《Попытка №5》第五次尝试，歌词（圣女天团Nu Virgos/ВИА Гра）
歌词：
Я мало кого любила
我很难爱上谁
Второй надоел
第二个望而生厌
Третий - позабыла
第三个忘在脑后
Четвертый исчез во вторник
第四个在星期二不知去向
О первом почти ничего не помню
第一个几乎完全忘却
Но пятый мой совсем не такой
而我的第五个完全不同
В его руках я таю как снег
我像雪一样融化在他的手中
Меня уносит теплой рекой в поднебесье
他用暖暖的涓涓细流把我带进天堂
А я простила я простила его
我原谅了 我原谅他了
Опять Опять Опять
一次 一次 又一次
О как намаялась я с тобой
哦 和你在一起 我身心疲惫
Моя попытка номер пять
我的第五次尝试
А я простила я простила его
我原谅了 我原谅他了
Напрасно видимо
看来一切都是徒劳无益
Теперь страдаю от этого
现在为此难过
Теряя независимость
失去了自我
Подруги просили слезно
女友们含泪相劝
Алена спасайся пока не поздно
阿廖娜 分手吧 现在还不晚
Держись от него подальше
离他远点
Печально сказала подруга Маша
女友玛莎忧伤地说道
Но пятый мой совсем не такой
而我的第五个完全不同
В его руках я таю как снег
我像雪一样融化在他的手中
Меня уносит теплой рекой в поднебесье
他用暖暖的涓涓细流把我带进天堂
А я простила я простила его
我原谅了 我原谅他了
Опять Опять Опять
一次 一次 又一次
О как намаялась я с тобой
哦 和你在一起 我身心疲惫
Моя попытка номер пять
我的第五次尝试
А я простила я простила его
我原谅了 我原谅他了
Теперь страдаю от этого
现在为此难过
Теряя независимость
失去了自我
А я простила я простила его
我原谅了 我原谅他了
Опять Опять Опять
一次 一次 又一次
О как намаялась я с тобой
哦 和你在一起 我身心疲惫
Моя попытка номер пять
我的第五次尝试
А я простила я простила его
我原谅了 我原谅他了
Напрасно видимо
看来一切都是徒劳无益
Теперь страдаю от этого
现在为此难过
Теряя независимость
失去了自我
