【战锤40k/小马国】《尘埃之中》#5牺牲
原作者：Vermillion Prose
译者：老连帮主
已取得授权
牺牲
在红字战士赶到不久后，卫兵们也终于赶到，将暮暮从树木残骸中拖拽出来。现在摆脱了身上的重压，她终于可以集中精神治愈了身上的一些伤势，在她的再三坚持下，一个卫兵体贴地将她的后腿复位。卫兵们现在在暮暮的周围围成了一个圈，共同驱动着一个坚固到难以置信的魔法护盾，保护着她的心神不受恶魔的任何侵害。
暮暮在断壁残垣之中眼睁睁看着红字战士为她挡下了那致命的一击。她担心他会为了拯救她的生命，宁愿牺牲自己。
相反，红字战士仅仅是被冲击扔到了一旁，然后便从那片废墟之中缓缓站起身来。在他站稳后，随着肩甲之下发出了一阵咯咯响声，他从中抽出了一件类似长方形的奇怪装置——他此前向她解释过，这是某种武器。他还说过，他并不会向她展示这件物品是如何使用的，因为其剩余弹药供给极其有限。在他抵达后，他身上只剩下了唯一的一个爆矢弹匣，此刻正紧紧插在爆矢枪下方。
这件粗暴的武器在倾泻着自己的怒火，其发出的巨大声音让她真心希望能够捂住耳朵。从炽热而又冰冷的枪管之中发射出的爆矢在与空气的摩擦中发出了尖锐的响声，其中闪耀着奥术法师在其中施下的秘术潜能，对敌人造成了不可忽视的巨大伤害，在这可怖生物的亵渎躯体之上刻下了战士怒火的痕迹，黑漆漆的腐败浆汁从怪物的伤口中喷涌而出。红字战士以从前的战斗姿态向前稳步推进，清空了弹匣中所有的地狱火爆矢弹药，将滔天怒火倾泻到这只入侵了小马国的亵渎恶魔身上。
现在，那只爆矢枪正躺在他身后二十步开外的地方，而他则手持他的导师留下的动力镰状剑猛烈地对怪物发起攻势。剑刃之中并没有充斥着它的前主人的强悍灵能力量，但其依旧要比任何普通的刀锋都要锋利许多，而且很轻易地便能刺穿恶魔的躯体。恶魔发疯了似的做出反击，对着这件灵能驱动的附魔盔甲无情地连续击打，损毁的肩甲部分被扯飞到了一边。红字战士头盔之上的高顶装饰在滚烫的炽热亚空间烈火之中烧至变形，一只手甲上的两根手指也已不翼而飞。一只护胫的后侧崩裂开来一道细微的裂缝，然后那怪物的奋力一击彻底摧毁了那条腿。但这位千子仍然在不知疲倦地战斗着，对于自身受到的伤害视若无睹，仅仅只专注于一件事——眼前的这件事。
#ALL IS DUST#
他的主人，他的导师，还有他的朋友都曾对他说过要去获得自由。他依靠着那些自由成为了暮暮的朋友。他了解到了一个值得保护的地方。所以他凭借新生的自由做了一个选择，誓死保卫他的新家，以及那位新朋友。
于是他继续着战斗。恶魔不留情面地将他的身躯一片一片地撕扯开来，而他则用他那过分强大的耐力以及力量将恶魔致残。他知道自己没办法做到最好。他既不像他的导师那样是个伟大的灵能巫师，也不像暮暮那样是个强大的魔法师。他只是位前线战士。他通过蛮力以及变幻莫测的狡诈战术取胜，就像是灵能巫师还有魔法师依靠自己的能力以及智慧赢得的一样。
他可以感受到自己的覆甲身躯在每一次经受无法躲闪或是弹开的重击之下在逐步支离破碎。这只恶魔的身上被划开了大量的伤口，他趁机将手深入其中的一个，用力拉扯着，硬生生在上面撕下了血淋淋的肉块，一时间鲜血迸溅。恶魔的重要器官压根无法用自然解剖学去解释，于是他紧紧地握住他能够抓到的一切，然后用力地将其撕裂开来，在恶魔不符合自然常理的身躯之上扯下许多碎块。暗影集中在伤口中，尝试将它们缝合起来，梦魇在试图维持着附体恶魔的物理形态，好让恶魔的亚空间巫术为梦魇补充力量。即使是这样，有些伤口也已经太深了，红字战士的决心以及绝望给予了他猛击的力量，使之能够深入皮肉。
战斗正激烈时，暮暮一直在想着能够在黑夜来临之前结束这一切的办法。他能够看见这位千子正在她的物理双眼中逐渐消失。
++暮光女士。你必须结束这一切。++
她的目光突然移到了红字战士的身上。他的镰状剑被恶魔巨大而弯曲的喙弹到一边，狠狠地嵌在十几步开外的大地中。他用力抓住恶魔的两只利爪，死死地将其禁锢在原地，也许是凭借着意志，让恶魔动弹不得。
++我的生命属于你。++
他将一个足以强行在物理宇宙中缝合一道细微的亚空间裂隙，甚至是恶魔都无法承受其威力的强大咒语知识传输到了暮暮的脑海中。
红字战士早已被亚空间秘术禁锢在了盔甲之中。
他将会和恶魔同归于尽。
#ALL IS DUST#
暮暮发狂似的寻找着另一个解决方案。她不假思索地顺着心灵连接，冲入他的记忆中寻找知识，而令她惊讶的是，红字战士对此没有做出任何的抵抗。她紧紧凝视着他的记忆，为了寻求知识，她穿过了他那充满了绝望和恐怖的世界。然后她找到了答案，同时，还有她的决心。
红字战士扭过头，朝着暮暮点了点头。
暮暮在独角之上凝聚着能量，周围的空气开始变得潮湿起来，冰霜慢慢地从她的蹄下向外扩展。她的卫兵们紧张地看着她将亚空间能量编入进魔法之中。然后她时放出了那只有非物质宇宙能量才能维持的毁灭一击。
当能量潮汐碾过它时，恶魔尖哮着诅咒着这道天谴。周围的旁观者们也都再次看见和谐之原在对抗梦魇之月时的那种情景——一道本不该出现的彩虹腾空而起，绚丽的颜色让小马们移不开眼睛，让数里开外的旁观者们停下了蹄中的工作。
恶魔的皮肤一层层地剥落，在放逐了它的那匹小马的注视下，扭曲的亚空间血肉凭空沸腾了起来。一团黑雾般的梦魇也凝固成了一个实体阴影，在暮暮的咒语之下缓缓从恶魔的躯体中解离开来。它飞快地和永恒自由森林之中的那些阴影结合到了一起，然后溜之大吉，丢下了这只在独自面咒骂着的恶魔——此刻已经被烧成了一团灰烬。
在战场的正中间，红字战士坚定不移地挺立着，紧接着便因为护胫的破损而单膝跪倒在地。铬蓝色的涂装从套钢板上剥落，盔甲上的镶嵌着的黄金装饰也都熔化地不成样子，盔甲上贴附的战前祷词【1】被烧得不见踪影。头盔上左眼的镜片布满了裂纹，右眼则直接碎裂【2】，而损坏的高顶装饰也已经崩裂。盔甲的其余部分开始碎裂，直到一阵炫目的闪光出现——咒语施展完成了。
伴随着一声空洞可怕的喘息，红字战士残躯的命运和那恶魔一样，化作了一片尘埃，洒落在了地上。在破损头盔仅存的镜片中，那道微光也消散了。
#ALL IS……#
译者注：
【1】战前祷词，在HH时期称作战前宣誓，或是战争祷告，内容通常为对于帝皇的宣誓，对于胜利的渴求，已经赞颂不屈的忠诚（有趣的是，荷鲁斯在戴文星上被腐化前，战前祷词的里就有着“永远效忠于帝皇”的相关内容）其实战前祷词就是那种白色小纸条，用红蜡粘在盔甲上.
【2】原文并没有这部分的描写，右眼的破碎是译者自己加的（和原作者讨论过，已得到更改许可）为了纪念马格努斯瞎掉的那只右眼
二连更结束，你们感觉如何啊?
结局要等到国庆再更新了，真的万分抱歉。有什么问题可以在下方留言，我会在第一时间进行回复（10天之内是真的抽不出时间，万分抱歉）
Have a nice day!
And in the name of the Emperor,we shall know no fear!
