原地址：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Artillery_Tank

火炮坦克，Artillery Tank

Artillery Tanks are Tanks designed specifically to attack targets far in the distance, directly or indirectly.

火炮坦克是专门用于直接或间接攻击远距离目标的坦克。

（神甫提示：粉字可以跳转到对应的专栏）

人类帝国

帝国卫队

·石化蜥蜴Basilisk

·美杜莎攻城坦克Medusa

·巨像轰击炮Colossus Bombard

·统御者装甲攻城轰击炮Dominus Armoured Siege Bombard

·狮鹫重型车载迫击炮Griffon

·蝎尾狮Manticore

·死亡直击导弹发射车Death Strike Missile Launcher

·米诺陶火炮坦克Minotaur Artillery Tank

·执政官突击装甲发射车Praetor Armoured Assault Launcher

·飞龙镇压坦克Wyvern Suppression Tank

·侵略者Usurper

星际战士

·赫利俄斯型兰德袭击者Land Raider Helios

·弧闪型西卡然Sicaran Arcus

·旋风Whirlwind

战斗修女

·驱魔者Exorcist

机械神教

·将军炮Ordinatus

·源还修会火炮坦克Ordo Reductor Artillery Tank

·卡拉克诺斯Karacnos

混沌

·恐虐火炮Cannon of Khorne

·感染者Contagion

·末日冲击者Doom Blaster

·雷击突袭火炮Thunderstrike（只出自两本小说，是铁勇用的一种自行火炮）

·侵略者Usurper

灵族

·暗夜织匠Night Spinner

·虚空织匠Void Spinner

欧克兽人

·屁精炸弹发射车Grot Bomb Launcha

·死亡升天战斗大车Lifta Battlewagon

·各类火炮载具赃车various looted artillery vehicles

·史古格投射器Squig Catapult

钛帝国

·天光导弹炮艇Sky Ray Gunship

本次翻译到此结束。