【官方】「甜蜜之家2」主题曲 | ToNy_GospeL Ft. HN_Cat

演唱：ToNy_GospeL

音乐：ToNy_GospeL

合作歌手：HN_Cat

插图：Nutgie

歌词：ToNy_GospeL、HN_Cat、KsM

英文歌词：Piahrich /字幕：MaNy_BlacK

日文歌词：Koorisan /字幕：MaNy_BlacK

特别感谢：MaNy_BlacK、Thanakit Kunaruan

动画师：PATDEVIL

灵感：Home Sweet HomeEP.II

混音和母带制作：ToNy_GospeL

 

歌词

从充满幸福感的家

所有的故事都重叠在了一起，变成了充满悲伤的宅邸

你只是隐藏了你所有的过去

(隐藏你所有的过去）

你只是掩盖了你所有的罪孽

(隐藏你所有的罪孽）

 

这里是囚禁和折磨灵魂的所在

向前来拜访的人讲述这个故事

 

日食！分隔！

将它们分为两个故事，并引导人们去邂逅

在他们同时出现之前，灵魂早已存在

盛怒与嫉妒

命运已然无法接受

当欲望太过强烈之时

于是她杀死了自己的姐姐「泰德-拉特里」

 

如此可怜，哭泣的灵魂被囚禁

罪有应得，生不如死

你只是隐藏了你生而为人时的所有过去

你把所有的罪孽都藏在心里

你犯下的罪行累累

当你死后

你必须永远成为幽灵

 

王冠陨落

思想变得阴暗，完全失控

愤怒如熊熊烈火一般燃烧

即便死去，你去向何处我都将如影随形

 

如此可怜，哭泣的灵魂被囚禁

罪有应得，生不如死

你只是隐藏了你生而为人时的所有过去

你把所有的罪孽都藏在心里

你犯下的罪行累累

当你死后

你必须永远成为幽灵！！！

 

—————————

歌词中译：鲤鱼_Lydia