《全力回避flag酱》中的称谓
不难发现，动漫中的称谓往往与人物高度相关（当然这也是日语的特征）
下面我们以《全力回避flag酱》为例，结合剧情，列举并说明称谓下的人物塑造：
（当然，只是个人看法）
一、
编号：死神No.269
称号：死亡フラゲ
职责：死亡flag
自用第一人称：「私」(ワタシ)
对其他人的称呼：
死亡flag叫谁都是「○○さん」（名/编号+桑）【乖孩子般的朴实】
二、
路人男
编号：人間No.1（一号人类）
名字：路人男
自用第一人称：「俺」(オレ)【不太讲究的路人男性自称】
对其他人的称呼：
路人男作为男主，对每个角色几乎都有特殊称呼
死亡flag—「フラゲちやん」（flag酱）
【果然是女主，众flag众只有她是flag酱，考虑到本剧一开始只有她和路人男，这叫法在一开始并没有歧义】
生存flag—「生存フラゲさん」（生存flag桑）
【生存flag很在乎别人的称呼，出于尊敬(恐怖)，路人男还是称さん的好】
恋爱flag—「師匠」(ししょう)（师傅）
【源于一开始路人男向「師匠」请教恋爱技巧（虽然实际上是被当作玩具）】
失恋flag—「失恋フラゲちやん」（失恋flag酱）
【没啥特点的称呼，嘤——】
毁灭flag—「破滅フラゲくん」（毁灭flag君）
死神No.13—「死神のお姉さん」（死神大姐姐）
幸运—「ナナちやん」（娜娜酱）
愤怒—「巨乳のお姐さん」（巨乳大姐姐）
贪婪—「親分」(おやぶん)（老大）【源于第一次见面很像带路人男赌博的老大】
嫉妒—「ペチャパイ/ぺさやぱいちやん」（砧板）【没有使用師匠的○○】
三、
编号：天使No.11
称号：生存フラゲ
职责：生存flag
自用第一人称：「儂」(わし)【傲慢天使】
对其他人的称呼：
优秀(傲娇)的天使才不会用敬称或爱称，
生存flag一般直呼其名（如「モバ男」）或用轻蔑的「貴様」(キサマ)、「此奴」(こやつ)、「彼奴」(アイツ、かやつ)等指代。
四、
编号：天使No.51
称号：恋爱フラゲ
职责：恋爱flag
自用第一人称：「僕」(ボク)
自称为仆，那一定很腹黑……
一定……一定很谦逊温柔吧……（确信）
对其他人的称呼：
路人男—「モバ男くん」（路人男君）
死亡flag—「しーじやん」（死酱）
生存flag—「せーじやん」（生酱）【生存flag不喜欢又能怎样？】
失恋flag：
恋爱flag很烦失恋（妹妹）缠她，使用爱称会使失恋很得意（麻烦），于是恋爱flag一般叫她“那孩子”（「あの子」等）或直呼“失恋flag”
毁灭flag—「破滅くん」（毁灭君）【第一次见面叫他新人君】
死神No.1—「わんじやん」(One醬）【独特的可爱叫法】
死神No.13—「No.13さん」
五、
编号：死神No.51
称号：失恋フラゲ
职责：恋爱flag
自用第一人称：「アタシ」【嗲嗲的叫法】
对其他人的称呼：
路人男—「モバくん」（路人君）【此处的くん明显是出于恋人】
死亡flag—「ちんちくりん」（小不点）【可爱的蔑称】
毁灭flag—「破滅フラゲくん」
死神No.13—「No.13さん」
生存flag：
一开始失恋flag是叫生存flag「生存フラゲさん」的（毕竟生酱不喜欢被人叫ちやん），但后来随着找生存咨询(撒娇)次数变多后，失恋也学恋恋叫她「せーじやん」了
恋爱flag—「れんれん」（恋恋~）
【属于姐姐的特殊爱称，此外，失恋flag对恋爱flag似乎还有出乎姐妹情外的爱意】
以及，恋爱flag不大喜欢这个爱称……
六、
编号：死神No.13
称号：——【大家都叫她「No.13さん」】
职责：死亡flag
自用第一人称：「私」(ワタシ)
称呼其他人均使用正式编号【严肃的优秀死神】
需要说明的是，死神和天使的编号才是通用的正式名称，像死亡フラゲ之类只是非正式称号：
七、
编号：死神No.71
称号：憤怒の死神（愤怒）
职责：死亡flag
自用第一人称：「あーし」【粗犷】
八、
编号：死神No.72
称号：強欲の死神（贪婪）
职责：死亡flag
自用第一人称：「私」(ワタシ)
会叫愤怒「姐さん」，但仍称嫉妒为「嫉妬」
九、
编号：死神No.77
称号：嫉妬の死神（嫉妒）
职责：恋爱flag【当然是破坏的那种】
自用第一人称：「私」(ワタシ)
非常嫉妒恋爱flag，称其为「偽乳」(にせちち)，并骂她的玩具为「クンモバ」
十、
编号：天使No.7
称号：強運の天使（幸运）
职责：生存flag
自用第一人称：「うち」【阳光】
称生存flag为「じゆーいち」，是不加“No.”的昵称
十一、
编号：死神No.270
称号：破滅フラゲ（毁灭）
职责：死亡flag
自用第一人称：「僕」(ぼく)【小男孩】
毁灭flag出场不久，对其他人的称呼还未稳定
至于其他偶尔出现的角色，他们使用的谓称也各有特点，比如“观众姥爷”，他会称路人男为「モバ男殿」【凑齐日语常见人称谓】
最后，除生存flag，一般大家都称神大人为「神様」(かみさま)，不过辱骂神大人的叫法有很多，在此恕不枚举。
（感谢您看完，有纰漏还请见谅~）
