【耐子的日常】中日双语收录台本 忍受逃生演习

今天这集有点短，请见谅！

ＯＰ

-------------------------------------- 

wow〜♪ wow〜♪

◆『避難訓練に耐える〜♪』          

◆『忍受逃生演习〜♪』

オフィスにて          

在办公室内，

耐え子「あっ、避難訓練の時間だ   あれ？外に出るんだっけ？伏せるんだっけ？」      

耐子：“啊，逃生演习的时间到了，是要出去吗？还是要趴下来？”

朝美が飛びついてきて机の下に滑り込む          

朝美突然冲过来，滑到桌子底下。

朝美　「何してんだ！死にてぇのか！」      

朝美：“你在干什么！是想死吗！”

『避難訓練にガチすぎる〜♪』      

『逃生演习太认真了〜♪』

ＥＤ