唐尚平日记，2023-1-15，论歪打正着

其实还是因为人比上一次课稍微松弛了一点点。最大的收获是在西班牙语阅读课给一个妹妹的法语给安利了。故事是这样婶儿的。

这个嘉定新班的香港学生跟着法国人交学费学法语，但显然也没整到精髓。我们上课那会儿出现个en voz baja“低声地”，我顺便说起第2课托叔进城有个las casas tan altas“那么高的房子”小声说，我就突然想起了我法国文化概论的上下诺曼底Haute-Normandie和Basse-Normandie，结果就把这个学生给俘获了。当然，这只是压倒骆驼的最后一根儿，在之前展现出来的东西也在不断地说明一些自己的能耐跟经验。谈不上精通，但能够带给学生一些她那种学法没法触碰的东西，所谓痛点吧。另一方面，也是在不断地表明我自己开这门课的立场，阅读而不是语音，基本语法而不是交流。整体来说比上次磨合得好点了，尽管我觉得学生还是有点生分，这不是她们原本以为的那种。我觉得也不是坏事，有些东西见识少了点就会觉得膈应，我自己也表示了课程初衷，至于学生接不接受我也不能强迫。金主爸爸们更优先。

说到金主爸爸，下周估计两个收费课程有得上，一是现代希伯来语，我的第6个UCL客户，二是上学期的一个拉丁语学生继续。我很是期待这个，拉丁语那边可以跟我自己的新课程联动，包括我也给学生推荐了我自己的这门新课。我需要用他们的教材来补充我手里这本粗糙的教程，而我也希望用我手里这本教材的阅读来帮助他们的课程，看看他们能够从中获得些什么。现代希伯来语则是把最近在公众号更新的豆腐块儿整成一起，输出一波。

短训班那头，明天下午就飞贵阳了，而今天居然还有一个贵阳站报名的，也许还能有点输出的机会。我希望能有人来，但我也接受无人报名，反正我不愁没事可做就行了。