『转载』奇诺之旅 第九卷 背记
后记「奇」
「奇诺——！奇诺——！起来了——！奇诺！」
「唔？嗯？唔——？干嘛啦汉密斯……人家在树荫下睡得正舒服耶……」
「你真那么爱睡吊床？」
「我最爱了！尤其夏天时背部凉凉的，很舒适呢！」
「那你去当吊床的小孩吧！」
「知道了。呼哇……那我继续睡啰。」
「等一下！你还有时间睡觉！有关后记的事啦！」
「后记……？不就在书的最后面吗？」
「这里也有啦！所以如果不多讲一些话，书衣背后会是一片空白哟！」
「书衣背后本来就是空白的啊。」
「那种常识在轻小说是行不通的，Baby！」
「你在说谁啊？——不过这个作者的后记本来就……」
「没错，反正他的后记爱搞怪本来就是稀松平常的事。而且作者突发奇想：『我有时候也想认真写一下很普通的后记！』结果就变成这样。」
「这也是我们被丢到这里的原因吗？」
「一点也没错。所以我们要设法多讲些话吧，奇诺。」
「知道了，那我先睡一觉再说。」
「别睡啦——！还有一大片空白要补耶！」
「汉密斯你自己说就好了嘛。那我继续啰，呼……」
「真是拿你没办法耶……那么我就跟各位读者聊聊之前奇诺脱光光玩水时，身体被一大群鱼碰到时竟发出怪声的那件事吧。」
「哇——！等一下！等一下，汉密斯！」
「啊，你醒啦？『那时我们发现森林里有条清流——』」
「等一下！有话好说嘛！有话好说！」
「无须多言！『她想说这儿也没人，就连内衣都脱掉——』」
「唔嘎——！我我我、我要开枪哦！小心我开枪打你！」
「不自由勿宁死！『然后她跳下水——』」
「我已经对你发出警告了——！砰！哒哒哒！」
「汉密斯防护罩！全部弹开！『结果她一下水，突然发出「啊哈~」的怪声——』」
「『地球破坏弹！』如此一来就能一次摆平你！」
「没用的，我早就识破你的伎俩了。『于是我问「怎么了？」。奇诺没理我只是笑着说「哇！好痒哦！」』——」
「汉密斯！你已经点燃我愤怒的导火线！你罪该万死！可恶，看我的！」
「不管你枪法再怎么厉害也没用的，继续——」
「奇诺拳！一、二！」
「啊唔啊唔！你竟敢打我！看我的汉密斯踢！」
「别傻了，你根本就办不到。」
「有那个气氛就好了嘛！」
「知道了，你说气氛是吗——？哇，你竟敢动手！看我怎么加倍还你！奇诺手刀！连打连打连打！」
「啊嗯啊嗯啊嗯啊嗯啊嗯啊嗯啊嗯啊嗯啊嗯！」
「奇诺戳眼！奇诺肘击！奇诺上钩拳！」
「啊嗯啊嗯唔耶咕嚓，喔叽唔哟，啊呸嘘咿耶噗！」
「奇诺放火！奇诺爆破！」
「奇诺你再不停手的话，以后得自己用走的旅行哟！」
「唔？竟敢攻我的弱点，你太卑鄙了！」
「啊，页数填满了。结束了、结束了。」
「咦，够了吗——？那这个故事的结局呢？」
「结局——？那就看各位读者自已怎麽想啰！」
「是吗，那我要继续睡了。」
「是~你好好睡吧。」
后记「兹」
「西兹少爷。」
「怎么了？我可不是恋×癖哟！」
「又没有人那么说，我是要提醒你这里是后记。」
「喔~这里是后记啊？告诉你，我也不是跟踪狂哟！」
「西兹少爷！请你理智一点！」
「嗯——我觉得寻找适合居住的国家好麻烦哦——干脆啦——随便找个地方围个栅栏，从此以后就自立成ME的国家吧——」
「你是谁啊？」
「陆你知道吗？」
「知道什么？」
「在投稿《奇诺の旅》的时候，我跟陆原本在竞技场是没有戏分的。是作者写了一大段之后，在藤泽车站附近买东西时突然想到，然後在有邻堂的便条纸上写『出现个儿子，伙伴就叫做陆』。然后我们才这么诞生的。」
「天哪，这可是没人知道的诞生秘密耶，了不起！」
「……要是当时没出生就好了，我们也不必这么辛苦过日子。好惨哦——」
「你到底是谁啊？」
「陆你知道吗？」
「知道什么？」
「作者有一次在某个不具名的盛大活动跟黑星红白先生见面，并提议『下一集想让西兹戴眼镜』，黑星先生也赞成说：『这种款式的眼镜怎么样？』并热烈讨论。」
「是吗——这么说来，西兹少爷即将以戴眼镜的新造型现身啰？」
「可是作者想都没想就在上一本第VIII集写了奇诺的眼镜故事。黑星先生也画了相常棒的插画……」
「喔喔……经你一提我倒是想起来了。」
「就这样，我永远失去了以眼镜女的身份来个冲击性出道的最佳机会……」
「你就别沮丧了……况且你也不是女的。」
「天哪，连上苍都要抛弃我们于不顾吗？」
「你也太夸张了吧……『我们』？你也把我扯进去啦。西兹少爷？我也要戴眼镜吗？」
「嘿嘿——眼镜犬！」
「少来——！我可是只无所不能的狗，所以先不跟你一般见识。倒是我们上面那一栏的好吵哦。」
「该不会是有老鼠吧——看来我现在只剩下『以魔法少女的身份出道』这条路可走呢……」
「我知道，西兹少爷……请你千万不要沮丧。请你现在跟我一起去医院吧。」
「我又还没要生，预产期是下下个月啦。」
「你看你病得真严重，西兹少爷。我已经受够了哟。」
「喂！西兹跟陆！你们到底要在这里碎碎念到什么时候啊！振作点好不好！」
「嗯？谁啊——？」「你、你是谁啊？」
「是我！蒂！没看到我的白发绿眼，手上还拿著手榴弹。你们可别说已经把我给忘了！」
「原来是蒂啊……」「你在这儿啊？」
「从刚才就在了！原来想连续用『…………』来表达，可是那样只会徒增行数，所以我才一直没出声哟！你们应该感谢我的体贴才对，笨武士跟废柴狗！」
「笨武士？过分……」「废、废柴狗？你说我？」
「我只是实话实说而已！好了，本篇已经要开始了。好好打起精神来吧，你们这一对傻瓜跟笨狗！打起劲来！把你们的屁股往上抬吧！——这一栏就到此为止了！」
