赛列尼雅（二）

（赛列尼雅和狼走出那片瓦砾丛生的潮湿森林时，日头已升得老高。若还在宫中，该是在伶人们的吹奏乐声中进早午膳的时候。狼已饿得发慌：它在林子里只找到了些浆果，分量很少，而且出于不知是疼爱还是愧疚，除了拿一个尝生，其余的都叼给少女用了。狼到现在还在惊异于自己有了这样一张海纳百川的大嘴巴。它迫不及待地要在走出林地后，到坐拥数不尽的羔羊，蜂屋和肥天鹅的莎罗斯最富庶的村庄里饱餐一顿。自己毕竟是这个国家的主人，而且是被兄弟用不正当的手段赶下来的。根据立法纸上的忠君条款和圣言书上的慈善训诫，每个农民都该噙着眼泪、跪拜在他跟前，争先恐后地呈上蜂蜜、羊肝、鹅胸肉，以及珍藏的甜苹果酒。）

少女：当心点儿，爸爸，咱们千万不能贸然进村里去。恐怕卫队的通缉早一步已临到村上，为了丰厚的悬赏，比起珍馐或美酒，我更相信前面迎接我们的会是明晃晃的钢叉与枪。

狼：（不停舔着唇鼻，对进食极端渴望）不会的，不会的——我的威福曾多次临到这村中，乡民们是清楚的，该不至对我下辣手。何况我也未希求他们此刻来宣誓顺服或倾家奉献：不过多少看在往日的恩情上，管我们眼下吃一顿饱。

少女：但论恩赐实惠，你赏给叔父的要比给这村的多加十倍不止，可到头来呢？

狼：一个公爵的贪婪和为餍足这贪婪而敢于付诸的恶行，农民们是想也不敢想的。

少女：不不，爸爸，恕我直言，他们也绝对敢想，并且轻易肯干，只要机遇临门。而你的狼脑袋眼下就是令他们大发横财的最佳机遇：当这大富贵前，你过往施给的那些小小恩惠又算得了什么？

狼：（沉默着，大概被说服了，只是垂头晃尾地原地打转，腹内是无可排解愠恼，但更强烈的还是亟待消化的饥饿。）

狼：……那现在，如何是好？我们岂能避开一切村落、一切市镇，只在荒野里风餐露宿，指望这样也能活着挨出莎罗斯？

少女：那样当然也活不成，我们渴也渴死在了半路上。人住的地方有我们需要的一切：食物，水源，衣物，车马……但我们已掏不出半分金钱或权柄去做交换，希求慈悲是异想天开，寄望忠贞更是引火自燃，眼下要不送命而尽取所需只有一个选择，那就是去……

狼：……去偷？

少女：不是。是去抢。不得已的话，杀也在范畴内。

少女：你何以用这种眼光瞧我，爸爸？我不是天性就乐于作恶的罪孽人，只是别无它法，非如此已难久活着。为了生存，更为了夺回从昨日起你我失去的一切，我已做好冒犯每条规章制度、践踏一切公序良俗的觉悟——这觉悟你也当有的，爸爸，否则……

狼：否则如何呢？

少女：……我会很难做，爸爸。也许开初我还能我平心静气、主动向你妥协，但若事态因你的爱惜羽毛而每况愈下，我的心就难免渐渐坚硬，冰冷，而且不断窄缩，慢慢地装不下“你”而只能囫囵塞下一个“我”。我会失去对你的绝对忠诚。

狼：（许久的沉默后，终于再开口）我要你的忠诚，姑娘。我最不能失去的就是这个。

（这之后少女和狼策划并实施了一个无论哪个时代，任何地方的人看来都实在无耻的勾当：他们趁着正午时分、村里的每一户人家都齐聚在教堂中做祷告时悄悄溜进村内，于曾有幸接待过前国王的村长的家中展开了激烈的扫荡。所窃之物，足足装满了五大口的皮箱子，都堆在早也停当于后院出口的一辆两乘的马车的车厢内。村长及其家眷回宅时，狼和少女早已驱车匆匆逃往更北方，留给受害人的家里是一片混乱，一地狼毛，以及一张字纸条，纸张给不明的粘稠液体沾湿而毁损了大半，内容几乎不可识读了：“吾等今日所擅取，日后定当十倍于汝偿——赛列尼雅启上”。）