铁牛和老鼠这个比喻是一个谜！苏东坡行书 西楼苏帖 铁牛老鼠帖

苏轼我给你写信。我最近一向多病，没有及时写信给您，对您更加思念和仰慕。 最近这些日子我们都在经历这个热的可怕的夏天，您的饮食起居还好吧？ 上一次承蒙您给我提示和比喻，铁牛和老鼠的这种说法，对我来说实在是个谜，很难猜到其中的意思。 但是我在被朝廷废黜和流放之中，生病、遭灾相继不断。自己常常静坐内观自省，虽然没有什么心得，但是以前那些虚浮的念头和繁杂的喜好，这些毛病都去掉了。 我长期闭门不出，和朋友一块儿去游山玩水，也觉得索然无味。 像我这样愚钝的人只能够明白这么一点道理，并照着这个去做。对您来说真是不值得一提。我早就盼着朝廷能够招我回去，不知道什么原因直到今天。 什么时候能和您把臂握手，相逢一笑，这个时候还没有到来。 您千千万万要多加保重，在这我就不细说了。苏轼我再次向您敬礼，天觉学士阁下，六月五日。

轼启一向多病，不时奉书，思仰甚矣。比日履兹畏暑，起居佳胜。 向蒙示喻，铁牛老鼠之说，实不晓此谜。但废放之中，病患相仍。默坐观省，虽无所得，而向之浮念杂好，尽脱落矣。永日杜门，游从登览，举觉无味。此下根钝器，所守如此，不足为达者言也。 久望召还，何故至今。何时复得把臂一笑。未间。惟万万以时自重不宣。轼再拜。天觉学士阁下。六月五日。