欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

《Not Me》

2021-12-29 17:39 作者:伏特加娘娘  | 我要投稿

《Not Me》小说中译 01上

你连朋友都记不得了吗?

B大

建筑系

妈的…

最后我还是一脸茫然地站在了Black的大学。

呵…

我对他的朋友们简直一无所知,既不知道他们平时约在哪儿见面,也不知道他们的交往模式,谁跟谁有多亲近,平时都聊些什么一概不知道。可以肯定的是我绝对不会问Black,因为他要是知道了的话,指定会跳起来骂娘,虽然我俩是一个娘生的。他应该认为我搞不定吧。

“真可爱啊”

从远处传来了隐隐约约的声音,但我还是站在原地,他们应该是在称赞哪个妹子吧。

“上啊,你开路,我断后”

真是一群痞子,要追妹子都得分什么开路和断后的,听了都头疼。

“嘿,你…”

身后的声音同时响了起来,一只手甚至搭上了我的肩膀,我吓得一缩赶紧回头看。

“哈?Black?”一脸吃惊的这人我认识,是我哥的朋友,叫Gram。

“嘿,老子简直不敢相信”第二个男人Yok也一脸难以置信的表情。

“从后面看一点儿都不像你啊,老子差点儿就冲了”轮到我哥的最后一个朋友Sean说话了,但这话却让我一时摸不着头脑。

!!!

“怎么变得更可爱了呢?”Sean继续问道,他的话让人分不清虚实,但他看起来并不像会轻易和人开玩笑。

可他说的要冲…冲了到底是什么意思?

“你一个人在这儿傻站着是几个意思?平时我们都是约在抽烟区,你站在教学楼前面搞什么鬼?是要好好学习天天向上了?”Gram边说边搂住了我的脖子,“但,三天不见,你好像矮了一截哦”

观察力敏锐的Gram把我吓了一跳,真怕被他们发现我不是Black。

“老子…这他妈都快十点半了”我赶紧回答道,课程表上写的上课时间十点半,我们难道不应该提前到教室吗?

“你他妈是不是被鬼上身了?”Yok对着我皱起了眉头。

“老子做错了什么?”我一脸迷惑。

“你就没有一样是做对了的,你明明知道老师到教室的时候怎么也得十一点半了,他又总喜欢拖堂,现在上去也没人给你上课,你要去搞毛线?先去吃饭得了,真是的”Gram狠狠拍了一下我的脑袋。

“你消失这几天记性也出问题了吗?”Yok问道。

“而且你跑哪儿去了?”Sean也问道,他的表情突然变得异常严肃,搞得我一时跟不上他的情绪变化。

“我…我…”倒霉了,我还没想好理由。

“老子问你你跑哪儿去了”Sean问完就直视着我的眼睛,他肯定正准备找机会抓我的把柄。

“我犯懒了,所以在家睡大觉”我说了谎。

“我听Fern说他看到你被揍,所以是我弟弟眼花了?”Sean再次问道,“如果有人整你,你不用瞒着,我不会让你白白挨打的”

“呃,老子也不允许”Gram戏精上身又勾住了我的脖子,Yok则是看着我好像正在等我的回答。要是我没记错的话,Fern是他们大二的学弟,很受女生欢迎,而且还很有花花公子的气质,虽然叫Fern,但却是如假包换的真男人。


“没,我没什么”我拒绝道。


“你确定?”Sean还是死盯着我。


“我确定”顺便点了点头。


“但刚才看到你的时候,我还以为你是女的”Gram哪壶不开提哪壶,“你像缩水了一样”


“老子这叫大丈夫能屈能伸,你就别管那么多了,老子还是老子,别的一会儿再说”,这个会神会挑毛病的Gram真的烦死我了,所以我直接骂了他,省得一会儿最聪明、最善于观察的Sean发现我并不是Black。


“那,去找点儿东西吃吧,昨天Fern真他妈够意思,喝的酒管够”Gram说完勾住我的脖子走在了前面,Sean和Yok跟在后面。


“昨天你去哪儿了?”我问道。


“喝酒,正好小弟说有个人想让我帮忙收拾一下,我圆满完成了任务,所以他就请我喝酒”Yok回答道。


这事儿怎么听着有点儿耳熟,好像我哥们儿Dot刚好被揍了来着,应该只是个巧合吧。我也算是知道一点,Sean这群人不太在乎钱,但只要把酒安排够了,你让他们干什么他们都敢拼命。


“呃,那你呢,Sean,Namodasa的事儿也搞定了?”Gram回头问Sean。


“Namodasa是啥?你们还念经?”我不解地问道。


“……”我话刚一问出口,空气就突然安静了下来,直到Gram憋不住直接爆笑。


“哈哈哈哈哈哈哈,妈的,Black你他妈到底是吃错了什么药?你是不是精神不正常?我们恨不得睡在酒瓶子中间,像是念经的人?Namo啊!Sean的女朋友啊!这外号还是你给她起的呢,我们笑得要死,结果你给忘了?你真的去看看脑子吧”Gram的话让我一时不知道该如何应对,Sean看向我的眼神也再次充满怀疑。


“这次放假我要想的事情太多了,对不住,我给忘了”我干笑着。


“所以到底怎么样啊?你和你的爱情是不是就要撞南墙了?”Yok问Sean。


“按Sean的性格,再厚的南墙他都能用拳头凿个大窟窿…”Gram拖长着声音说道,我看这群家伙里就Gram长了一张臭嘴。


“凿个屁,老子要分手了”Sean平静地回答道。


“为什么啊?交往了那么久,怪可惜的”我也找机会插了句话,结果却搞得大家都转过来看我。


“呃,三个月呢,倒是真久”死Yok接话。


“这年头认识七天就床头叫到床尾了”Gram也帮着说话,我刚才瞎说的几句话也显得不那么突兀。


“这又不是爱情故事,哪有永远不分手的呢?”Sean对着我说道,搞得我倒是替那个女生心塞了起来,于是我满心厌恶地对着Sean的胸口招呼了过去。


“那你就赶紧分手,后面还有人排队呢,好狗不挡道”


“哟哟哟哟哟”Yok怪声怪气叫了一阵又笑开了。


“你以为你是potato啊,Black?”Gram这么一问,我突然挺直了腰板。


“当然,我可都是为了你们好啊”


“你个畜生,小嘴儿还挺甜”Gram打趣道。


“呵…”就连Sean也忍不住偷笑了起来。


“只是嘴甜吗,妈的,我是这群人里最好的人”我一脸自信地说道。


“女朋友这种东西啊,三天不见,我就开始记不清自己到底是不是她男朋友了”Sean没头没脑地对着我说道。


“……”我一脸搞不清楚状况地看着他,Sean用手把住我的肩膀继续说道,这真不是我多想,因为他修长的手指已经顺着领口伸到我的胸脯了。


“我也三天没见你,但我很确定我们还是朋友”


“我的妈啊啊啊啊啊啊…”Gram的嘲笑声让我终于把目光从Sean的脸上挪开。


“你还真是爱捧场呢”我一脸怒气说道。


“我一直这样啊,你才知道吗?”Gram不痛不痒地回答道。


“老子饿了,赶紧去吃饭吧”Yok把话题扯回了吃上面。


“好的,这就出发”说完Gram就一个人大步流星走在了前面,真的,他戏太多了。


Yok紧跟着Gram也走开了,就剩下我个Sean两个人,我不敢直视Sean的眼睛,只好绷着脸机械地往前走着,虽然我知道Sean正紧紧地盯着我,他的眼神没有一点儿回避,就是直直地盯着我。


我的心里七上八下,还是说他已经知道了?


《Not Me》的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律