《花开伊吕波~终将盛开的地方》- 第二话 Page60-61
“这钥匙就交给小绪花保管了。你平时要用到水电,打扫一下也没关系,但
是不能用火,出故障了也千万不要自己处理。”
为了确认她刚才说过的话,结名以缓慢的语调说到。
“你明白了吗?”
虽然不懂外语,但是她一反常态的严肃眼神仿佛在说打破约定了就要与我绝交。
“嗯……我知道了,约定好了哦”
模仿结名用法语发誓之后,结名也消除紧张,微笑起来。
“但是你说‘不一定随时都在’,你又要去什么地方吗?”
结名不在会让我很不安。
“不是去什么遥远的地方,我毕竟是大学生,应该去大学学习,那里的知识,我觉得总有一天能用在我们的镇子里。”
她的表情仿佛是没能紧紧抓住这个机会一样,看起来并不安逸。
“崇子和阿绿都在为了招揽顾客努力着,我也不能恍……不能放松呢。“
结名终于说出真心话,害羞地笑了。她笑眯眯地望着路过的福屋旅馆。
“你有没有想过当这里的老板娘啊。“
“嗯…说不定呢?“
结名迈着轻快的步伐走过了福屋旅馆。
“要是小绪花当了喜翠庄的老板娘,我们俩一起当汤乃鹭的名物老板娘也不错。”
“欸!?”
富有冲击性的提议让我禁不住喊出声来,结名飞快地转过身来,她盯着我的眼睛,伸出手顶住我的鼻尖,扑哧一声笑了出来。
“开玩笑的,毕竟这也不是没可能。”
说完她哧哧地笑着,转过身背对着我漫步。真是令人怀念的感觉,我也跟上她向前走去。
“事到如今,很多事也要做出选择了,虽然我想和绪花一直这样在一起,但是没办法这样……对吧?”
夕阳的余晖在逐渐下沉,结名的话把我拉回了现实。
心中的不安涌了出来,我的疑问也差点随之脱口而出,这时结名却停在了夕阳中,她伸出食指左右摇了摇。
翻译:真剣なたたみ 校对:真剣なたたみ 生肉资源来自@康帅傅红烧午肉面