欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

胜利的牺牲品Victime de ma victoire音译

2023-02-18 21:49 作者:Rabb-fox  | 我要投稿

和音部分有点难听出,去翻了法语词典总感觉和唱的还是对不上,轻松的放弃了。能对的上唱的就好。

Victime de ma victoire


Je me croyais l’élu 

惹么快耶野驴

En volant mon histoire

Ong我能芒嘶吐瓜

Mais je me suis perdu pour gagner

没什么需pia驴扑嘎银

A vaincre sans vertu

呃我咳嘘so ver tiu

On triomphe sans gloire

On梯呀佛so plan

L’honneur vaut mieux que le trophée

了龙娜ver么哟咳乐托fi

 

(C’est ridicule, Pas de scrupules, IL faut triompher)

(吸力滴桥了,怕乐佛biu咧哦 咳婆飞累了)

(Si on t’adule, Pas de scrupules, Laisse-toi porter)

(on特丢,怕乐佛biu咧哦 拉斯托婆涕)

Mais le miroir, Fuit mon regard, Pour ne pas voir

咩了米夸,肥了么嘎,婆了把瓜

Que je suis victime de ma victoire

可惹虽维team维的妈维克吐蛙

 

Oui, je m’avoue vaincu, Par le goût du pouvoir

苦惹妈扶发kiu,怕乐多je不浮夸

Parvenu en haut sans m’élever

ver牛昂噢涩咩了viu

Je suis prince incongru, D’un talent dérisoire

惹虽涩怕丧空驴,达爹囊弟弟斯well

Me faire aimer des autres sans aimer

么肥黑妹地song吐涩特蜜

 

(C’est ridicule, Pas de scrupules, IL faut triompher)

(吸力滴桥了,怕乐佛biu咧哦 咳婆飞累了)

(Si on t’adule, Pas de scrupules, Laisse-toi porter)

(on特丢,怕乐佛biu咧哦 拉斯托婆涕)

Mais le miroir, Fuit mon regard, Pour ne pas voir

咩了米夸,肥了么嘎,婆了把瓜

Que je suis victime de ma victoire

可惹虽维team维的妈维克吐蛙

 

Victime de ma victoire

team维的妈维克吐蛙

 

(叭叭间奏) 

 

Victime de ma victoire

team维的妈维克吐蛙

Ma gloire est dérisoire

妈歌咯的地his

 

(C’est ridicule, Pas de scrupules, IL faut triompher)

(吸力滴桥了,怕乐佛biu咧哦 咳婆飞累了)

(Si on t’adule, Pas de scrupules, Laisse-toi porter)

(on特丢,怕乐佛biu咧哦 拉斯托婆涕)

Mais le miroir, Fuit mon regard, Pour ne pas voir

咩了米夸,肥了么嘎,婆了把瓜

Que je suis victime de ma victoire

可惹虽维team维的妈维克吐蛙

Victime de ma victoire

team维的妈维克吐蛙

 

(C’est ridicule, Pas de scrupules, IL faut triompher)

(吸力滴桥了,怕乐佛biu咧哦 咳婆飞累了)

Pourquoi triompher?

call哦哟飞

(Si on t’adule, Pas de scrupules, Laisse-toi porter)

(on特丢,怕乐佛biu咧哦 罗斯call婆涕)

Laisse-toi porter

罗斯call婆涕

Mais mon orgueil, Porte le deuil, Pour ne plus voir

咩罗么搂g ei,婆特搂g ei,婆特搂瓜(广东人可以念搂鸡哈……)

Que je suis victime de ma victoire

可惹虽维team维的妈维克吐蛙

Victime de ma victoire

team维的妈维克吐蛙

Victime de ma victoire

team维的妈维克吐蛙

 

J’ai perdu pour l’Histoire

惹毛滴扑his吐蛙

胜利的牺牲品Victime de ma victoire音译的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律