【不务正业的战锤渣翻】地狱之球：一个小地方的群魔乱舞
声明：本系列旨在翻译一些补充和丰富正在翻译军书设定的东西主要是其他种族的兵种，抑或是一些观众老爷想看的某一种族的某一兵种(想看什么可以去置顶动态留言)。正文中黑色的括号内容是一些专有名词的原文和对于某个词的直译或解释，而标蓝色的括号内容是本人对于某段话或者某个词当时翻译时的吐槽，纯粹娱乐或玩梗。文中翻译有误的地方还请各位大佬在评论区指正。本文翻译自Lex
自此AOS里所有叫的上名字的月亮全都介绍完了
下一篇：凡世诸域中的沙漠
粉字传送门
地狱之球(也可以叫地狱之星)
地狱之球悬挂在火焰界的上空。它是个完全独立的世界，高悬在火焰世界之上。被混沌统治的几个世纪以来，它上面的海水蒸发了，只剩下了支离破碎的土地和统治这片土地的四个恶魔王子交织的仇恨。这四位恶魔王子被统称为四王子。史兰星辰大师森·潘提卡也居住在地狱之球上，确保着恶魔王子和他们的军团不会逃跑。
地狱之球上的环境非常特殊，它上面的植物和建筑对恶魔来说都是危险的，它们的实体形态在接触到这些东西的瞬间就会融化。有趣的是，人类不仅完全不受这些东西的影响，甚至还能在其中自在的生活。
神话时代
很久以前，地狱之球是一个巨大的天空王国。这里的住民世世代代都是矿工和工匠，他们因为同其他的国家贸易，多次访问地面上的国家而闻名。这片土地上富含着丰富的矿产也能产出珍贵的财宝。地狱之球的君主和商人时刻都在享受着迷人心智的财富和繁荣的贸易带来的丰厚利润。
混沌时代
为了达成他的黑暗目的，艾查恩将地狱之球送给了四个让他头疼的恶魔王子，告诉他们只有他们才能统治着这片大地，然后这四位恶魔之间开始了一场持续几个世纪的冲突。从那时起，这个星球中不断奔涌着强大的痛苦以太风暴，这些光彩炫目的光束腐蚀着纯洁的生物和人类，进而滋养着那些可怕的恶魔和堕落的灵魂。只有塞拉芬那绝对纯净的存在才让他们免于这场混沌浩劫的侵蚀。
史兰星辰大师森·潘提卡来到了地狱之球以关闭神之眼，也就是那座连接了下方灰烬之地的界门。几个世纪以来，这只史兰一直都在谋划一场针对四个恶魔王子展开的秘密战争，利用他的塞拉芬部队操纵局势，适时攻击，不断让他们彼此对立，不会团结在一起离开地狱之球。
西格玛时代
艾查恩的信使向恶魔王子透露了森·潘提卡的存在。吾主奸奇的恶魔王子镜王齐拉克(Zyrrak Mirrorkin)开始和其他的恶魔王子结为联盟，并说服他们去攻击史兰所在的努卡托利亚(Nugatoria)。在对努卡托利亚的进攻中，四位恶魔王子之间爆发了内斗，联盟迅速瓦解，而史兰得以智斗恶魔将他们击败。
为了捕获黄道巨兽伊格纳克斯，艾查恩命令他的苍白召唤者把冠格斯库尔送到了地狱之球，诱导他攻击那里的恶魔。库尔带着他的血缚部落在戈赫德洛(Ghorddro)的土地上横冲直撞的，在那里为了恐虐军队的控制权和恐虐的恶魔王子束皮者(Skinskein)打了一架。库尔最终割开了束皮者的喉咙，就此这只恶魔的恶魔之力全部流了出来又变成了一介凡人，然后库尔砸碎了他的头颅，夺取了他的军团。
库尔带领着他的血缚部落穿越了地狱之球，展开了长达数月的征服战斗，摧毁了一切对他不利的东西。库尔的部队也和塞拉芬展开了战斗，每次胜利都让地狱之球上的更多的恶魔归于旗下。库尔最终带领着一支恶魔联军对抗史兰森·潘提卡，杀死了这只大青蛙打开神之眼。
随着之后的战后恢复，地狱之球成为了冠格斯库尔和他恶魔军团的军事基地，每当恐虐的部队再次集结展开攻击，地狱之球就在下方的地面再次洒下鲜血。
尽管库尔为自己的胜利欢欣鼓舞，但苦难时代的到来，让纳加什再次苏醒，在地狱之球的周围释放了红色迷雾，火痕平原的无尽齿轮制造的武器颠倒了时间，直接复活了森·潘提卡和他的塞拉芬军队，那些之前被杀的恶魔也全部恢复了过来。这些复活的军队开始和恶魔军团又展开了激战，这个时间的武器(蜥蜴人军书上说是个大炮)最终摧毁了库尔的胜利。
位置
地狱之球被分为了五个区域。混沌的力量已经吞没了整片土地，就连土地之间都在争斗，充满了仇恨的活体石山、巨蛇般血河、吞噬来访者的洞穴。
比比洛斯(Beubilos):苍蝇之王格罗陀斯(Glurtos the Flyking)的领地，纳垢的恶魔王子，这是一个充斥着溃烂沼泽和瘟疫山谷的国度。
戈赫德洛(Ghorddro):这里是束皮者的领地，恐虐的恶魔王子，他因供奉恐虐用的圣殿是被无数剥下的兽皮装饰着而得名。
扎拉奇(Xzaratch):镜王齐拉克的领土，奸奇的恶魔王子，扎拉奇也被称为扎拉奇的迷宫。
依斯提斯(Issthyss):辛妮斯特拉的地盘，色孽的恶魔王子，这个地区被色孽占领以后变得满目疮痍。
努卡托利亚：史兰森·潘提卡所占领的领地。
界门
神之眼：努卡托利亚的灵镜峰上的界门，连接着地狱之球和灰烬之地。界门的形状是许多碎片组成的光彩夺目的球体，自上而下盘旋在群山之上。(泡泡？)
