（全境封锁1）电话录音：维大力·契尔年柯（文字版）

01：维大力·契尔年柯的日志1

维大力·契尔年柯：我是维大力·契尔年柯，外科医生和病毒学家，我住在俄罗斯的新西伯利亚。我会录下这份日记来记录在他们称之为钱流感的病毒爆发之后，在纽约市所发生的事。现在，我可以身处纽约是件很幸运的事，因为我要在西奈医院的医疗研讨会上演讲。我希望可以在这场危机之中有所贡献。我有一种...他们怎么讲的？我的感觉很复杂；一个人不会希望他人受苦，但身为一个病毒学家，这同时也是个绝佳的学习机会。而前者不会抵消后者...喔，我——我应该要加上；这——这不是我最擅长的语言，不过比起俄语，这里应该没什么人能听得懂，所以我才使用英语。

02：维大力·契尔年柯的日志2

维大力·契尔年柯：我在研讨会的演讲被延期了，研讨会本身也一样，这...其实不意外。俄国领事馆把我叫来，我要在领事馆里待到危机解除。这里很舒适，事实上，比我的饭店房间舒服多了，不过在这里感觉有点像囚犯。难道我去帮忙研究Green Poison不会更有帮助吗？他们是这样叫那种病毒的——如果我可以和其他人合作呢？感觉好像过去那些艰难的日子，但至少我还有我的手机和网络。我会试着持续关注事情的发展，或许我可以从这里帮上忙。

03：维大力·契尔年柯的日志3

维大力·契尔年柯：这一切都令人沮丧。我有同事，在纽约，阿默斯特·戈登博士。几年前他曾经来国家病毒暨生物技术科学中心做一年交换研究，那是非常有收获的一段时间。他对我的研究很有兴趣，用一种危险的病毒，就拿埃博拉来假设，对基因组做一点小改变，让病毒没那么致命但有更强的...繁殖力。到最后，较无害的病毒会胜过较强的病毒，想法上是这样。当时这只是理论研究；现在用电脑跟改装过的3D打印机或许可以让理论成真。我想和阿默斯特博士讨论看看他的想法。我有打电话给他，但他还是没回我电话。

04：维大力·契尔年柯的日志4

维大力·契尔年柯：新闻报道让我觉得莫名苦恼。疾管局说病毒可能是天花病毒，但世界上只有两个地方有保存活的天花病毒；疾管局和国家病毒暨生物技术科学中心，后者在西伯利亚，是我工作的地方。如果没有通过适当的安全调查，很难进入这两个地方。如果这是真的，幕后主使可能与机管局或国家病毒暨生物技术科学中心有关，甚至可能是我认识的人。这...真令人烦恼...阿默斯特博士还是没有回音，我很担心他的安危，我想去他家确认他平安无事，但我没获准可以离开领事馆。我对俄罗斯的利益来说太重要了，他们是这样跟我说的，难道，我有那么重要吗...！

05：维大力·契尔年柯的日志5

维大力·契尔年柯：看过新闻和报纸之后，现在我很确定那个病毒不是天花，而是以天花为基础改造过的病毒。为什么呢？因为症状很相似，但是，呃，那个词该怎么说呢？呃，被调整过，传播得迅速，更致命，是被最佳化过的东西。这一直是我努力防范的：被改造过的病毒，用来当恐怖攻击的武器。我记得我和阿默斯特博士在这个话题上有过多次长谈。领事不会准许我和疾管局联系并共享我所知的情报，他们说我们很快就要离开美国了。我明明就快要可以帮上忙，却又距离如此遥远，让我很生气，而且非常难过。我还是没听到任何阿默斯特博士的消息，我担心最糟糕的状况发生了。

06：维大力·契尔年柯的日志6

维大力·契尔年柯：气死我了...他们丢下我了，他们竟然丢下我了！好几个礼拜以来，我都照着吩咐去做。我来到了领事馆，我也没有与疾管局联系。当传染病在外头肆虐时，就算我可能比任何人更了解究竟发生了什么事，我还是躲得好好的。我大概躲得太好了，好到他们忘了在撤离时通知我。他们离开了——这真是用一个美丽的句子来形容——在夜深人静的时候悄悄走了。

       我无以言表。

       现在我还留在这里，留在这座戒严的城市里，身边没有人保护我。唯一的好处就是：现在没人会阻止我与疾管局联系，我可以提供一己之力，也可以去寻找阿默斯特博士了。现在我是自由之身，希望还不算太迟。

07：维大力·契尔年柯的日志7

维大力·契尔年柯：天哪...外面的情况比我想象的还要糟糕。之前我以为这只是一场危机，只要撑过去然后重建就好了。现在...我已经没有把握了。我想去一趟阿默斯特博士的家，看看他是不是还活着...但我不认为这么做很安全。街上的情况似乎很危险，几乎已经没有警察了，这不是我印象中的纽约。我想，暂时留在领事馆应该比较明智，至少这里的网络有时候会恢复正常。我已经通知华盛顿的俄罗斯大使馆，告诉他们我身在何处，他们说当封锁结束后会派人来接我。到他们来接我之前...我会在这里等着。