【介紹】Royal Scandal 人物,背景故事及episode8 ロイヤルフラッシュ luz

在开始解析这首歌之前先来介绍一下ロイスキャ所有目前已经登场的人物吧。
*之前怕剧透所以不敢多打,而现在所有人物的介绍都是以现今官方所释出的情报统整而成的。超完整介绍唷。






* チェルシー(艺名)/ Chelsea /アリシア(本名)/Alicia(24岁)
身高:166cm
角色定位:服务生>歌手【Bar Masquerade的红色歌姫】
外貌:粉红色的捲髮、金色的眼瞳。
本故事的主要角色之一。
一旦她的声音在舞台上产生共鸣,最好的表演就要开始了。
目前真面目未知。
是一个很重视约定的女孩,温顺且努力。
酒吧Masquerade最有人气的歌姬、个性极端,温柔体贴无辜却又有一点傲娇。
常常利用口是心非隐藏自己内心真正的情绪。
从小就喜欢Lewis,但却对于Lewis的木头情绪而感到困扰。
为了激怒Lewis,自己还随意答应了Albert的求爱。
在Lewis不顾一切来到皇宫接她回去时,两人的恋情才终于稍稍地往前了一步。
幼年时期被捲入了一些事情从中逃离之后来到了酒吧Masquerade当起了服务生。
一开始是个不爱说话的少女、在遇见了男主角Lewis之后才开始说话并且学会了微笑。
当时Masquerade的当红的歌姬是Lillian,17岁时在自己的努力之下得到了Lillian的赏识并成为了下一代的歌姬。
本名为Alicia,艺名为Chlsea。
此名字是源自于她与男主角Lewis的约定,他们两个回忆中的樱花树为此命名而来的。
记住这名字是他们的秘密基地,记住他们曾经的时光,记住她向Lewis保证自己会成为歌姬的约定。






* ルイス/Lewis(22岁)
名字是从爱丽丝梦游仙境的作者 - ルイス・キャロル,向他致敬而这样命名。
身高:182cm。(Lewis是奏音说以luz为原型所创造的人物,故他跟luz的身高是一样的。)
角色定位:奴隶>调酒师【Bar Masquerade的酒店保】
外貌:金色中等长度的头髮束成小马尾、紫色眼瞳。
本故事的主要角色之一。
每晩都有很多客人来酒吧找他谈话。
目前真面目未知。
酒吧Masquerade的调酒师、沉著冷静、不管对谁都是使用敬语。
非常讨厌吃巧克力。
只有一个人的时候不喜欢穿著制服但是相当喜欢领带,感觉起来是从某人那得到的领带。
幼年时曾经身为奴隶一段时间、7岁时被酒吧Masquerade的老闆(Kevin)给带了回来。
为了留在这个容身之处,而作为调酒师严格进修中。
在身为调酒师的影响之下、终于能够与来店裡的客人做正常人的对话。
但对于任何人都不会轻易地显露自己的情绪。
对很多事情几乎都是冷眼旁观的角色。却唯独对Chelsea不同。
不光是他跟Chelsea的青梅竹马的情分,更为了自己的内心。
平常不会随意把自己的情绪表露出来。但曾两次为了Chelsea而动怒。
都是因为Albert明目张胆地到酒吧内来抢人,本来对于Albert这麽无赖的动作而生气的Lewis。
在Chelsea答应要在Albert皇室派对上演唱而离开,从而转对自己无故的懊恼著。
在Rosetta的指责之下才清楚自己并不希望Chelsea离开自己故衝到皇宫内将Chelsea带走。
平常都是彬彬有礼的他,对于Albert的态度却是非常的不客气。
通过解谜活动的三个结局可知:
True End:Catherine告诉"你"Lewis对“宝具”有着重要的秘密,他知道“心形项链(钥匙)”的真实样子,并一直隐藏着,这也使他永近无法接近Chelsea。
Normal End:Catherine说Lewis和Chelsra是儿时的朋友,他们曾经在一棵名叫“Chelsea”的樱花树下一起玩要,而Lewis是Chelsea的初恋。
Bad End:Catherine说Lewis对Chelsea怀恨在心,但Chelsea不知道,而Chelsea的名字来自樱花树。







* ロゼッタ / Rosetta(22岁)
身高:154cm
角色定位:服务生>歌手【Bar Masquerade的白色歌姫】
外貌:金色波浪长髮、清透的碧色眼瞳。
焦躁的时候有咬大拇指指甲的癖好。
本故事的主要角色之一。
她美丽清纯的外表吸引了很多的男人。
在面具的背后,从受到遭受虐待的童年开始,就讨厌男人讨厌到呕吐。
人气仅次于Chlsea的Masquerade歌手。
母亲是与Lillian跟Kevin起创店的Rebecca。
由于小时候父亲是个会酗酒家暴的男子,导致自己非常不相信并讨厌男性。
而母亲因为保护他的关係,与父亲一同离世。
至小失去双亲的她,牢牢记住母亲曾告诉过她的话。
「只要扮演好楚楚可怜的花朵就会有人来怜爱妳唷。」
于此从来不会在外人面前表现出自己的慾望及内心的愤怒。
把自己伪装像洋娃娃般的美少女、不论是店内的男性或者是男性客人们都爱慕她。
在出道之前曾一度与Chelsea决裂,原因是认为自己应该才是成为Masquerade歌姬的人。
就因为自己的母亲是Rebecca,认为Lillian已经跟母亲约定好只要她长大就会让她继承Masquerade歌姬的位置。
也因为这样她并不像C helsea样很勤奋的练习,只是倚仗自己的美貌及身世活在自己的世界裡。
在Lillian宣布Chelsea成为歌姬后,因为Lewis的告诫「Rebecca小姐绝对不会想看到妳现在的样子」。
认为自己的东西被抢走故对Chelsea恨之入骨而号召酒吧内的其他人一起排挤Chelsea。
在她决定要伤害Chelsea的那天,Chelsea在台上提起她们两个小时候的约定并告诉Rosetta她会一直在这边等她过来。
与她并肩一起站在舞台上,Rosetta焦急地推开在舞台上差点被照明灯砸中的Chelsea,自己却被玻璃刺中大腿。
故左大腿上有为了救Chelsea所造成的大面积疤痕,过去好几年都没法正常走路,两人和解之后重回Chelsea最重要的友人身分。
之后Rosetta不再扮演楚楚可怜的玫瑰而成为了坚强的女性,为了保护Chelsea她不惜与任何人对抗。
十分珍视曾经被父亲踩烂的猴子八音盒,之后似乎被修复了,在"我"解谜的过程中从宝箱中拿出的猴子玩偶后,一旁的酒吧常客因经常听Rosetta提起猴子八音盒,建议"我"把这个送给Rosetta。
在Sven被其他服务生欺凌的时候用自己的手帕擦掉了泼在他身上的油漆也救了准备轻生的Sven。
在某种意义上,她与Sven很相似。 她和Sven经常在一起,并不是喜欢对方, 即使他们互相"讨厌"对方,却又很合得来。



* アルベール / Albert(年龄未知)
身高:未知。
角色:西方国家Amol的王子殿下。
外貌:拥有一头漂亮的银髮以及深邃的碧蓝眼瞳,是位外表相当美型的美男子。
本故事的主要角色之一。
文武双全,肩负着国家的未来和希望。
目前真面目未知。
想要的东西绝对会不择手段抢到手的贪欲王子。
在遇上Chelsea之后,被Chelsea吸引并从而衍生出想得到她的心情。
因为发现Chelsea跟Lewis的矛盾向Chelsea求爱后,将Chelsea带回皇宫。
在皇宫内用了很多方法讨好Chelsea却发现Chelsea比在酒吧中更不开心,才得知她内心已经喜欢上了那个调酒师。
在Lewis来皇宫抢人之后,自己内心想法似乎有所改变。
在解谜活动中,聘请了有名的"我"来调查关于Chelsra及身边人的信息,"我"在每次事件后都会整理一份报告给Albert,而Albert在最后也希望"我"能听见这个世界上最幸福的报告,尊重Chelsea并没有调查她真正的名字。
其中调查对象为:皇宫的裁缝(女性, 30多岁),Bar Masquerade的工作人员(男性, 20多岁),Olivia的熟人(女性, 20多岁),Bar Masquerade的常客(男性, 50多岁),以及猫一样笑着(细节不明)【其实就是Catherine】
结局详见Lewis的介绍




* スヴェン / Sven (24岁)
身高:未知
角色定位:Bar Masquerade的工程师
外貌:中长的绿色头髮,与Lewis一样将头髮束成小马尾,带著一副圆形的眼镜。
【PS:这个角色前期的所有设定为画师RAHWIA设定的(因为是RAHWIA突然创造出来的,连奏音都不知道),所以前期的行为和介绍与现在有一定的出入】
本故事的主要角色之一。
Bar Masquerade的工程师,这个舞台之所以能闪耀,少不了幕后这位沉默寡言的人的支撑。
在面具的背后,对他来说已经没有任何的支撑,只渴望着死亡。
从小被父母寄予厚望,像木偶一样一直被安排着人生,没有自己的理想与性格。
直到有一天父母发现Sven并不能满足他们的要求,于是抛弃了Sven。Sven来到了酒吧,但由于Sven个人性格的缺失,导致他成为了其他服务生欺负的对象。
当Sven打算剪断人生之线时,整个酒吧里最受欢迎的女孩——Rosetta 出现了,还对他伸出了援手。
在歌姬位置争夺的事态明朗化前,Sven看见Rosetta被孤立无援想要自己去设下陷阱伤害Chelsea。
本想冷眼旁观的他,看到Rosetta差点从梯子上坠落时,只好出手帮她。
救下Rosetta后,当Sven从背后向Rosetta伸手,被Rosetta误当成准备打人的父亲做出防护时,Sven发现Rosetta 其实和他一样,厌恶着真实的自己,扮演着他人期望中的“人偶”,并用Rosetta的猴子八音盒上的猴猴玩偶安慰Rosetta。
在"复仇剧"开演前,看见Rosetta因为紧张咬破了手
指,将手帕还给了Rosetta ,虽然刚刚两人都声称很讨厌对方,但是Rosetta 还是接下了手帕,于是二人成为共犯。
奏音在脑内和Sven交谈了七年,但是很难懂Sven的意思,即使对他说"你好",也很容易被他忽略【评论:和斯文的谈话似乎让你在一条长 长的隧道里走着,看不到出口。】





* オリヴィア/ Olivia (25岁)
身高:162cm
角色:酒吧常客,千金小姐。
外貌:棕色的及肩长髮,迷人的棕色眼瞳,皮肤相当的白皙。
本故事的主要角色之一。
她优雅的举止表明她受过良好的教育。
在面具的背后,她现在正抑制着不断涌上心头的怒火。
Masquerade的常客,很喜欢跟Lewis聊天。
每天晚上都会来酒吧向Lewis吹嘘自己曾遇见的恋爱故事。
当时的她在与父亲争吵一怒之下,离开了自己的国家前往南之国旅游。
在那边遇上了自己深爱的男性,Alam。
就算Alam仅仅是一个贫穷商人的身分,Olivia还是爱上了他。
两人在一起逃亡旅游的日子裡过得相当的开心。
因为自己是位富豪千金,被父亲的手下发现之后以门不当户不对的原因被强制带走与Alam分开。
但Alam之后以富有的商人的身分来到她的国家找寻她。
明明就发现Alam不再像以前一样开怀大笑,也不再以她为先,却还是因为爱他而将自己所有的财产双手奉上想实现Alam的梦想。
但当她知道Alam已经彻底改变,只是在欺骗她的感情时,被Alam伤透了心。
无助的她遇上了Harvey,受到Harvey蛊惑后,Olivia狠下毒手杀害了Alam。
而成为杀人凶手的Olivia从此下落不明。
虽然自己是个冷静且聪明的女性,但说难听的是个不懂艰辛的千金小姐罢了。所以才容易被骗
本身是个感情起伏相当大的人。只要爆发就再也无法控制了。




* アラム/ Alam(年龄未知)
身高:未知。
角色:南之国的贫穷商人>富有的商人。
外貌:与Olivia一样棕色的眼瞳及棕色的短髮。
本故事的主要角色之一。
这位渡过沙海的善良青年,做着一千零一夜的梦。
在面具的背后,他愿意利用他所爱的人来获得权力。
曾经是南之国的贫穷商人,以运送货物维生。
在某天遇上了离家出走的Olivia,被她的美貌及笑容吸引。
为了帮助Olivia逃亡,两人一起在南之国旅游躲藏。
多天的相处之下与Olivia一起深深的堕入了爱河。
而在一群保镳的出现之下,才得知Olivia是个千金大小姐,不是他一个贫穷商人可以配得上的女性。
为了想要站在Olivia的身边,受到了Harvey(兔子)及Matt(帽子先生)的蛊惑。
前去沙漠寻找能够让人得到一切权力的黑桃戒指。
当自己千辛万苦地跋涉之下,终于找到了戒指。
迫不急待的他戴上戒指后,脑海裡浮现出了强烈的控制,无尽的荆棘向他的心席捲而来。
此时的他才明白自己被人利用了,想摆脱黑桃戒指的控制却力不从心。
在黑桃戒指侵占他的意识之前,他想起了自己曾经答应Olivia的约定已经无法实现了。
眼前浮现了Olivia幸福的笑脸,含泪地在意识消失的前一刻,说著对不起及我爱你。
最终被黑桃戒指彻底侵占了意识。
成为黑桃戒指宿主的他为了让自己能够更上一层楼,利用了Olivia的身分。
来到Olivia的国家找寻她,将她视作自己的垫脚石,欺骗她的情与财富。
最终,在Olivia的愤怒之下,成为她枪下的亡魂,死在自己心爱的女子手裡。



* エルマ / Aylmer(年龄未知)
身高:未知。
角色:现任Masquerade的见习服务生。
外貌:棕色的短髮,碧绿的眼瞳,笑容常开的男孩。
本故事的主要角色之一。
他明亮、充满活力的微笑常常给顾客带来了快乐。
目前真面目未知。
拥有单纯的个性及旺盛的好奇心,是位遇到事情就容易慌张的小男生。
在Masquerade内称得上独一无二外表与内在相符的人,心中所想的事情可以从表情上明瞭得知。




* ケヴィン / Kevin(年龄未知)
身高:未知。
角色:Masquerade的创店元老之一,曾经Masquerade的老闆,现已退休。
外貌:黑色的西装头髮型,棕色的眼瞳(但RAHWIA说他的眼睛是紫色的。)。
本故事的次要角色之一。
这里只有他有酒吧的掌握权。
是Lillian及Rebecca的友人。一个稳重且成熟的男性。
似乎是某人的父亲,只是因为一些原因并没有与自己的孩子相认。
年轻时期曾在别的酒吧打工当酒保,故为他之后创立Masquerade奠定基础。
在Chelsea被丢在Masquerade的时候,就将Chelsea託付给Lillian照顾。
在Lewis被奴隶商人胁迫的时候,出手将Lewis买了回来,并让Lewis在Masquerade工作。
教导Lewis成为了Masquerade的调酒师。
在Rebecca去世之后,与Lillian一起收留了失去双亲的Rosetta。
与Lillian一起将这三个孩子视如己出,并教导他们人生应该学会的事情。
在Lillian从歌姬身分卸任之后,就将Masquerade交给Lillian管理。
而自己退休后依旧在Masquerade内任职。
这个酒吧是他的梦。




* リリアン / Lillian(31岁)【退役时24岁
身高:171cm
角色定位:Masquerade的创店元老之一,上代歌姬,歌姬退任后成为酒吧管理者。
外貌:黑长直髮、碧绿色双瞳,极度有自我风格、锐利双眼的美女。
本故事的主要角色之一。
这个舞台的完成,要归功于她严厉的爱
目前真面目未知。
超受欢迎前任的Masquerade歌姬。现今已引退成为店裡的经营管理者。
正因为她的热爱与严厉,这个舞台才得以完成
歌姬时代拥有超高人气、拥有「酒吧Masquerade的女王」之称。
Chelsea和Rosetta的指导前辈、虽然很严厉但也将她们当作女儿疼爱。
无论男女,不管是在店员还是客人之间都是超有魅力的存在。
是Kevin及Rebecca的友人。
将Chelsea与Rosetta还有Lewis视如己出,是三位主角的再生母亲。



* レベッカ / Rebecca(年龄未知)
身高:未知。
角色定位:Masquerade的创店元老之一(酒吧的设计师),Rosetta的母亲,Lillian的挚友。
外貌:粉红色长捲髮,跟Rosetta一样的碧蓝眼瞳。
本故事的次要角色之一。
一个女人,一个母亲。
深爱著Rosetta的父亲,即便是遭受虐待也是忍气吞声。
但面对逐渐长大的Rosetta,Rebecca内心是既开心又忌妒。
开心自己的女儿平安的长大了,但也忌妒著女儿为什麽可以免于折磨。不像她一般身上满是伤痕。
有一天,丈夫差点要对Rosetta动手砸酒瓶之际,
Rebecca身为一个母亲挡在了自己的女儿前面。
深知自己懦弱无能,没办法给予Rosetta全部的保护
也知道自己依旧爱著自己的丈夫,无力反抗他。
最终将女儿託付给自己最信任的两人,Kevin及Lillian后。
用毒杀让自己与丈夫双双的同归于尽。
与女儿的最后一句话则是。「我在今天的午夜0点过后会来这边接妳的唷。」
故造就Rosetta后来一直深信著母亲会在午夜0点时出现在酒吧门口。
已经离世的Rebecca自然是无法达成这个约定而让Rosetta一次又一次的失望。
Rebecca在奏音心中是个幽默的人,想Rosetta一样,所以奏音觉得自己像Rebecca,但是连奏音也不知道为什么她们两人的发色不一样,Rebecca也从未告诉任何人这件事。
* 人名未知(年龄未知)
身高:未知。
角色定位:Rosetta的父亲,Rebecca的丈夫。【似乎不是Rosetta真正的生父
外貌:黑色头髮及黑色眼瞳。(因为只有在过去篇出现,所以颜色并不是很准确。)
目前只能得知他是Rosetta的父亲,Rebecca的丈夫。
但就他身上的穿著打扮来看,应该是劳工阶级的人。
爱酗酒且脾气暴躁,有暴力倾向常常对著Rebecca拳打脚踢。
甚至在Rosetta长大后发现女儿并不亲近自己且没钱买酒却有钱买女儿玩具的愤怒之下。
动手要拿酒瓶砸Rosetta却被Rebecca挡下。因为这样造就自己最终被Rebecca给毒杀身亡。




* ハーヴィ / Harvey(年龄未知)
身高:未知。
角色:未知,但是这个系列故事的黑暗面,似乎与宝具有很深的渊源。
外貌:金色的短髮,出场时都戴著黑色的兔子面具。
曾两次出现在系列故事中。
三月兔,早已坏死。
本故事的反派。
第一次是诱惑Alam去找黑桃戒指。
第二次是教唆Olivia杀死Alam。
第三次在Lewis和Chlsea结婚后,Chelsea失踪后所在的花园里开枪击中Lewis。
每当在故事内出现就会有不好的事情发生,是个黑暗面的角色。
本身对于慾望及权力非常的憧憬,为达目的不择手段。
但依然渴求于爱...




* マット / Matt(年龄未知)
身高:未知。
角色:未知,但是这个系列故事的黑暗面,似乎与宝具有很深的渊源。
外貌:棕色头髮,登场时都穿红色的西装及红色的高礼帽。
黑色的帽子屋,早已疯狂。
和Lewis为父子关系
本故事的反派。
曾四次出现在故事中。
第一次是将Chlsea从红心女王的手中拯救出来带往Masquerade。
第二次是在Olivia的故事中登场。
第三次是在Alam想得到权力站在Harvey身边的时候出现。
第四次在Lewis和Chlsea结婚后,Chelsea失踪后所在的花园里与Lewis对视
深爱著某个女人,为了她任何事她都愿意去做。即便是要害死她的儿子都在所不惜。
在舞台剧中,为了将宝具的诅咒从自己的妻子身上转移,决定将红心项链戴在自己的儿子Lewis身上,最后在与Lewis的争执中被戴上项链受到诅咒。


* キャスリン/Catherine(年龄未知)
身高:未知。
角色:未知
永远带着令人毛骨悚然微笑的柴郡猫。
之前一直在赌场,似乎知道Chelsea过去的事情,将Chelsea称为"公主"。




* ロレーナ/Lorena
身高:未知。
角色:是Chelsea的母亲。
外貌:与Chelsea一样拥有一头粉色长髮,金色双瞳
女王陛下是….…
故事内并没有多做关于女王的说明,故这边就不多作介绍了。
原红心钥匙的持有者。

目前所有章节:
第0章 Cherry Hunt【樱桃猎人】
Chelsea终于告白了自己的心情。
[童话] Royal Scandal
第1章Queen of Hearts【红心女王】
女孩知道了仙境的秘密。
[童话] 爱丽丝梦游仙境
第2章REVOLVER【左轮手枪,注:这首歌原标题即为英文】
Rosetta嫉妒着她闪耀的天赋。
[童话] 歌剧魅影
第3章Beast in the Beauty【美女里的野兽】
Olivia对爱过的他进行复仇。
[童话] 美女与野兽
第4章Hikari【光】
在只有阴影的世界里,Lewis发现了一束光。
[童话] 卖火柴的小女孩
第5章Bitter Sweet【苦乐参半】
充满灰烬的夜晚,Albert特找到了他的公主。
[童话] 灰姑娘
第6章Phantom Pain【幻影伤痛】
Rebecca化作幽灵保护着她的女儿。
[童话] 歌剧魅影
第7章Chelsea【切尔西】
少女作为“Chelsea”绽放。
[童话] 爱丽丝梦游仙境
第8章Royal Flash【皇室序曲】
假面舞会酒吧在午夜开放。
[童话] Royal Scandal
第9章Magic Ring Night【魔戒之夜】
Alam拯救了他所爱的人。
[童话] 阿拉丁神灯
第10章Chesire Game【柴郡游戏】
Catherine与神秘少女的博弈。
[童话] 爱丽丝梦游仙境
第11章BULLET【子弹,注:这首歌原标题即为英文】
Sven空荡荡的身体里被塞了生命
[童话] 匹诺曹(木偶奇遇记)
第12章Wonderland in Alice【仙境于爱丽丝,*这章官网并未更新】
最好的坏结局,最烂的序曲
[来源]由于这章的任何内容官网并没有更新,这里釆用发布时推特推文的介绍

宝具【皇室卡片(Royal Card)】
这系列的故事的主轴在于四样宝具。
宝具上持有著魔力,能够让拥有者得到一些东西后又失去某些东西。
等价交换原则,想得到甚麽就要以甚麽作为代价。
皇家卡牌(皇家宝具)
很久很久以前。“某个国家”的国王、
罹患了不可思议的疾病而苦不堪言。
国王的四位王子他们一直无微不至的照顾著。
如此温柔的皇族感动了魔女并让魔女愿意与他们缔结契约。
将自身拥有的一切变成了四个宝具、
于王子们的生日当天,用“祝福”的方式送给他们。
权力、爱、幸福、财富。
如此温柔的他们若齐心协助、定能好好照顾这个国家的,魔女如此地坚信著。
然而、在国王去世之后、王子们开始宝具的争夺之战。
转眼之间、国家分崩离析、人民受苦。
某一天、魔女再次现身并说道。
“我忘了、若你们想要得到王的一切、那麽我也赋予你们与国王一样的痛苦吧...”
与此同时,魔女降下了‘诅咒’。
“诅咒”降临在王子们的身上后让他们接连遭遇不幸。
最终都像国王一般得到相同的病而死了。
于是、和平再度回归于国民身边、可喜可贺可喜可贺。
ー这四个宝具后来、也称呼为“皇家卡牌”。
获得权力的代价为失去爱・・・黑桃戒指。
获得爱的代价为失去幸福・・・红心项鍊。
获得幸福的代价失去财富・・・梅花胸针。
获得财富的代价为失去权力・・・菱形耳环。
拥有“皇家卡牌”的人、据说会同时得到王的“祝福”与“诅咒”。
若只有拥有一个、那麽不幸很快就会降临。
要完全避免诅咒的话、必须将四个宝具全数归为己有才行。
......真的是这样吗?
---
翻完后顺便补充一下,四位王子其实在上一次的Q&A专辑内。
“ワンスアポンアタイム”这首歌内就透漏他们的介绍。
四位的王子的名字。
ポデル ≠アモル ≒フェリス ≠リケサ
波特 ≠阿莫尔 ≒非里斯 ≠里克塔
四位王子的名字跟luz的名字一样都是源自西班牙文。
Poder = 权力
Amor = 爱情
Feliz = 幸福快乐
Riqueza = 财富
目前已知的宝具在以下几位角色身上。
1. 黑桃戒指,本由アラム持有,但他死后被ハーヴィ带走了。
2. 红心项鍊,本来由红心女王持有,后来被アリシア拿来开门后,辗转来到ルイス的手上。至于是谁给ルイス的之后再揭晓。
3. 梅花胸针,目前未知胸针在哪裡,但极有可能在アルベール身上。
4. 菱形耳环,本由レベッカ持有,她过世后由她的女儿ロゼッタ继承。


Bar Masquerade
是Kevin、Lillian、Rebecca意气相投所开业的酒吧。
以让三人相遇的歌剧“假面舞会”来命名。
也是养育因不同的原因被託付的Lewis、Chelsea、Rosetta重要的场所。
歌姬们表演的节目、今夜的舞台如此的华丽。
不论拥有怎样的梦想以及慾望、无论身分或种族、不管是谁都欢迎大驾光临。


关于episode8 ロイヤルフラッシュ(Ronyal Flash):
奏音跟luz曾经在Q&A发售之前去参加了鲇川优のミッドナイトニッポン的生放。
他们两位在广播中介绍这首歌是,ロイスキャ的介绍。
奏音:做这首歌的初衷是因为这个系列当初已经做了6-7首歌了。
但是没有统合过,所以希望用这首歌带大家回到原点,从这首歌开始重新认识这个系列。
luz:我觉得奏音桑真的超级厉害的!
把至今的系列所有的歌曲内的重点歌词都融合成这首歌。
每一首歌的精华都融在裡面了。是一首超厉害的歌曲。
主持人:所以这首歌就是集大成的意思囉!
luz:没错就是这样!
奏音:是的这首歌就是这系列所有歌曲的集大成!
好的!那麽废话不多说,我们开始吧!
---歌曲对应部分。----
1.
不思议な物语へようこそ。
欢迎来到不可思议的物语(国度)。
ここはカゲキでムジャキなワンダーランド。
这裡是圣洁纯淨般的仙境。
现実(あした)を谛めて眠れば、
将现实(明天)通通捨弃而沉眠的话、
午前0时、童话(ゆめ)が幕あける。
于午夜0点、童话就此开幕囉。
【酒吧Masquerade是在午夜零点的时候开始营业的。】
故由小时候的アリシア成长成Masquerade歌姬为开场。
那麽,故事序章开始了。
2.
视えるものだけが、真実(すべて)じゃあない。
表面所见的事物、并非是真实(全部)的唷。
这句话指的是ロイスキャ的系列故事,所有的角色皆有正反两面的个性。
故大家所看到的并不是全部。
アリシア的傲娇实则是在掩饰她喜欢ルイス的心情。
ルイス的冷漠并不代表他对身边的人都不上心。
ロゼッタ的笑颜并不代表她是真的开心,他忌妒愤怒这些都被他隐藏在面具之下。
スヴェン虽然平常不苟言笑,但他会为了ロゼッタ而去实现她的愿望。
アルベール虽然是个贪欲的王子,但他内心渴望著爱,故他真心的祝福アリシア可以开心。
オリヴィア虽然外表很坚强,但他内心很脆弱,最后得知アラム欺骗她后爆发了愤怒。
アラム登场时是个渣男形象,但孰不知他是因为被黑桃戒指诅咒而忘记自己深爱オリヴィア的事情。
故,这个故事,作恶多端的人真的是很可恶吗??其实不然。
3. 对应歌曲:クイーンオブハート / Queen of Heart(红心女王)\REVOLVER(左轮手枪)\ ファントムペイン/Phantom pain/幻影伤痛
雑花(アノハナ)も可怜な蔷薇を演じてる。
杂花(那朵花)也扮演著令人怜爱的玫瑰。
白く咲いた身体(はな)を赤(レッド)に染めて。
洁白绽放的身躯(花朵)也被赤红给渲染著。
这段同时讲两位,アリシア与ロゼッタ
アリシア从母亲红心女王身边逃离了出来,穿过了爱丽丝梦游仙境的地方来到了森林。
而ロゼッタ,他为了讨好身边的人,谨记母亲的教导,好好扮演可怜的玫瑰让身边的人怜惜他。
母亲的去世也成为了ロゼッタ内心的黑暗。
4. 对应歌曲:光
深い森で迷酔(まよ)ったのは、悲剧(なみだ)へ続く道。
在森林深处让人迷醉(迷失)的是、悲剧(泪水)所接续的道路。
だけど转(ころ)ばぬよウに覚醒(おこ)サぬように、
但是呢不要犹豫不决也不要甦醒过来、
眠梦(ねむ)る光(きみ)を里ギらない。
就不会被梦裡(沉睡)的光(你)所背叛了。
这段讲的是还是奴隶的ルイス为了寻找他身边的光芒アリシア的故事。
5.
华丽な舞踏会へようこそ。
欢迎来到华丽的舞蹈会。
これはホンキでステキなマスカレイド。
这裡是真实且美妙的假面舞会。
「仮面の里」は知らなくてもいい。
「面具之后」不知道的话也没关係的。
そのまま、さぁ童话(ゆめ)を视ましょう。
就在这裡、来吧来欣赏这场童话(梦境)吧。
这段又将故事视角拉回了酒吧Masquerade内,让大家继续欣赏这系列的故事。
以上的歌词指的是过去篇的故事。
而接下来是现在式的故事。
6. 对应歌曲:ビタースウィート/Bittersweet(苦乐参半)
银色のドレスに着替えても、また哀愁(かなし)げに俯く姫君(プリンセス)。
即便替换上了银白色的礼服、却依然面露哀愁(忧伤)而低下眼睑的公主。
あなたが迎えに来るなら、午前0时、魔法(メイク)が溶けてゆく。
若你来迎接我的话、于午夜0点、魔法(伪装)就会溶解的。
アリシア被アルベール带走之后,她在皇宫内等待著ルイス的到来。
在皇宫内明明就不快乐,就算拥有漂亮的礼服依然如此。
只要能够待在自己心爱的人的身边,内心的伪装将会一击而馈。
7. 对应歌曲:ビーストインザビューティ/ Beast in the beauty(美丽野兽)
视えるものだけが、真実(すべて)じゃあない。
表面所见的事物、并非是真实(全部)的唷。
泣かない女がイイコと谁が决めたの?
不会哭泣的少女等于好孩子又是谁决定的阿?
……砂の上で苦しむ、彼を知らずに。
在不可能实现的结果中痛苦著、他不曾体验过啊。
明明就知道アラム改变了,不再像以前一样了,却一直欺骗著自己的オリヴィア。
8.
帽子屋も、三月兎も、喜剧(なみだ)に気付いてる 。
帽子先生也好、三月兔也是、都发现了这齣喜剧(泪水)。
だからこそ、この皇位(こい)がもっと永続(つづ)くように、眠り鼠、探してる。
这就是为什麽、这个皇位能够一直永恆接续的原因、因此睡眠鼠、牠进而寻找著。
这段就是说明,帽子先生マット与兔子先生ハーヴィ两人跟宝具是有所关联的。
因为这系列的故事是由四个宝具串连而成的故事。
而这个悲剧却一直一直的传承下去...
9.
不気味な御茶会へようこそ。
欢迎来到令人毛骨悚然的茶会。
これじゃヨワキでウワキなラビリンス。
这裡可不是孱弱且见异思迁般的迷宫唷。
「仮面の里」は知らない方がいい。
「面具之后」不知道的话也没关係的。
残酷な运命が待つの。
残酷的命运在等待著你的。
就像爱丽丝的茶会一般,这个系列并不是向表面上的这麽和乐融融,而是充满杀机的故事。
一个不甚就会替自己引来致命的悲剧。
10.
赤色のローブを身に缠い、ひとり月夜を駆けてく爱娘(アリス)。
将赤红的斗篷穿上身、一个人在月夜之下奔跑的少女(爱丽丝)。
未知(みし)らぬお菓子を食べたなら、午前0时、时间(とき)が巻き戻るよ。
若吃下了未知(迷惑)的果子的话、于午夜0点、时间将倒转回去。
这个歌词,其实我大概知道有甚麽样的故事,但这边因为官方尚未释出内容。
这段我就不特别多做解释了,让大家自己去猜测吧。
11. 对应歌曲:「ワンスアポンアタイム」/ luz-Once upon a time(很久以前)
「童话の魔女」が笑う。
「童话的魔女」发出了狞笑。
美しく死ぬのならロイヤル。
若是凄美地死去的皇族。
秽らわしく生きるのならスキャンダル。
却污秽转生而显现的丑闻。
どんな科学も歴史さえも、ただ童话(ゆめ)壊すだけの暴论。
不论怎样的科学或历史、不过就是将童话(梦境)给破坏的狂论罢了。
四个宝具源自于一个国家,国王为了让国家富强与魔女立下了约定得到了这四个宝具。
而自己的四位儿子,分别分到了一个宝具。
希望他们四个能够携手带领国家继续向前。
孰不知,王子们各怀鬼胎,最终导致国家灭亡,皇族全灭。
从那时候开始,魔女对宝具立下了诅咒。
当宝具持有者在世时,与之有血缘者将不会得到宝具祝福只会继承宝具的强力诅咒。
当宝具持有者在世时,无血缘他人抢夺宝具将会被强力诅咒反噬而成为魁儡。
12. 对应歌曲:チェリーハント/Cherry Hunt(樱桃猎手)
赤色のドレスに着替えたら、舞台で花を咲かせる歌姫(ディーバ)。
换装穿上绯红色的礼服、在舞台上如同盛开花朵般的歌姬(女神)。
欲望と视线を络ませて、午前0时童话(ゆめ)は続いてく。
慾望与视线的交错著、午时0点的童话(梦境)将持续下去。
WELCOME TO THE WONDERLAND.
欢迎来到这个仙境。
最后,故事再次回到了一开始的Masquerade。
来吧!让我们为您献上至高的剧情。

该文章为搬运,原文网址:
https://sakura199034.pixnet.net/blog/category/1973163
(内容有一定的修改)
部分人设图来源:
https://royal-scandal-info.tumblr.com/firststage

其他搬运:

