FUMIYA《幼儿园篇》part1

感谢@星见白人 协助翻译

嘛，回顾一下这半辈子

首先从老家在什么地方开始吧

如果说弟子屈太生僻的话，只要说是“摩周湖旁边的小村”基本上别人就知道了。

顺带一提就算是北海道居民，说弟子屈也经常有人不知道在哪，不知道是不是因为这个原因，

就在担心我能不能正常上小学的时候，铁路的站名从弟子屈改成了摩周。

在那样的弟子屈町尽头有一个叫泉的地区，第一个老家是这里非常古老的平房公营住宅，住到了小学5年级。

照片右边数第二个门的地方是当时的老家。

因为拍这张照片是在2016年，所以看起来好像更加破旧了，实际上当时也是这样的。

虽然从外观上也能感受到，但是很狭窄，自己的房间和卧室什么的根本不可能存在，一家4口（我姐姐父母）都过着以川字睡觉的生活。

对了对了，因为家里没有浴室，所以最近经常去澡堂。

有个水很烫的名字叫“泉之汤”的澡堂。因为是即将登场的人物经常会去的地方，所以稍微介绍一下它。

我的人生，就在小、破、没有浴室这三重困难环绕的高难度中开启了。

泉地区全是像这样的一排排住宅，我现在和人说起来会半开玩笑地说“我是贫民窟出身的”，其实不全是玩笑。

大概是因为聚集了很多低收入人员，治安有点差，邻居们的性格现在回忆起来也很强势，但却有着一丝朦胧的人情味。我就是在这样温馨地区的幼儿园中茁壮成长的。

说到这里我想上一张幼儿园时代的照片，不过手头没有，我现在就联系老家的人去拿，应该能在下周的记事里公开吧。

未完待续

2020.9.13