转生到病娇恋爱喜剧遊戏那可怕的少 女成为了我的妹妹Web6章翻译

　　标题 　　是暴风雨前的寂静还是说暴风雨不会来? 　　时间过得真快，我初中毕业成了高中生。 　　虽然会留下比我小一岁的血染，但是最近的她真的变得很开朗，在班里也很受欢迎，所以什么都不用担心。 　　当然，我所说的“没有必要担心”并不是指不介意，我还是经常担心血染是否没问题。 　　「……是啊。」 　　不行不行，我摇了摇头。 　　如果是以前的血染……如果我不参与的话，就会变成和原作一样的血染，就算不会改变，但现在的血染真的已经成长为温柔的孩子了。 　　正因为如此，即使她不在我身边，只要相信血染就可以了。 　　「为什么会有这种感慨呢?」 　　常德高中，我现在就读的这所高中，是病爱游戏的舞台。 　　在这里，身患疾病的主人公通过和女主人公们的接触，走向了被谁爱得病入膏肓，或者被陷阱般的血染杀死的其中一条路。 　　「虽然现在和男女主角都没有交集，但说实话感觉无所谓。」 　　这个世界是游戏世界，尽管如此，现在的我却对这个世界没有那么大的兴趣。 　　虽说故事要到明年才会开始，但是包括主人公在内的几个女主角已经在这所高中了…我不想主动认识他们。 　　「哥哥，今天也早点回来吧?」 　　与其把时间花在那样的事情上，还不如把时间花在心爱的妹妹身上。一直叫我哥哥的称呼并没有改变，漆黑的头发也变成了和游戏中一样的银发。 　　气氛也变得更加明朗，体现了对宅男温柔辣妹形态。 　　「完全变成了原作的血染啊。」 　　血染在学校里很受欢迎，这和游戏里完全一样。 　　街上也经常有模特邀请，但她从不接受，说会减少和我在一起的时间，绝对不愿意……每次听到这个我都要哭了。 　　「就在不久之前，血染的事还是我来引导……可现在可悲的是，我只会依赖血染的力量。」 　　虽说这个世界很特殊，但毕竟是现实，父母不在身边对周围的人和学校来说都是可疑的，是不能忽视的。 　　尽管如此，我和血染依然生活在一起，恐怕是因为血染的力量把我那可恶的父亲吃掉，改变了很多事情吧。 　　「剩下的钱也不少……老实说，对我和血染来说，这真的是个很合适的世界。」 　　这是值得高兴的事，但也常常因为一切都太过顺利而感到害怕。 　　每次我这么不安的时候，血染都能察觉到，真的是很温柔的孩子。 　　「怎么了?」 　　「好像在发呆。」 　　「不，没什么。」 　　连从高中认识的朋友都为我担心，这样下去可不好，我改变了心情。 　　两个朋友使劲地推着我的肩膀，说:“什么事，告诉我吧。” 　　虽然让我有些郁闷，但基本上都是好人，和他们在一起本身就是一件快乐的事。 　　一直这样问实在太麻烦了，两人都知道我有个妹妹，所以决定坦率地告诉他们。 　　「……我有个小我一岁的妹妹，我想今后能不能和妹妹健康地生活下去。」 　　「这烦恼可真够严重的……」 　　两人一改揶揄的表情，我苦笑着说“不好不好”。 　　虽说和两人成为了朋友，但还没有达到互相串门的程度。 　　所以在交谈中虽然说过有个妹妹，但两人还没有见过血染。 　　「怎么说呢，真的很重视妹妹呢。」 　　「我虽然有妹妹和弟弟……但因为总是吵架，所以虽然很重要，但还没到那种地步。」 　　「我们家有点特殊。总之，真的是个可爱的好孩子，所以我才会在意。」 　　我非常好奇这两个人看到血染时会有怎样的反应，不过这种反应以后有机会再期待吧。 　　接着和两人聊着聊着，突然视线掠过一个女生。 　　「美空，今天……」 　　「怎么了?「 　　有一个被很多朋友围绕着的美丽女生。 　　让人联想到以前血染的黑色长发，漂亮的蓝色眼睛，与高中生不同的身材，吸引了全班男生的视线，她的名字叫进藤美空。 　　说话的方式像是大小姐一样…从如此在意并不认识的女生这件事也能看出吧——没错，她就是病爱的女主角之一。 　　「今天近藤还是很漂亮啊。」 　　「她……有男朋友吗?」 　　「住手，不要玷污我们男生的梦想!」 　　「怎么可能没有男朋友呢?」 　　「长得那么漂亮，胸部也那么大。怎么可能没有男朋友呢?」 　　「…喂!别这么说!」 　　在朋友们的交谈中，我目不转睛地注视着她。 　　即使不打算认识男女主人公，也考虑过像这样和一个人同班的可能性……说实话，美空是继血染之后我最喜欢的角色。 　　(亲近起来瞬间距离变近的孩子…而且是彻底纵容对方，让对方依赖自己的孩子。) 　　这个世界的恶徒的优点是没有想要加害主人公的恶徒。 　　女主角都有各自的属性，在各种各样的方面让作为主人公和其分身的玩家一样心跳加速。 　　关于美空，在角色介绍的页面上有一句想要弟弟的台词，总之她想要一个对自己撒娇的人。 　　(虽说想要，但最能看到人的本质的才是美空。虽然感觉离外表和性格就能让人厌烦的程度还很远，但还是深深觉得恋爱是可以改变人的。) 　　虽然是同年级却要求称呼姐姐，有时还会有很多让人产生以前就是姐姐的错觉的言行举止，所以在想要在同年级女生身上感受到性感的派系玩家中真的很受欢迎。 　　我对她并没有什么好感，只是单纯地喜欢她的外表和声音，仅次于血染。 　　(不过真的很胸大啊) 　　虽然官方也说明了原作时美空的胸围是102，顺便一提，血染95也是官方设定。 　　时间一分一秒过去，转眼就放学了，我和血染汇合了。 　　「见不到哥哥竟然这么痛苦……哥哥，我也想早点和哥哥上同一所高中。」 　　紧紧抱住我的右臂的血染这么说。从第一次见面开始就是这样，随着岁月的流逝，血染变得更加美丽，同时撒娇的次数也增多了。 　　像这样抱着胳膊本身已经习以为常，我对这样做也不再有任何抵触。 　　「还得再努力一年啊。」 　　「嗯……没办法。嗯，我忍着。」 　　「好孩子，血染。」 　　「嘿嘿~嗯，我是个好孩子，哥哥。」 　　真是个好孩子啊，我也笑了。 　　……但是，像这样被抱血染着，我真的有一种作为男人受到各种考验的感觉。 　　血染本来就是我最喜欢的角色，虽说是出于情义，但为了保护她，我做了所有能做的事。 　　就因为如此，对我来说，血染者无论到哪里都是特别的存在……被这样的孩子这样把漂亮的果实按在胳膊上，会让人心跳加速。 　　「…血染」 　　「嗯?」 　　为了转换心情，我转移了话题。 　　「没发生什么特别的事吗?跟踪狂什么的。」 　　血染听了我的问题，哈哈大笑起来。 　　「哥哥，我觉得跟踪狂什么的，对我来说是最没有意义的担心。」 　　「是啊。」 　　为什么不用担心呢?跟从刚才开始就一直从背后抱住我的黑血染的存在关系很大。 　　如果有人跟踪这孩子，只会被深渊吞没……虽说血染也比原作改变了不少，但她说过，对自己怀有恶意接近自己的人是不会宽恕的，我也没有否定过。 　　「我不会原谅想要伤害我身体的人。世界上只有哥哥一个人可以碰触我的身体。」 　　说了这样的话又让我哭又让我心跳加速，真的成为了血染的哥哥。 　　在原作中，如果大河重视血染的话，一定能建立起这样的关系，但我觉得那家伙真是太可惜了。 　　「哥哥，今天想吃什么?」 　　「……血染做的料理都很美。味道倒是不错。」 　　「今天有想吃猪肉的感觉啊!」 　　「那就做吧。」 　　发自内心快乐的血染模样让我感到幸福。 　　到现在为止，今后也会一直守护着这个孩子，这点不会改变……虽然不明白转生到这个世界的意义，但无论何时都想感谢让我见到这个孩子的命运。