035 田静考研英语每日一句 I 2005英一T3-02

1.生词
active adj 活跃的;积极的;主动的
vivid adj 生动的;栩栩如生的
occur v 发生;出现
awake adj 醒着的
2.数谓语动词,断句
注:sleep跟在介词后面做的名词,不做谓语
Dream前面是形容词,因此在这里也是名词,也不做谓语
括号里没有谓语动词,因此不断开
破折号中间断开了一个when引出的时间状语从句做插入语
when没有断开句子,是一个词组,没有谓语动词
as引出的什么从句,要结合前一句(引出的时间状语从句
as…as….中间放的比较的内容,后面放的比较的对象
文本中比较的内容为active,比较的对象是一个句子(as it is….

翻译:匹兹堡的博士说:大脑在快速眼动睡眠期间,当它在生动的梦发生的时候,是个完全醒着的时候是一样的