MSDS翻译多少钱,哪里可以做沃尔玛超市注册用法语SDS报告翻译?

首先,查看采购商的需求。SDS编写的责任人是生产商和进口商。换句话说,SDS编写的责任人并不是国内出口企业而是国外的进口商。采购商采购产品可能销往一个或者更多国家。所以还是以采购商的需要为前提。
如果采购商没有特别的需要,生产商可以按照平时商业活动中所使用的语言进行编写。大部分情况下,英语居多。
一、MSDS翻译需要多少钱?
MSDS翻译一来可能会花费较高的成本,二来可能不符合新法规要求。MSDS/SDS须要符合具体的标准和法规要求,例如:将一份中文MSDS/SDS直接翻译成英文在欧盟地区使用,并不能满足欧盟的法规要求。
与直接翻译MSDS/SDS相比,我们认为重新制作符合新法规的MSDS/SDS更合适。不仅可以符合新法规要求,而且也可以对产品信息进行更新,另外也可以节省费用。
MSDS翻译需要多少钱?很多实验室,认证机构都可以办理,但在收费,办理周期,报告专业性上各有不同。低至三四百,高至三四千,甚至在前几年很多机构收费超出五千。主要依据内容的具体情况。在MSDS的专业性上很难体现一分钱一分货,因为很多知名机构不一定在MSDS占有绝对优势,而很多知名度较低的公司说不定就专注于MSDS领域。所以建议在咨询MSDS翻译服务时,可以多提问,多比较,争取选择性价比较高的公司或机构。
二、哪里可以做沃尔玛超市注册用法语SDS报告翻译?
为全球提供高质量的SDS翻译服务,语种涉及70多个国家,在加拿大,日本,新加坡,美国都设立了办理分点,以便各国企业办理MSDS/SDS。

