【歌词翻译】浮遊【hmpm】
曲 hmpm
歌詞・插画 寝
翻译：misoseal
夢で食べたアイスクリーム
とろけ やわらかな
アラームが止むまでは起きたくない
止まるまでは起きたくないから
在梦中吃下的冰淇淋
融化着 柔软的
在闹铃停止之前不想起来
因为在停止之前不想起来啊
曖昧だった苦悩の正体を
君のせいにしよう
将那曾是暧昧的苦恼的正体
全都变成是你的过错吧
ずっとコドモのままでいいよ
ずっとコドモのままでいいよ
分かることが分からないで
留まっている幽霊みたい
一直都是小孩子的样子就好了哦
一直都是小孩子的样子就好了哦
连知道的东西也变得不知道
停留于此处像是幽灵一样啊
嫌な気分だけあって
思考は纏まらない
逃げ出したいようで
そうでもないような
只是有着讨厌的心情
思考无法汇总
像是想要逃走一般
但又不像是那样
夢で食べたアイスクリーム
とろけ やわらかな
アラームが止まるまでは起きたくない
止まるまでは起きたくない
在梦中吃下的冰淇淋
融化着 柔软的
在闹铃停止之前不想起来
因为在停止之前不想起来啊
夢で流れ風に溶けて
とろけ 穏やかな
アラームが鳴り止まない
まだ眠っていたい
在梦中被流过的风融化
融化着 沉稳的
闹铃持续响着
还是好想睡觉啊
曖昧だった苦悩の正体を
君のせいにしてしまおう
将那曾是暧昧的苦恼的正体
全都变成是你的过错吧
君のせいに 君のせいだ
ずっとコドモのままでいいよ
成为你的错 是你的错啊
一直都是小孩子的样子就好了哦
