欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【VERSEⁿ | Story】笔记(个人汉化)

2022-03-03 16:35 作者:香风智乃官方认证老公  | 我要投稿


我确定我听到了什么。不,我应该是听到了什么。但,真的是这样的吗?时隐时现的那个声音,它在骂我「肤浅」。不,可能不是。也许是在说「你的知识量真是浅薄啊」。不论是哪个都无所谓了,至少听到那个声音的我还是感觉很尴尬的。随后,我看了看刚刚打开的笔记本。


「……呵」


我从小就对这万千世界有着许多幻想。


与其说它们是创造性的,不如说是想象性的,就像是突然出现在我脑海中的图像或是梦境。但它们就像「古老的记忆」一样不断地在我脑海中浮现出来。


起初,我对它的印象是在一片高原之上,天空的颜色很可爱。 但是在我上学后,它又变成了我记忆中在某个地方看到的一个庄严的小镇。 一个我只在电影中见过,似乎被火焰吞噬的小镇。还有一个迷宫,巨大的人偶在里面游荡。一座未来的城市,被他人所扭曲起来的城市。 一个被朋友包围的学校,与我所在的地方不同。各个世界的记忆纷纷涌入我的脑海。


我逐渐开始将这些记忆写进一个笔记本里。

出发点很单纯,仅仅是因为「这个故事好有趣!之后会发生什么呢?」这句话。而这,是我上小学时一个好朋友所对我说的。 我只是在分享我想到的记忆,但我意识到,我周围的人都认为我是在搞创作。我可不像变成他们眼中的奇怪的人,所以我开始在一个笔记本上写下我的那些幻想。

我希望自己被看作成是一个喜欢想故事的人。

在这之后,我又写了好几本。当我有了智能手机后,我开始在互联网上发布这些幻想。于是,我变成了现在的我。我在网上虽然有一些朋友,但在现实中我只是一个不合群的作家。一个安逸,不可思议的女孩。


我本来想像往常一样写下我的回忆,但是,那个声音一直在提醒我。不管我写什么,都是一些毫无思想性、知识性的东西,那些让别人取笑我的东西。我不是在创作,我只是把想到的幻想写下来而已。但是,我担心别人对我的看法。 我只是想传达那个世界的真相,但我想不出合适的词。


―――我为什么要把这些记忆公之于众?


我想到了一个方法。「我不需要把这些东西写在笔记本上然后发布到互联网上了吗?」我想,但我感到脊背发凉,因为我觉得如果我这样做,一些重要的、有意义的东西就会消失。我不知道原因,但这肯定是个坏主意。


突然间,吵闹的噪音刺破了我耳中薄薄的音乐。风的声音,棒球队的击球声,以及远处的摩托车声将我带回了现实世界。我看了看表,发现已经过了17点了。我打开笔记本后昏昏沉沉睡了一个多小时。 这并不意味着我之后要去哪里玩,我只是要回家,懒洋洋浪费一个的=小时,而不做任何事情。


我收拾好桌子上的东西,站了起来。从窗口望向天空,天空中突然出现一片深蓝色的景象。当我透过窗户看世界的时候,我突然感觉有一种物质在充斥着我的身体。我想逃离我的故事,它只会变得越来越黑,就像这个景色一样。


带着这个小小的感觉所带来的振奋感,以及自己好像并没有什么改变的复杂的心情,我踏上了回家的路。


“一个女孩连接着世界的故事。”


凛像往常一样迷失在幻想之中。


在她眼里所浮现出的不同的、千姿万态的世界就像白日梦一样。有些与我们所生活的现实世界很相似,而有些则是违背常识的超自然世界。凛生活在这些世界中,在这些世界中有五个女孩是她最好的朋友。


某一天,这些世界开始慢慢瓦解,好像是有什么东西把它们拉开一样,它们互相影响着彼此。最终,有一个世界崩坏了。


之后,五位少女的记忆将在我们的世界中苏醒。


通向着凛的记忆,一个等待着被挖掘出来的真相。


为了达到这个目的,女孩们开始向一些人讲述那个故事。

VERSEⁿ官网:https://verse-n.com/

Episode 01ノート:https://verse-n.com/story/verse-01/

这个故事还挺有意思的,感觉做成动画或者写成轻小说都不错。但为什么偏偏去搞vtuber了呢。。。

像这种小故事的话目前还有七篇,有时间的话我就翻译吧。

能力有限,如果有词不达意或者翻译错误的地方请各位指出批评,谢谢大家!



【VERSEⁿ | Story】笔记(个人汉化)的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律