【翻译】ソメイヨシノ/染井吉野【tamaGO】
音乐：tamaGO
翻译：misoseal
ソメイヨシノが春に一斉に咲くのは
長すぎた冬の寒さを恨んでいるから
染井吉野在春天一同盛开
是因为他们憎恨漫长的冬天的寒冷
ソメイヨシノが街にたくさんあるのは
あの春がもう来ないと知っているから
染井吉野在这个街道大量存在
是因为他们知道那个春天已经不会再来了
咲け 叫ぶぜ
さあ芸術をして
咲け 酒飲め
さあ警察から逃げて
绽放吧 喊叫吧
来，创作艺术吧
绽放吧 饮酒吧
来，从警察那里跑开吧
咲け
绽放吧
さあ今朝の夢を語ろう
来，来谈论今天早上的梦境吧
ソメイヨシノの種子は芽吹かないから
涙を拭かず歩く
夜の桜並木
因为染井吉野的种子不会发芽
连眼泪也不抹去，行走着
夜晚的樱花街道树
