2023新高考II卷英语听力文本

Text 1 (周末计划)W: Jack, are you going camping with your friends this weekend?M: It depends. If it’s sunny, we’ll go.W: The weatherman says it’s going to rain.M: In that case, we’ll go to the cinema instead.助听词块 It depends. 视情况而定。 Text 2 (正向价值观-火车站帮忙看包)W: Excuse me, could you mind my bags for a moment? I want to buy some food at the convenience store.M: No problem. But be quick. It was announced that my train will arrive in 10 minutes.助听词块 mind 照看；留心（某人/某事物）convenience store 便利店 Text 3 (看望出院后的马克)W: Mark came out of hospital last Friday. Have you got a chance to visit him?M: I plan to see him this Saturday.W: Aren’t you going to the conference then?M: No. It has been rescheduled for next Monday.助听词块 reschedule 重新安排Text 4 (因算错账退顾客钱)M: Sorry, Miss. We made a terrible mistake adding up the bill. Here is the ten dollars we have to return to you.W: Oh, I didn’t notice that. It’s OK. Don’t blame the waiter. He’s been really nice.助听词块make a mistake (in) doing sth. 在做某事时犯错误add up the bill 算账 Text 5 (新年礼物)W: Do you think we should get Steve a book for the New Year?M: Books are good. But Steve wouldn’t take just any book. He has had this particular one on geography. Text 6 (相约见面时间)M: Hello, Sarah.W: Hello, David. I can’t come for dinner tonight. Sorry.M: Oh, what happened?W: We’ve got a new case and things get pretty crazy here in the office.M: Well, then I’ll come to you.W: No, no, not tonight. Let me see if I can arrange another night.M: Sarah, please. We need to talk. It’s about my job.W: Then tell me on the phone.M: No, it’s better if we do it in person. How about tomorrow night?W: I’m not sure. You can give me a call tomorrow afternoon.M: OK.助听词块in person 亲自give sb. a call 给某人打电话 Text 7 (着急回家接待客人)W: Jeff will call on us this afternoon. Do you know where he is now?M: Er… wait. Let me see. He has sent two messages saying that he’s done with his work at the office and got a taxi and… and he’ll arrive in twenty minutes.W: We can’t keep him waiting outside our home. We have to hurry.M: But it takes at least half an hour to get to the city center by bus. Look at the traffic.W: Let’s get off. We can save at least twenty minutes by walking through the park.M: Are you sure?W: Yes. A hundred percent.助听词块call on 拜访；看望be done with sth. 完成某事a hundred percent 完全；百分之百 Text 8 (意外获得姐姐的一本旧书)W: Morning, Mark.M: Morning, Clara. How was your weekend?W: Great. I went to my grandpa’s. He invited us to pick vegetables on his farm. My daughter had a great time there. What about you?M: Oh, I had a truly incredible experience. I dropped by a yard sale on Saturday and got several books.W: Novels?M: A novel and two poetry collections. As I leafed through the novel, a piece of paper fell out. It was an air ticket from 2012. The flight was from Los Angeles to Chicago and the name on the ticket was Ashley Louis.W: Was it?M: Yes. Ashley, my sister. In 2012, she lived in Los Angeles and her husband worked in Chicago. Both of them often flew between two cities. I asked the seller where he got the book. He said it was bought at a second-hand bookstore in Los Angeles three years ago. Last year, he and his family moved from Los Angeles to Philadelphia.W: So, all the way across the country, your sister’s old book landed in your hands. That’s really crazy.助听词块 drop by 偶然访问（某人或某地）；顺便访问yard sale 庭院拍卖poetry collection 诗集leaf through 迅速翻阅second-hand 二手的 Text 9 (在印第安纳州上大学的感受)W: Victor, you’ve been here in Indiana for six weeks now. How are you feeling?M: I think I’ve got used to college life, going to classes, working out and hanging out with my friends. Though there’s pressure to meet deadlines, life here is never boring.W: What’s been hard about being an Indiana basketball player?M: Well, the training is very competitive, weightlifting and running every day. It’s not like high school. In high school, I really didn’t have to do that. I’m just trying to get used to it. And I think I am.W: At this point, how do you see yourself fitting into this group?M: I think we’re all different. George is from Britain. Chris and Leo are from Australia. I’m from France. And the rest are Americans. But I get along with everybody. You know, we are really starting to bond. It’s great to see how we grow each day as a team.W: Thanks, Victor. I wish you a very happy and fruitful stay in Indiana.助听词块 meet deadlines 在规定的时间内完成任务或达到目标weightlifting 举重fit into 适应get along with 与……和睦相处bond 增强（与某人的）信任关系fruitful 硕果累累的；成功的 Text 10 (鼓励订阅杂志《闲人》)W: Good evening, dear listeners. When was the last time you enjoyed leisure activities? Do you want to live a full and happy life? Today, I’m going to introduce you to a magazine that features the art of living. The Idler was launched by Tom Hodgkinson, back in 1993. With the intention of providing a bit of fun, freedom and achievement in the busy world, it is now published bimonthly. In every issue, you will find an interesting mix of interviews and essays on the good life, history, philosophy, arts and fashion photography. You will find much to laugh at and much useful stuff as well, from recipes for making bacon to guides to housekeeping. If you ever felt that there is more to life than boring jobs, then why not subscribe to it? The Idler is a cheering read that makes you feel better about life. You can download the application and subscribe today to get your first issue free.助听词块 The Idler《闲人》intention 目的bimonthly 两月一次；一月两次issue （杂志或报刊的）期mix （事物或人的）混合；结合read 读物；使人感兴趣的书subscribe to 订阅