翻译：小哲

小坂菜緒1st写真集介绍

「君は誰？」（集英社）将于6/29（星期二）发售！！

充实记录了各种不同表情的一册，请务必务必关注！

超级可爱的封面一共有4种！！

 

大家都在讨论关注的超级可爱的封面！除了通常版以外，还有3种限定版哦。我们一起来看看用作封面的几张照片吧！

通常版的封面照片是这张❤  

from小坂鱼

 

封面的每张照片我都非常喜欢，通常版是我优先推荐的一张❤通过口中小小的白花表现出了，仿佛触手可及却又从未触及的梦幻般的感觉，我认为是最契合“你是谁？”这一标题的照片吧！

 

限定版的封面照片是这3张！

Loppi・HMV限定封面

from小坂鱼

我很喜欢这张照片中王道般的青春感。水手服是我说想穿穿看！才特地为我准备的。上了高中以后，其实穿西式制服的频率比水手服要高很多。所以我一直有个“作为高中生穿水手服”的梦想。这次拍摄写真集能够有机会穿上真的非常开心。

  

楽天books限定封面

from小坂鱼

 

与至今为止的我不同，可以说是酝酿出了相当成熟的氛围吧。这张照片拍摄出了其他3种封面感受不到的大人般成熟的表情，希望大家务必好好关注一下！

 

紀伊國屋書店限定封面

from小坂鱼

 

我其实特别喜欢麝香葡萄的。这段拍摄过程中周围都是麝香葡萄，让我感到真的很幸福❤还有一种像是“在和女朋友约会”的氛围，是我非常喜欢的一张照片！

来自小坂鱼的通知❤

 

日向坂46小坂菜緒1st写真集先行预购中！！

恭喜小坂鱼1st写真集发售！借此机会，让我们请小坂鱼来为大家解说一下写真集的内容吧！至今为止从未见过的，各种不同的样子。

写真集公开的other cut！！

嬉闹的身影十分惹人怜爱，实在是无法用语言来形容！

首次挑战的泳装，展现了女孩子们向往的纯洁的美丽❤

1st写真集「君は誰？」的魅力之处

从数不清的魅力当中挑选出的特别想告诉各位的三大值得推荐的理由！

 

1.  孩子气的小坂鱼和大人般的小坂鱼。同时记录了两大魅力！！

这次详细拍摄记录下了从现役高中生开始到毕业为止18岁的珍贵时光，能够看到从孩子到大人的成长过程，可以说是只有这张写真集了！

 

2.  连续惊现“从未见过这样的小坂鱼”！！

开怀大笑的样子，一改往常十分成熟的表情……这张写真集截取了许多至今为止从未见到过的（小坂鱼的）表情！或许你对小坂鱼的印象也会有所改变！？

 

3.  首次挑战了泳装镜头！！

大人般的成熟，淘气，时尚……等在各种场景下拍摄的，十分美丽的泳装镜头绝对不容错过！可爱的奇迹就此诞生了！！女生看了绝对也会喜欢的❤

特典

 

随机附赠6种明信片（附有本人留言）！！

写真集中未收录的照片制作成的超级可爱的明信片，每本都有附赠一张！上面竟然还附有小坂鱼手写的留言❤一共有6种，请大家期待能够入手哪一张吧。

 

还有所购书店限定的8种明信片哦！！

在Loppi・HMV（仅限通常版），紀伊國屋書店（仅限通常版），タワーレコード，TSUTAYA，丸善ジュンク堂書店，コーチャンフォー，星野書店，セブンネット上购买的话，能够入手书店限定的8种内封明信片哦。这些也全部都是未收录在写真集里的照片哦❤

拍摄花絮

 

Part1卷头特辑是“可爱”的大集结！

from ST MODELS in 5 images…Fruits

十分少见的水果！

小坂鱼手中的是切开来形状非常可爱的水果！

至于是什么形状还请翻开杂志一探究竟

 

Part2令人在意的ST模特们的拍摄花絮

from（本期单人企划） THE GIRL NEXT DOOR如果小坂鱼就住在我家附近

小坂鱼挑战了“第一次⭕⭕”！

小坂鱼住在附近这一最强的妄想企划。我们了解到实际上对小坂鱼而言，这次的拍摄内容全部是第一次的经历！

//第一次制作拿铁

小坂鱼亲手制作的拿铁❤上面的留言还有插画都来自她本人哦！

“顺利完成啦！”

//第一次遛狗

给狗狗喂食，伸手与狗狗互动等等。渐渐实现了心灵上的沟通❤

“最后成为了好朋友❤”

ST模特夏季私服

拍摄日的真实穿搭的特写！衣服，包包还有首饰！

小坂菜緒的私服展现了与偶像时的自己不同的一面

“不能穿去日向坂46现场的衣服穿来进行ST的拍摄！”

在『Ray Cassin』买的2670日元的上衣，我很喜欢这种清纯的荷叶袖的设计。花纹裙是在『PAGEBOY』上7600日元买的哦。包包则是『LAVORAGINE』的东西，肩带宽松也很牢固，隔层很多非常好用！

坂道姐妹连载——菜緒最喜欢的食物

坂道姐妹くぼし＆こさかな二人日记vol.3

 

关系超好的姐妹二人的“交换日记”连载系列第三回，登场的是小坂鱼！应くぼし的要求，为大家带来超爱的汉堡肉就在眼前，笑得停不下来的超可爱的吃东西的样子。

Shiori：“好想看看菜緒吃着喜欢的食物幸福的表情❤她最喜欢的是什么呢？”

Nao:”我喜欢的是汉堡肉❤”

用勺子舀一小块吃下的汉堡肉的美味令人感动！

 

从我记事开始起，最喜欢的食物一直就是汉堡肉❤不仅以前去家庭餐厅的时候绝对会点，而且便当里家人也一定会为我准备。酱汁倒是没什么特别的嗜好，不过上面有煎蛋的话心情会更激动（笑）。特别值得一提的是，我最喜欢妈妈为我做的汉堡肉了！我觉得汉堡肉本身就有味道了，即使是没有酱汁也足够美味。最近的话，我会经常自己制作豆腐汉堡肉。我很喜欢佐料，所以重点就在于加入大量的生姜和紫苏等。去年拍摄电影『ヒノマルソウル～舞台裏の英雄たち～』的时候，在长野县的白马村呆了将近1个多月，我还和经纪人一起去吃了（田中）圭桑告诉我说的“附近有家汉堡肉特别好吃的店哦”。汉堡肉软到甚至可以用勺子舀着吃，再加上粘稠的奶酪，真的非常非常好吃啊。汉堡肉之外喜欢的是水果！如果要排个序的话，第一是草莓，第二是梨，第三是桃子，第四是柿子，第五是蜜瓜吧。前一阵子，爸爸为我买了许多一种叫“Skyberry”的草莓（栃木县产）。工作结束回到家打开冰箱的时候，满是草莓的香气，那一瞬间简直太幸福了。我是那种没有尝过味道就会觉得讨厌的人，这样的我想克服的食物是鳄梨。因为现在的沙拉里经常会有，所以我想着什么时候能鼓起勇气挑战看看（笑）。

Shiori：喜欢的食物是汉堡肉，简直是偶像的标准回答！（吃东西的样子）简直是超乎想象般的可爱，“最喜欢的食物是汉堡肉”，请一辈子都要说下去哦。