新(あたら)しいコロナウイルスのワクチン「無料(むりょう)で受(う)けられる」

[2020年10月2日 17時35分]

政府(せいふ)は、新(あたら)しいコロナウイルスのワクチンができたら、アメリカとイギリスの会社(かいしゃ)から買(か)う約束(やくそく)をしています。もう１つのアメリカの会社(かいしゃ)とも話(はな)し合(あ)いをしていて、来年(らいねん)の前半(ぜんはん)から日本(にっぽん)でワクチンを受(う)けることができるようにしたいと考(かんが)えています。

ワクチン：Vaccine的音译，疫苗           話(はな)し合(あ)い：商量、协商、商谈

日本政府与美国、英国的企业商定新冠疫苗可以使用之时的购买事宜。此外政府也和一家美国企业进行协商，争取明年上半年日本可以使用新冠疫苗。

厚生労働省(こうせいろうどうしょう)は、ワクチンができたらすぐに、みんなに受(う)けてもらいたいと考(かんが)えています。このため、ワクチンを無料(むりょう)で受(う)けることができるようにします。

厚生劳动省考虑疫苗可以使用的话，马上为民众接种疫苗。因此，免费疫苗也成为可能。

厚生労働省(こうせいろうどうしょう)は「どのような人(ひと)からワクチンを受(う)けるかなどについて急(いそ)いで決(き)める」と言(い)っています。

厚生劳动省表示“什么样的人需要接种等相关问题需要尽快做决定。”

原文链接：https://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10012642681000/k10012642681000.html