[双语简报-Supercars][即便不是F1，红牛一样强大：SVG不可阻挡的五连胜]

*Van Gisbergen beats Kostecki to seal Sandown sweep

*原标题：SVG战胜科斯特基，横扫桑顿站

**译文版权up主所有，原文（包括图片）摘自Supercars官网，有删减。

Shane van Gisbergen extended his unbeaten run in 2021 to five races following another dominant performance at the Penrite Oil Sandown SuperSprint.

经过桑顿又一个统治级的胜利，肖恩·范·吉斯伯根（以下简称SVG）将自己2021赛季的不败记录扩大到了五场。

Van Gisbergen scored his 45th career win in Sunday afternoon’s Race 5, which was run entirely in wet conditions.

第五场比赛是SVG的生涯45胜，就算是全场大雨也无法阻挡新西兰人的脚步。

The Red Bull Ampol Racing driver cruised to victory ahead of Erebus Motorsport rookie Brodie Kostecki, who wildly impressed to score a maiden championship podium.

红牛车手一路巡航，领先Erebus车队的新秀科斯特基冲线。后者则收获了自己的首个领奖台。

The fairytale results didn’t end there, with Kelly Grove Racing recruit David Reynolds reaching the podium in his 350th championship race start.

故事还没结束，来自Kelly Grove车队的大卫·雷诺兹排名第三，在自己的第350场比赛中成功品尝到颁奖台香槟。

However, the accolades remained for van Gisbergen, who became the first driver since 1994 to win the first five races of a season.

当然，周末主角依旧属于SVG。这是自从1994赛季后，第一次有车手拿到开季以来全部五场比赛的胜利。

Van Gisbergen will carry a 155-point lead over Whincup to the Beaurepaires Tasmania SuperSprint across April 10-11.

新西兰人将带着155分的优势，领先队友温卡普，来到四月10-11号的塔斯马尼亚站。

Mostert dropped to third, 163 points adrift, with Waters fourth on 435 points.

莫斯塔特掉落到积分榜第三，沃特斯第四，两人分别距榜首163及435分。

Red Bull Ampol Racing heads the teams’ standings on 1055 points, with Walkinshaw Andretti United second on 725 points.

红牛车队已经将自己的积分累计到了1055分之多，安德雷迪车队以725分位居次席。

原文地址：

https://www.supercars.com/news/championship/van-gisbergen-beats-kostecki-to-seal-sandown-sweep/