20230224 泛听 女儿节 ひな祭り 春天来喽 日语听力|字幕见笔记 日语

千葉県勝浦市。

時折、雨が降ったものの

日中は3月上旬並みの陽気に包まれました。

町はすでに「春」一色です。

「見てください、ポストの上にも　ひな人形を飾ってあげます」

商店も自動販売機もひな人形だらけ。

さらに、

「ご覧ください、石段の上に

ひな人形がずらっと並んでいます

非常に迫力があります」

「beautiful,it's beautiful 」

外国人も感動した、関東最大級のひな祭り。

支えていたのは住人の手作業でした。

「ご覧ください、石段の上に

ひな人形がずらっと並んでいます

これだけの数が集まるとやはり　圧巻ですよね」

ここは、千葉県勝浦市の遠見岬神社。

60段の階段に、ひな人形がずらり　1800体。

「Oh,we think it's beautiful~then so adorable~

ここにいると平和な気持ちになります」

今日　始まった、関東最大級のひな祭りイベント。

支えているのは、地元の人たちです。

朝8時、荷物を抱え神社に集まった皆さん。

そして、

「現在、地元の方々によって一つ一つ手作業で、

ひな人形が設置されていきます。」

飾っているのは、全国から引き取った、不要なひな人形です。

バケツリレーのようにして、階段のてっぺんまで運んでいきます。

----------

バケツリレー　名詞

〔和制 bucket＋relay〕

火灾时为了灭火，将水桶一个传一个送到火源处。

（火災の消火のために，水のはいったバケツを順々に手渡して火元まで送ること。）

-------------

「めっちゃきれい」

「すごいですよね。きれいですよね。大変そうですけどね」

地道な作業を続けること、およそ1時間半…。

圧巻の景色が生まれました。

「今、すべてのひな人形が並べ終わりました。

ぞくぞくと　みなさん　ひな段の前に集まってきます。」

にぎわいは、神社だけにとどまりません。

勝浦の町の至る場所で、

合計7000体のひな人形が飾られています。

コロナ禍を乗り超え、4年ぶりの開催に、喜びもひとしおです。

--------

一入 [ひとしお] 【副词】更加，格外。

-------------

「春一番の行事ですよね。

やっぱりここから　まぁ　あの　春が始まってくる」

こちらも春の足音が聞こえています。

日本三名園の一つ、水戸偕楽園。

梅の花の開花が進んでいました。

「すごくきれいで　よかったです」

9年ぶりに来たという家族。

「同じ梅を探したんです。」

「同じ梅なんですか」

「たぶん同じ梅だと思います。木の形が同じなので」

「覚えてない」

園内の梅の木はおよそ7割が開花。

今週末から来週末にかけて見頃はピークを迎える見込みです。