熬夜,碎碎念。
2023-02-19 04:59 作者:米羅_ロールシャッハ | 我要投稿
尽管现在的ai,诸如chat gpt,novel ai等,仍旧只是作为一个工具的成分更多,但是其在相关业界内人士看来,已经是可以大幅提高效率,替代人类的工具。可怕的是,它的发展速度很可能是极其快速的。 举个例子,很多画师或者译者对于ai作画,ai翻译非常反感。但是另一方面,有大量的业内老手体验过后,对于ai能够替代部分初级的画手或者翻译这一点,是给出了肯定的回答的。 ai作画,已经可以通过关键词,通过以图生图,通过一张图片内的部分修改,直接替代业内老手平常可能需要助手帮忙的部分任务。 ai翻译也不尽相同,我作为一个翻译,几天前还没觉得ai能如何。但是带新人的时候,想到一点,一个新手翻译没有能够审查校对ai的译文的能力,但是一个有大量经验积累的老译者则可以通过培养,训练ai。得出更好的,或者往常可能需要大量时间查找相关外文资料的更好地译文。作图和翻译,这都是需要大量资料的,而人不论是知识储备还是搜索速度毕竟无法和ai背后的整个互联网相比。 同理的,视频剪辑,文案,配音,甚至是虚拟形象,以后如果ai足够成熟,那么商业咨询,法律援助,客服等大量岗位,只需要一个知道如何训练ai的“调教师”即可。 现在的小孩可能没有经历过,但是曾经发生过工厂里的大量工人被机器+少数机械工程师替代,现在,又是一波大浪淘沙。 也可能是我杞人忧天吧,照了照镜子,满眼都是红血丝,九点还要起来上班。