原地址：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Carab_Culln

卡拉布·库伦，Carab Culln

身份：前红蝎战团长，现红蝎战团利维坦无畏

"There is no greater transgression than to betray the Emperor's will; for a normal man there may be atonement for such a sin in death, but for a member of the Astartes, even the grave cannot hold suffering enough to pay for this crime."

— Lord High Commander Carab Culln, Chapter Master of the Red Scorpions

“没有比违背帝皇的意志更大的罪过了。对于一个凡人来说，一死即可赎罪。但对于阿斯塔特的成员来说，即便死也难以赎罪。”

——至高领主指挥官卡拉布·库伦，红蝎的战团长。

（来自FANDOM）

卡拉布·库伦目前是红蝎战团的最高指挥官，在帝国中被认为是一个敏锐的战术家，同时也是个骄傲和勇敢的人，这些特质使得他很适合成为红蝎战团的领导者。和所有的红蝎成员一样，库伦对亚人类、变异人和任何偏离纯人类形态的东西都极其警惕。

在不屈远征期间，库伦受到重伤被葬入一台无畏机甲里。

历史

库伦出身于名为Zaebus Minoris的原始星球，被红蝎战团选中征募为新兵。

和所有的阿斯塔特圣典战团一样，库伦的帝国生涯以一名侦察兵的身份开始，并迅速晋升到了他所有可能晋升到的级别，最终在指挥官乌萨勒（Commander Usaml）死于太空废船Vulgator中后升任为第一连连长。在此之前，他曾担任先锋中士（例如在弗拉克斯攻城战期间他曾经担任先锋老兵班组的老兵中士），后来又担任第一连的终结者老兵中士。在巴达布战争期间，红蝎前任战团长Verant Ortys在臭名昭著的“悲伤背叛”（Betrayal at Grief）事件中被杀，库伦被提升为战团长。库伦同样不喜欢伪装，认为其是一种懦弱的表现，所以对第十连的兄弟们不屑一顾。

安菲立翁计划，The Anphelion Project

库伦指挥红蝎战团在安菲立翁β行星的第四个卫星上执行任务。他的行为（即只疏散了跟随他的红蝎星际战士，却让审判官所罗门·洛克Solomon Lok死于和泰伦的战斗中）惹怒了攘外修会的一些派系。

巴达布战争

在成为战团长后，库伦也成为了忠诚派军队的指挥官并在战役中被证明是一个灵活的战略家能很好的运用他所指挥的各个战团的独特技巧和策略。库伦拒绝将自己藏在幕后并在战争时期亲自领导了几次关键攻击行动——包括对埃-13号行星的攻击（Angstrom XIII“Angstrom”为名词，原意为埃，量度的单位，等于10⁻¹⁰米，表示波长和原子间的距离）。

关于红蝎战团请参阅下面这篇文章：

束缚

在不屈远征的战役中，库伦于杀死Sarum的巨兽时被被重伤，其尚存一息的“遗体”被送回了战团。因此为了纪念他，库伦的残躯被葬入一台利维坦无畏的装甲外壳内，如此赋予了库伦能再次在战斗中效力于他的兄弟的能力。

在库伦受创后，卡桑·萨比乌斯（Casan Sabius）和西雷·卡拉贡（Sirae Karagon）接管了红蝎的指挥权。

装备

库伦在战斗中穿戴着一套华丽的终结者盔甲，盔甲配置有传送装置和铁光环。他挥舞着最初由指挥官Vord使用和第一连的遗物“Vord之剑”，并装备有一把制作精良的风暴爆弹枪。当他晋升为战团长后，他就开始使用古物“毒蝎之剑”（Blade of the Scorpion）而非Vord之剑。

库伦成为无畏后，其机体配置有利维坦攻城爪、双联突击炮和猎杀者导弹。

有关库伦战团长时期装备的图解请参阅下面这篇文章：

本次翻译到此结束。