战争的残酷——平民与士兵的证词与采访

战争绝不仅仅是政治家与将军们的舞台，更多的则是那些在战争中苦苦挣扎的平民与士兵们的悲剧与牺牲。

一万年来我们默默忍受，有时我们在阳光下短暂的萌发，更多的时候在死荫里苟延残喘，一百个世纪来我们战斗，死去，将敌人的血和我们自己的血洒满无以计数的战场——人类不断的牺牲著自我，牺牲让人类的血脉得以延续，一代，一代，再一代，不为什么伟大的理想，因为牺牲本身比任何理想更伟大，但也许每个人心中都深埋著一份希望：也许有那么一天，也许一万年之后，有一个世代不再需要牺牲，有一个世代，人类在平安中永存…………

以下是萨巴特远征背景书当中的一些证词记录

我永远也忘不了那天早上看到的一系列恐怖的事

夏日的天空突然坠落如黑色暴风雪一般的登陆舰。低城的居民区突然燃起一片又一片大火。我还能记得，我当时心里在想，该死的防御力量到哪去了？PDF跑哪去了？原本我还以为咱们能防守成功，结果我却彻底猜错了！黄金王座在上！血契们如腐臭的怪物一般向我们扑来。原本平和的街道上布满了如风暴般密集的激光火力。在我们一群人向波蒂斯街民防地堡逃命的路上，我最好的朋友和他的儿子，以及我的好邻居杜蕾克女士，都不幸被激光火力击中，最终惨死在我眼前。我在地堡里躲了一段时间，但是我觉得不能在此地久留——尽管我的其他好友和邻居们都劝我继续躲起来。但是一想到我还有家人在外面，心急如焚的我立刻拔腿就跑，直接跑到外面的街道上。天空如覆盖了一层厚厚的血一般黑里透着红。我找到了我的家——准确的说是已经成了一片废墟的家，但是我一眼都不敢看。接着一群血契士兵发现了我，我立刻就被他们弄瞎了。不过我要感激他们，因为这样我就不会看到我的家乡所发生的种种惨剧了。

              ——布伦希尔德的居民阿尔伯德·卡洛温的录音证词。于774年从塔纳瓜血契奴隶营里解救

 

当时我醒来了，但我并不是被警报叫醒的。外面一片黑，但是西部城区冒起的熊熊大火照亮了南边的天空。我立刻就爬起来，穿上PDF的制服，接着从梯子下面的保险箱里取出我的自动步枪…等我到达伙房前的广场时，我看到火势开始蔓延，接着南方的天空被一团粉红色的光芒照亮。我们的长官吉文斯上尉命令我们整队，接着告诉我们在西部防区爆发了一起暴乱，我们要过去帮助友军控制住那里的堡垒。在我们问起详细情况时，他非常生气，只是一个劲的说暴乱长暴乱短的。我问他，那么那边的天上冒出的阵阵火光呢？那些（被删除）是什么？他鼓起勇气告诉我们那些都是流星，还指望着我们都信他的话呢。要不是五年前我正好在刑罚岛打仗，否则我还不知道（被删除）一艘轨道速降船长什么样的呢。于是我就这样告诉了吉文斯。他盯着我看了一会儿，接着他就哭了。之后咱们都得靠自己了

             ——PDF下士詹娜·格雷克的录音证词，于775年冬从可汗五号的费德里安巢都的废墟中救出。

 

他们直接从我们身边经过了。我是说从我们身边经过！怎么咱们这艘火力满载的护卫舰射程之内会冲进这么一支舰队的呢？我是说到底怎么回事？于是我们给了他们迎头痛击，中轴火力随意开火。我敢肯定的说咱们肯定击沉了一艘，但是他们还是跟不要命一样冲。就在我瞄准其他船的时候，二号炮手莱德蒙德向我指了指塞拉四号的监视器屏幕。神圣的王座在上啊！整个星球的大气层都在燃烧啊。接着我们的船长命令我们撤退，然后我们就为了赎罪在科拉松海战里拼死战斗直到弃舰。我从未敢到如此的绝望！

               ——帝国海军快速护卫舰维德辛斯号的三号炮术军官梅辛·盖格尔的采访节选，于773年爆发的塞拉四号入侵后

 

我一直在想我们和他们到底有什么区别，你知道吗？我是说，他们不也是人类妈？和我们一样也是人类。我一直都这样想，我们也不是一定要杀了他们的。别人说我这些话是异端邪说，难道这是异端邪说吗？我在和异端说话吗？（审讯者说不是的）好吧，好吧，我时不时都会这样想。我们是人，他们也是人，只不过咱们的价值取向和他们的不一样而已，但是人终究是人不是吗？（审讯者的小声咕哝）不，不，那（被删除）是对的，我的朋友！不，我们（被删除）不是，一点都不是。我觉得我似乎有点想见见他们，面对面见个面，然后发现到底是怎么回事。（审讯者提问）什么事？“退到我身后去吧，混沌”这类事，我就是这个意思。我是说我们都被教育说他们是亵渎的憎恶，但他们也一样是人，所以到底是怎么回事？我是说，到底是（被删除）怎么回事？是的，我终于发现是怎么回事了。我看到血契干的那些兽行了，屠杀，强奸，亵渎……我根本说不完。神圣的王座在上！他们根本不是人，一点也不是。这个答案直接击碎了困扰我多年我（被删除）的问题。王座啊，我们向他们开火了。我举着激光步枪向他们扫射，直到弹夹打空。每天晚上我们都拿他们的尸体点炉子，我杀了不少，他们根本不是人。

         ——政委部针对一名从塞拉二号撤退的无名卫队士兵的审讯记录，审讯对象之后被以异端罪名处决

 

为了让血直接喷出来，他拿一把黑色的剑直挺挺的捅进我父亲的身体，残忍的杀害了我的父亲。接着他又用这把剑向我的头砍来。

        ——九岁的加尔·维奇斯的语音证词。于771年从埃利亚德内的万人坑里发现，发现时还以为他已经死亡

不，不，王座在上！不！我求求你，我求求你了……

          ——阿多罗拉塔九号星堡最后传来的语音记录

当时我不想死，说真的，我真不想死，但是现在我真想死了算了

          ——一位女幸存者被从埃罗伊斯惩戒营里救出后的采访

来源：The Sabbat Worlds Crusade (Background Book), pgs 76-77