欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

来讲讲虚拟角色「洛天依」的事吧 -山形龍司随笔手记2-

2022-04-04 20:45 作者:术力口bot  | 我要投稿

最受震惊的还是我们自己。天依在2016年2月湖南电视台春节节目中AR出演这件事让她一夜之间成为了中国虚拟角色的公主。


中国电视台的一些情况

在这里再讲点关于中国的事情。

中国的电视台大致地说来都是国营,CCTV(中央电视台)也就是所谓的国营广播电视台的中心。除此之外其他34个省或者市(类似日本的都道府県的分划行政区)也有各自的广播电视局。

在这其中,「湖南TV」(湖南省的电视台)是在综艺和歌曲节目能获得高收视率的中国国内能竞争前1,2位人气的电视台。据说能达到5%这种高收视率,这一点是很罕见的。这并非统计的数据,而是我从在电视台和娱乐行业相关的多位人士那里听说的。仅中央电视台就有10个以上的频道,大的省份和市区的电视台也运营着复数个频道,并且大部分的电视台还有着网络专用的部门,考虑电视放送,以及线上直播的话有大量的各类视频内容可供选择。还有这不可忽视的庞大人口。10亿人计算5%也有足足5000万人,相当于日本人口的一半都在看。但即使是这样巨大体量的中国电视台也有头疼的问题,那就是大家不爱看电视了。

 

中国拥有着和日本一样的问题,世界各地也都有这样类似的情况出现,特别是年轻人开始倾向于消费以手机平台为主的动画,游戏,直播等内容。

 

湖南电视台春节歌晚会的出演offer!

就在这样的背景中,2016年年初,身在日本的我们接到了湖南电视台春节晚会的邀请,说想要让洛天依以AR的方式进行演出。


完全不清楚中国电视台的制作方法,当然语言也不通,在这样的条件下想要使用AR进行直播演出伴随着技术上巨大的风险。说到底目前也只是收到了邀请,企划内容仍不清楚,其中也可能有很多不可预测的事情发生,这个时候该怎么做?而且好像2月就要完成,,欸——这不只剩下一个月多点吗!!


在脑海中浮现着尽是压倒性地高风险因素和无法预测的事情的差事的同时,还要在甲方「能做吗?为什么不能做?」的催促下,及时果断地给出回答。我只能稍加考虑然后以「会做的!能做!一定!」这样来回答甲方。

 

挂掉电话后,带着点苦笑告诉大家「这下答应了要做了」。大家虽有点惊讶,但眼睛中饱含的希望的闪光我至今难忘。在那时大家的各种想法与感受,我想在这里是写不完的。

 

好了,开始正题。既然下定决心,接下来的一分一秒都相当宝贵。会场在哪,是怎样的环境,怎么的场会布置,什么时候上台,企划中天依到底需要做什么?抱着这些疑问迅速联系了湖南电视台的负责人开始了电话会议,又有非常震惊的事情发生了。

居居居然!这不是幸子桑吗!!

会议开始,我们忐忑不安地问到天依届时要怎样参与到演出时,中国的制作组说“我们想试试这种年轻人喜欢的东西!”并发来了一张照片,我们看到照片时超级被惊到!这不是年末NHK红白歌合战的小林幸子桑演唱「千本桜」时的照片吗?!

 

在那年,重新出演红白歌合战的小林幸子桑的「千本桜」,是Dwango公司邀请并委托LATEGRA进行演出技术制作的。(当然了也包括小林幸子本人的意愿。)看到这张照片时我们真的起了一身鸡皮疙瘩。小林幸子在红白上的登场演出,使她曾受到了使她一度在娱乐圈中销声匿迹的对待,而又在niconico动画这种年轻人的舞台上作为「压轴人物(ラスボス)」再度爆火,并相隔四年在红白歌合战中复出,值得纪念且极具意义的一次演出。


不曾想这样重要演出的照片,传到了完全不知道LATEGRA参与制作的异国中国的电视台那里,且他们想要让天依按这样来。我真的很感动,并且很感谢人与人之间的这种缘分,说实话,在那一刻我直觉上觉得“这事能成!”


如中国电视台情况一节所述,中国电视台也正为年轻人不爱看电视这一问题而苦恼。作为突破的对策,他们向我们提出了让vocaloid角色“洛天依”出演的offer。

一连串无止境的问题困难与茅塞顿开

总之具体什么的都还没有确定,我们也不知道会发生什么,所以我们决定尽快与ナベ桑(技术总监),飞到了湖南省的现场。然后从这里开始,我们闯进了一连串未曾体验过的未知区域。


开始动笔的时候,我就想起了很多回忆,脑海中浮现出很多想与大家分享的同洛天依的故事,所以明天周日再续写下回。


非常感谢你读到这里,我在Twitter上也发了推文,如果有什么问题或者感想,欢迎来信。

昨天的Twitter被喜欢VOCALOID和天依的人点赞和转发。 谢谢你……..待续。


原文链接:https://note.com/yamagata_ryuji/n/n0ba66ac74ae3

本文已获得LATEGRA株式会社 広報部的翻译授权

校对:nagi,asahi

来讲讲虚拟角色「洛天依」的事吧 -山形龍司随笔手记2-的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律