【新闻翻译】收购小岛工作室?没门!小岛秀夫自曝曾拒绝多份“高得离谱”的报价
原文地址:https://www.gamespot.com/articles/kojima-turned-down-ridiculously-high-offers-to-sell-his-company/1100-6508899/

小岛秀夫透露,自己曾多次拒绝针对小岛工作室的收购报价,并表态会一直保持独立。
在最新一期“大脑解构”播客中,小岛表示自家工作室不会是“任何公司或团体的附属品”,也“不想要任何幕后老板”。
继而,小岛也承认拒绝出售工作室让他失去了大赚一笔的机会。
“每天我都会收到来自世界各地的收购报价,”在接受Metro的采访时,小岛提到:“其中很多价格都高到离谱,但我创立这个工作室的初衷并不是赚钱,而是为了做自己想做的游戏。我不觉得自己在有生之年会卖掉它。”
鉴于小岛本人在游戏界的超然地位,众多巨头向其工作室抛出橄榄枝自然不是什么新鲜事。早在当年与索尼达成《死亡搁浅》的PS平台独占协议时,小岛工作室就保持着独立的立场。
在播客中,小岛也回应了有关其工作室曾为谷歌旗下暴死的云游戏平台Stadia开发一款《死亡搁浅》独占新作的说法。
“所谓的我们曾为谷歌制作独占的《死亡搁浅》续作的说法是毫无根据的,因此菲尔•哈里森(Stadia平台负责人)也不可能最终毙掉一款不存在的游戏作品。因为我从未跟他谈过开发《死亡搁浅》续作的话题,不知道是谁编造了这种说法。”小岛解释道。
据传小岛工作室目前正在开发多款新作,其中就包括了公开的秘密作品《死亡搁浅2》以及一款专为Xbox制作的新作。