B.L.T.2023年3月号 「奥田伊吕波×imagination 伊吕波的世界」文字部分
乃木坂46 5期生
奥田伊吕波×imagination
伊吕波的世界
Gravure a la mode ~5期生杂志拍摄提升委员会~
在由4期生交棒给5期生的本连载中,这次是17岁的奥田伊吕波登场!挑战了以「imagination(想象力)」为主题,色彩缤纷却又带着不可思议的感觉的杂志摄影。
加入乃木坂让我知道了享受一切乃是重要之事。
现在,我抱着无论身处何方也要最为闪耀的想法活动中。
——本次是在「想象力」这一主题下进行的摄影取材,她在寒风刺骨的室外环境下的拍摄中脸上仍洋溢着灿烂笑容,给我们留下了深刻的印象。
「天冷点没关系啦!说到笑容的话,我无论何时都笑着(笑)。」
——士大夫们都要戴上外套的连帽来御寒,令我们也不禁觉得寒风中的奥田桑实在是很有毅力。
「肩膀用力之时虽然会感到『好冷啊!』,但是肩膀卸力放松的话,反而会觉得『还能行!』意外的掉换过来了呢(笑)。」
——「Imagination」是指「想象力」的意思,那么奥田桑是那种想象力丰富的人吗?
「我觉得自己是那种特别丰富的人!还挺多在自己没意识到的情况下就想象了许多事情了。比如说,即便是与我初次相见的人,也会『这位在迄今为止的人生是如何度过的呢?』如此想象一番之类(笑)。」
——我想在作为偶像活动时,想象力也是很重要的。比如想象饭们的感受与心情啊,体察、贴近成员们这一类的。
「确实特别重要呢。做什么粉丝们会感到高兴呢、会得到粉丝们的喜爱呢?能够在这方面运用想象力,我觉得是十分重要的。而对成员们,(通过想象)建立能够理解对方的细腻微妙的心理活动的关系,比如这孩子看似在笑实际却很悲伤之类,我认为作为同组合中的成员这是相当必要的。」
——那么除了想象力之外还有什么重要的事呢?
「我认为对于偶像来说,构思能力很重要。当时甄选的时候,我们都需要做30秒左右的自我介绍。但是随着审查一步步深入,我们也需要多次地进行自我介绍。这时候选择不同的自我介绍方式,而非之前的陈词,我觉得会产生更好的反响留下更好的印象。通过那次甄选的经历,我感受到构思能力对偶像来说很重要。」
——这次的摄影中,给我们留下了你总之真的就是很享受很开心的印象。
「真的是特别开心!单人的杂志写真我这是第二次了,我觉得没第一次那么紧张,更能享受其中了。第一次单人上杂志拍写真的时候,不知道做什么样的表情才好,也不知道我拍出来是怎么样的,但这次拍摄中途我就要求看看拍出来的样子,我知道照片都拍得很好,所以就想着『我自由自在愉快地行动了呢』。」
——(伊吕波)是那种什么事都乐在其中的类型吗?
「其实本来我是个一紧张立马就会热泪盈眶的那种人。但是如果能乐在其中的话,就比起紧张的时候更能把什么事都做的很好。虽然做到做事乐在其中相当难,但确实是非常好的事。所以呢,最近逐渐意识到了不要紧张而是享受一切乐在其中。」
——是在加入乃木坂46之后意识到的吗?
「是的呢。我还不能做到十全十美,但我觉得我有渐渐地意识到享受做自己、实际也去做到乐在其中。」
——是有什么契机吗?
「我有点讨厌在新紫星的拍摄中一直紧张哭泣的自己而想变得更坚强。在那样的时候,饭在Blog的评论区给我写了『做自己就好了』这样的话,我随即明白了我没必要去强做人设,只要展示原本的自己就好了,从那之后便自由自在地、并变得享受这种状态。被饭的话拯救了。」
——顺顺利利很容易地就做出改变了?
「立刻就转变过来肯定不太可能,当然多多地练习了之后,就一点点地有了『练习了那么多之后肯定没问题』的这种自信,也一点点地看到了开心享受的样子。结果就是,无论是什么事,只要努力过该努力的事的话,就能带着自信去活动,所以果然还是变得乐在其中享受一切了。现在的话,想着无论在哪里都想着自己要最为闪耀而努力着。」
——一边想着自己要最为闪耀一边活动,实在是非常好的呢。
「如果大家都这样想着而活动的话,那么偶像团就会变得闪耀夺目光彩照人啦!」
——今年想做成怎样的一年呢?
「我还挺喜欢占卜的,在占卜书上看到今年将是我的『开放之年』。根据那本书上所说,到去年为止,我的『朴素之年』」一直持续了7年之久(笑),而今年则是开放之年,所以希望能把至今未能展示给大家的部分更多地啪地展现给世间,为此也要有意识地去开放自己!」
——也希望你不要忘记在这开放自己的变化之中享受一切的出色态度!
「嗯!绝对不会忘的!」
photographer comment/摄影师评论
坦率享受的态度,与那海绵般的感性。
虽然是「想象力」这个暧昧含糊的主题,但并没有抱着不安与疑问的心情。在镜头前坦率享受的身姿,让我觉得十分出色。享受被拍摄,是作为被拍摄对象来说相当重要的事情,所以我也很期待今后的杂志写真。也希望她不要失去那什么都能坦然接受的海绵般的感性。
(カノウCa.)
PROFILE
『05·8·20神奈川县出身。狮子座。A型血。』22年2月在「乃木坂46新成员招募甄选」中及格,加入组合。5期生全员出演的「新·乃木坂明星诞生」(日本电视台系列 每周一深夜1:29~1:59)正在播出。
B.L.T. 惯例!!
想更了解你
乃木坂46·5期生的46问46答
通过46个提问了解成员个人一面的企划的第四回。
不仅是前辈,对同期的爱也处处流露出来!?
01 请告诉我家庭构成。
家里有父亲、母亲、姐姐、弟弟,一家五口!
02 家里人都怎么称呼你呢?
父母经常叫我伊酱!
03 长相和性格分别像家人中的谁?
长相像父亲,性格像母亲。
04 请告诉我你的魅力点。
是笑的时候会变成心形的嘴巴!
05 一定要选的话你是乐观?还是悲观?
乐观!觉得“积极地生活的话会轻松很多吧~”。
06 喜欢的味噌汤材料是?
我喜欢切得很细的白萝卜丝!
07 请告诉我你最喜欢的,你家的家常菜。
在短通心粉浇上以番茄为主的肉酱的料理。因为是缎带形状的,所以叫它“缎带酱”(笑)。
08 最喜欢自己房间的哪个地方?又是为什么?
床旁边的架子。因为放着喜欢的室内装饰。
09 有每天都一定会做的事情吗?
在占卜的书上看了当天的运势才出门~!
10 卡拉OK时的拿手曲目是?
aiko桑的カブトムシ(独角仙)、HY桑的366日。
11 运动神经好吗?
大部分是运动都只是跟普通人差不多,只有跳高我很擅长!
12 拥有什么资格吗?
没有。我在想“如果将来有想做的事,就想去取得相关的资格啊~”呢。
13 视力算好吗?
稍微~不好呢!我总是戴着隐形眼镜,私底下则是眼镜娘。
14 请告诉我你的宝物。
是相机。
15 有在收藏东西吗?
最近在收集叫“短尾矮袋鼠”的动物的周边,和愉快动物饼的兔子的周边。
16 手机的待机画面是什么?
一些能成为动力的话语。
17 有没有奇怪的习惯?那是什么?
我会聊一些没有答案的话题!例如是「那个是○○吗~」之类的……!
18 平时是怎样打扮的?
我比较多穿裤子,喜欢休闲系的。我会按照一起出门的人搭配服饰。
19 你在学校是个什么样的学生?或者你曾经是学生吗?
我跟老师关系很好!
20 在学校有担任过职务吗?如果有,担任的是什么职务呢?
我负责过供餐~!我会让值日的供餐同学排队,检查他们的服装
21 是被夸奖还是被责骂才会成长的类型?
绝对是被夸奖才会成长的类型!想让大家都开心而努力。
22 对你做什么事会令你情绪高涨?
被调戏的时候我会情绪高涨!
23 「我,其实是○○」请填空○○完成句子。请也回答原因。
「我,其实是三分钟热度!」虽然我买了本三年日记(三年中每天都要写日记),但是只持续了一阵子(TT)。
24 有想尝试做的兼职吗?
主题乐园的工作人员。
25 请告诉我你最近买的喜欢的物品。
入浴剂。
26 第一次送给父母的礼物是什么?
用兼职打工攒下来的钱,送你妈妈首饰和手帕!
27 现在有最在意的事情·东西吗?那是什么?
独自去旅行。
28 如果能重生为男孩子,有什么想做的事?
想在寿司店挑战一下能吃多少碟!顺带一提我现在大概能吃7~10碟左右?也许是更多!
29 说到2月就是情人节!如果你是收巧克力的一方,你想在什么情景下收到?
在我一个人呆在家里的时候送来的话不错呢~。收到之后我就能在家里「哇~」地叫!
30 你觉得自己前世是什么?
居住在印度的人或者羊驼。
31 如果你能使用魔法,你想用什么魔法?
瞬间移动!我想能睡多少睡多少。
32 最紧张的工作现场是?
「真夏的全国巡演2022」的第一天!
33 练习的时候你穿什么?
比较多是汗衫和运动外套。容易行动很重要!
34 在5期生中你是怎样的角色?
在大家失落的时候,对大家说开朗的说话的人!(?)。
35 加入组合后最令你吃惊的事情是什么?
是各位成员很好的身材姿态!
36 加入组合前及后印象发生变化的前辈成员是谁?这是为什么?
岩本莲加前辈。本以为她很酷,但第一次跟她打招呼的时候她笑得很可爱,改变了我对她的印象!
37 加入组合后第一个聊天的成员是?
秋元真夏前辈。全体打了招呼后她特地来到5期生的休息室,那时候我跟她说了「我们的生日一样」之后,她对我说「又有人能跟我一起庆祝生日了~」,令我很开心~
38 在前辈成员对你说的话中,有令你印象深刻的话吗?
10周年的时候我跟生田绘梨花前辈见面了,当时她说的「虽然你可能会思考乃木坂的风格、自己的风格到底是什么,但是这些会由粉丝们和前辈们引导你知道的」,这句话深深打动了我。最近的话,4期生的松尾美佑前辈害羞地对我说「前辈中没有一个人讨厌你哦真的! 拿出自信吧,因为我推你」这让我非常高兴。我也推松尾前辈。
39 想哪位5期生成员成为你的恋人?请也一并说出理由。
中西阿尔诺。她经常会说些无聊的笑话很有趣,很了解美食和美容这些她喜欢的东西这点很值得信赖也很棒,我很喜欢。
40 想哪位前辈成员成为你的恋人?请也一并说出理由。
林瑠奈前辈。她又很多不可思议的部分。让人想更了解她。而且她很有趣,感觉跟她在一起的话能经常笑着呢~。
41 只有5期生成员在无人岛上生存!谁令你最放心?那是为什么?
冈本姬奈。无论遇上什么困难她都能一笑置之,所以希望她一定要在!
42 请告诉我们5期生成员的可爱小故事。
小川彩在吃棉花糖的时候做「胡子」的模样。
43 请说出一个5期生成员的帅气小故事。
冈本姬奈。我跟着她去购物,回来的时候她买了华夫饼给我。「想吃吗?我买给你~」大方地这么说的姬奈。好帅气。
44 「对○○说一句!」
对池田瑛纱说一句!平常不爱粘人的瑛桑。偶尔主动来贴贴的样子太可爱啦!!!我喜欢你!
45 有没有令你觉得「只有这一点我不输任何人」的事?
擅长购物!我擅长做各种资料搜查,找出价廉物美的东西!
46 现在的你觉得的「乃木坂46是这样的组合!」
心地善良,充满爱的组合。

翻译:夕云 null 校对:楓葉