德军档案：RPzB 54火箭筒和“铁拳”对T-34坦克的射击测试结果

简介：上篇专栏展示了一份1943年德军的RPzB 54反坦克火箭筒训练和作战规定，作为补充，今天再发一份1943年11月3日德军使用该武器和“铁拳”分别对T-34坦克进行射击的测试报告（下有附本人中文翻译）

（资料来源：www.panzer-elmito.org）

原文大意：（本人翻译，若有疏漏、错误还请批评指正）

关于使用RPzB 54火箭筒和“铁拳”进行试射的报告

       1943年11月3日我们在克里沃罗格（Krivoi-Rog）北部边境通往基洛沃格勒（Kirowograd）的公路上使用RPzB 54火箭筒和“铁拳”对一辆被击毁的T-34坦克进行了试射，结果如下：

       来自陆军最高统帅部武器局的v.Majewski中尉在100m距离上使用RPzB 54对坦克射击了12发，其中有3发命中。

       第1发穿透了首下诱导轮附近4cm厚的装甲。这一发不仅能使驾驶员，而且几乎能使其他所有成员都因为弹药在坦克内部爆炸而失去作战能力。

       第2发在穿透炮塔下部6cm的装甲后还穿透了坦克内部位于火炮上的一只厚10mm的铁板。这一发命中下全体乘员几乎肯定会阵亡。

       第3发命中了打开着的炮塔顶盖。弹药击穿了顶盖并且在命中后就在坦克旁边爆炸了。

       有7发弹药从坦克左右两侧或者上方掠过，未能命中。剩下的2发则是哑弹和臭弹。

       v.Majewski中尉在试射后总结到，这种弹药的散布太大，今后的炮弹不应有这么大的散布，这样才能保证从正确选择的阵位发射时能准确命中目标。

       “铁拳”的试射结果非常好。总共射出的5发弹药都在30m距离上轻松命中目标，穿透了装甲并在坦克内部爆炸。每次命中都能导致坦克乘组失去战斗力。

       有一发“铁拳”击穿了车长指挥塔上厚约15cm的装甲。在射击完“铁拳”弹药后，坦克着起了火，因此“铁拳”对坦克内部造成的毁伤已无法确认。

       试射铁拳的是以下几人：

       Gerlach少校，来自陆军最高统帅部-武器局

       Dunkel上尉，来自第1装甲集团军指挥部-反坦克作战参谋部

       Hohenecker军士，来自“火箭筒部队”-武器学校

       Schlag军士，所属单位同上

       士兵 Menzel，所属单位同上

全文完，感谢阅读（注：封面、头图均为网上下载图片，非档案原件，仅为美观之用）

相关阅读推荐：