纪伯伦散文诗《沙与沫》摘录100句（一）
我有一次哑口无言：当一个人问我“你是谁？”时。
神第一念想到的是：天使。神第一语说出的是：人。
赐我以静默，我便敢于用之征服黑夜。
我的灵魂与肉体相爱并结亲时，我便有了再生。
记忆是相见的一种方法。
忘却是自由的一种形式。
对于那些从银河窗口俯视的人来说，空间就不是地球与太阳之间的空间了。
人性是一条光河，从永恒以前流到永恒。
徘徊在能媒里的精灵，难道不羡慕人的痛苦吗？
啊，在您使野兔成为我的猎物之前，还是让我成为雄狮的猎物吧！
人只有沿着黑夜之路前进才能到达黎明。
多么奇怪！对于某些享乐的向往，竟是我的某种痛苦。
人的想象与现实之间的距离，只有向往之心才能超越。
天堂就在隔壁房间的门后，但钥匙丢了，也许我仅仅忘记了放的地方。
你是盲人，我又聋又哑，那就手摸手以求彼此了解吧！
一个人的价值，不在于他已经取得的成就，而在于他希望获得的成就。
给我一只耳朵，我便给你声音。
你喝酒也许是为了醉；而我喝酒却为了从另外一种醉酒中清醒过来。
我把酒杯喝空时，就让其空着；但当酒杯半满时，我却恨其半空。
我对你说的一半话是没有意义的；我之所以说，但期你听到另一半。
幽默感便是分寸感。
当人们赞美我高谈阔论的缺点，责备我沉默寡言的美德时，我的孤寂感便产生了。
当生命找不到歌手唱出她的心声时，她便造就一位哲学家阐述她的心思。
真理，在任何情况下都是为人所知的，只是在某种情况下才被人讲出来。
我们先天的真实都是沉默寡言的；而后天所得才变成多嘴多舌。
我的生命之音传入你生命之耳；不过，还是让我们交谈吧，以期排除寂寞。
两个女人交谈，什么也讲不出来。一个女人自言自语，却道出了生命中的一切。
只有聋哑人才妒忌健谈的人。
如果冬天说：“春天居于我的心中。”谁会相信它的话呢？
每粒种子都是一个愿望。
揭示真理需要两个人合作：一个人将之说出，另一个人把它理会。
言语的波涛在我们的上面永久喧嚣，然而我们的深处永远是寂静无声的。
有多少学院，都像玻璃窗一样，我们透过它看真理，而它又把我们同真理隔开。
也许一个女人能用微笑遮盖自己的脸。
能同一颗欢悦之心共唱快乐之歌的忧伤之心是多么高尚！
我愿意与行人一道前进，而不愿呆呆地站在那里，眼看着队伍从我面前走过。
你欠侍奉你的人的东西比黄金贵。你就把你的心献给他，或者为他效力吧！
我们的生命并未空耗。难道那些城堡不是用我们的骨头垒起来的吗？
伴随着每一条毒龙的产生，必有一个屠龙的圣·乔治诞生。
树木是大地写在天幕上的诗。我们将树木伐下来做纸，记录下我们的空虚。
他们把自己的笔蘸在我们的心中，便以为自己已经得到了灵感。
如果一棵树也写自传，那将不会异于一个民族的历史。
诗不是表述出来的一种意见，而是从带血的伤口或微笑的嘴里溢出来的一支歌。
词语不受时间限制；你用它说话或写作时，当知道它的这个特点。
诗人是一位退位的君王，坐在自己的宫殿废墟里，试图从废墟里塑造出一种形象。
诗是大量欢乐、痛苦和惊奇，外加少许语汇。
诗人寻找自己心中诗歌的源泉，那是徒劳无益的。
你如果歌唱得美，即使你在沙漠腹地，也会发现有人聆听你的歌声。
灵感从不停止歌唱；灵感从不解释。
为了让孩子睡，我们常常唱催眠曲，但求我们自己也进入梦乡。
我们所有的词语，不过是思想筵席上散落下的碎食屑。
苦思常是诗歌道路上的绊脚石。
杰出的歌唱家是能把我们的沉默化为歌声的人。
如果你的嘴里含满食物，你怎能唱歌呢？如果你的手里满把黄金，你怎举手祈福？
人们说夜莺唱情歌时，将刺扎自己的胸膛。我们都这样做。不然，我们怎能歌唱？
天才，不过是迟来的早春里知更鸟唱的一支歌。
即使是最高尚的灵魂，也摆脱不掉肉体的需要。
疯子是音乐家，才能并不比你逊色；不过，他所弹奏的乐器稍稍乱了节拍。
默默隐藏在母亲心中的歌，由孩子的双唇唱了出来。
没有不能满足的愿望。
我与另一个自我从未完全一致过。似乎真理将我俩隔开。
除了在那些灵魂酣睡、躯体失调的人们的思维里，灵魂与躯体之间是没有斗争的。
当你到达生命的内核时，你将感触到万物中存在的美，甚至在瞧不见美的眼睛里。
我们活着是为了寻找美。其他一切只不过是形形色色的等待。
播下一粒种子，大地给你一朵花。赠给蓝天以梦想，蓝天会给你送来情人。
因为魔鬼在你出生的那天就死了，所以你不必通过地狱去见天使。
许多女子借到了男子的心；但很少女子能占有它。
你若想占有某种东西，千万不要求之。
当男子触摸到一女子的手时，两人便都触到了永恒的心。
爱是情侣间的面纱。
每个男子都爱着两个女人：一个是他的想象力所创造出来的，另一个还未诞生。
不宽容女人小错的男子，永不会欣赏她们的大德。
不能日日自新的爱情会变成一种习惯，不久会变成奴役。
情侣拥抱的是他们之间的某种东西，而没有相互拥抱。
爱情与猜疑绝不相互交谈。
爱是光明之字，由光明之手将其书在光明之页上。
友情永远是一种甜蜜责任，绝不是一种可取的机会。
若不在各种情况下了解你的朋友，你就永远不能了解他。
不把语言简略到七十个字，我们是不能相互了解的。
除了我的心碎裂，你又怎么能够使之启封呢？
你背朝太阳，就只能看到自己的影子。
你不能吃得多过食物。要与另一个人分享面包，还要为不速之客留下一点儿。
如果没有客人，我们的房舍会变成坟墓。
我在门口拦住客人，说：“不必了！进门时不必擦脚，等出门时再擦吧！”
慷慨并不在于你把我比你更需要的东西给我，而是把你比我更需要的东西给我。
最穷者与最富者之间的差别，不过在于一整天的饥饿和一时辰的干渴。
我们常向明日告贷，借以偿还昨天的债务。
骗子有时得逞，但终究是自杀。
能把手放在善恶分界线上的人，就能触及到上帝锦袍边沿了。
假若你的心是座大山，怎能指望在你的手掌里开出鲜花呢？
对于明明是追求者却假装被追求者的人，我有什么话好说呢？
可惜的是钱币兑换商做不成好园丁。
我常把自己从未犯过的罪过拉到自己的身上，以让别人在我面前感到宽舒。
生命的面具是比生命更深刻的奥秘的面具。
自感应承担你的一半过失的人，才是真正的公正者。
只有白痴和天才，才会破坏人制定的法律，因为他们最近于上帝的心。
你只有被追赶时才会飞跑。
我没有敌人。假如我有敌人，神主会让其与我势均力敌，使胜利归于真理。
死神会使你与你的敌人重归于好。
100.也许一个人为了自卫会自杀。
