二战法国军队老照片（9）

1，1945 年 2 月 5 日，在法国，鲁法克 (Rouffach)，两支盟军军队在相遇后一名法国士兵将糖果递到一名美军士兵的手中

鲁法克是法国上莱茵省的一个市镇，属于坦恩-盖布维莱尔区。

2，1944 年 8 月，巴黎，几名法国平民正在检查一辆被的德国豹式坦克

3，1939 年，在法德边界，一名法国炮兵在堆放炮弹的地方的上方放了一个刻有“Casse-Croute Pour Hitler”（XTL的小吃）字样的箱子，这些用于M1897式75mm野战炮（也就是意大利炮的原型）

4，1944 年 8 月，法国南部解放时，两名自由法国士兵停下来在吉普车的烤架上为一只小猪仔和另一只”猪“（照片拍摄者描述的）合影留念

5，上一期介绍过的被遗弃的虎式坦克的另外一张图

6，巴黎的抵抗组织在街头战斗

7，1944 年 5 月，一群法军在意大利遭到袭击后

8，1944 年 8 月 26 日，法国第 2 装甲师在香榭丽舍大街上排成一列，参加阅兵式

【你大爷还是你大爷】9，1944 年 8 月 30 日，法国博梅尼城堡（Château de Beaumesnil附近），法国抵抗组织成员（兼一战老兵）：乔治·默奇：George Murch

出生在汉普郡的英国人乔治·默奇（George Murch）是一名中士。第一次世界大战的主要负责人。战后，他娶了一位法国妇女，并在博梅斯尼 (Beaumesnil)定居。默奇担任法国抵抗组织和盟军之间的法语翻译。他还负责帮助“盟军飞行员逃跑”。

在美国空降诺曼底期间，法国抵抗组织的成员前往与盟军会面时，他有时也会担任侦察兵。他们对当地的了解为空降部队对来了许多帮助。

10，1943 年 5 月 20 日，法国 Spahis（轻骑兵）经过突尼斯第 12 非洲猎犬骑兵团（12e RCA ）的 S 35坦克

好了我们下期再见！拜拜！