《心脏》粤语版

心脏 原词 : 关山 作曲 : 三宝 粤词：Toonboy小鹏 女: 你站在那个地方 （站立于 这片荒原） 背后是一片荒凉 （穹苍中 不见星芒） 在这无边的夜色里 （置身 漆黑无边午夜） 只剩下我的忧伤 （剩我在 忧伤伫（柱音）望） 不是说有了真相 （明白了所有真相） 就能够看到光亮 （仍陷进一片虚惘） 这世界并不在乎 （这世界从不理会） 有什么真相 （对 错与担当） 这一刻我的心多盼望 （此时刻 心里是多盼望） 我多么盼望再次听你为我高歌为我吟唱 （我只想再可 听到是你 响起爱歌 唱诵爱火） 第一次就在那诗句里 （诗文里，所有情的 意义） 我终于发现爱情就是另一种真相 （令心已迷乱，不舍眷恋，真假仍难断） 我终于知道爱情就是最后的真相 （最终竟获到 真相原是，这份情难断） 男: 这样 就算是诀别了吗 （如此 的诀别 泪眼凄凉） 从此 我们将天各一方 （如风 将扑灭 爱的火光） 当深夜的寒凉 （深宵里极寒冷） 浸透了衣裳 （哭湿的衬衫） 你看着我 走向爱情的刑场 （孤身一个，渡向黑暗的 冥河） 也许是早已习惯流浪 （也许已习 惯流荡他方） 不知该如何面对悲伤 （若遇到痛便错愕迷惘） 我们要不要像孩子一样 （可否 试着去以勇敢担当） 看看谁比谁更加坚强 （坚忍的你将 更大 更强） 此刻 已经该结束了吗 （如今 将到达命里彼岸） 从此 我们将遥遥相望 （如海 将隔绝 无尽无望） 当世界再不管 有没有真相 （世界没有 怜悯 真假不 会分） 我陪着你 只有忘情的痴狂 （痴心的我，未怕生变得 渺茫） 到最后只有自投罗网 （最终也 堕 进网的中央) 然后在这里等待死亡 （慢慢死去渐 泯灭沦丧) 地狱和天堂哪里都一样 （那天国 地狱 从来 没两样) 今生总算是爱过一场 （今生的爱终 结局 退场) 我不止一次错把满地的月光当成是海洋 （我 在月色中 远望荒野的苍茫 粼粼似波浪) 可是有谁能让自己的脚印 留在海面上 （海 不会让路人暂留下痕印 化浪里消隐) 我的爱人 （从今夜后) 你会不会一直哭着到天亮 （遗爱 的人 眼泪 哭泣 似 星陨) 让满腔的海水 涌进我的胸膛 （如海里浪泛起 潮涌进入我心） 在我的怀里多滚烫 （迸发着爱 热暖 心间） 我多想在 你的身旁 （让我 此刻 陪你身旁） 哪怕一夜的时光 （彻夜 一刻 也 不放) 当我抱着你 伸出了臂膀 （在臂弯里面 靠着我胸膛） 我多么渴望 能就此抓住不放 （我那么渴望 能留下 永别再走） 我多想在你的身旁 （让我 此刻 陪你身旁） 哪怕一夜的时光 （记住这最 后 时光 ) 我把你藏在身上哪一处地方 （将昔 日 每份情义 都放入我心） 才能永世不忘 （刻骨不忘 旧往） 不管海水多么冰凉 我依然有一个心脏 （我的心再不会无望 定会等到新的曙光） 不管海水多么冰凉 我依然有一个心脏 （我的心再不会无望 定会等到新的曙光）