏剧:拟像与仿真


搬运自油管TEDxTalks 频道

演讲来源为2015年11月TEDxJerseyCity大会

演讲者William Cusick

点击原文链接可查看作者博客,含英文演讲稿


字幕 by 虾兵蟹将01字幕组

文本整理: 聆忆    翻译制作:谢乾   校对:子夏

PS:来都来了,字幕组的另一个作品——

LMM力推的《音乐剧:网络新生代》也了解一下哦!


TheatreBomb-剧燃

特立独行的另类剧场,逗逼中的轰炸机
长按扫码↓载歌载舞步入歪门邪道!


"哲学"探讨 | 戏剧与《黑客帝国》——VR会以假乱真吗?的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律