欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

多邻国世界语tips and notes Communication and Concepts 通讯篇和概念篇(中英对照)

2018-03-02 18:33 作者:汪哲咚汪  | 我要投稿

Communication通讯篇

ĴURNALO, REVUO, GAZETO, ETC

ĴURNALO, REVUO, GAZETO, 等

Concept 概念篇

use of adverb after infinitive or infinitive phrase

在不定式或者不定时短语后面使用副词

Lasi la hundon en la aŭto estas kruele. (NOT kruela 并不是用kruela哦~~)

To leave the dog in the car is cruel.

让狗待在车子里面是很残忍的

Lerni lingvon povas esti facile. (NOT facila不是facila) Learning a language can be easy.

学习语言可以是简单的


inkluzive de, rilate al

inkluzive de和 rilate al(包括与对于)

Mi ŝatas manĝi fruktojn, inkluzive de oranĝoj.

I like to eat fruits, including oranges.

我喜欢水果,包括橘子

Kion vi opinias rilate al mi?

What is your opinion about me?

你对我是什么看法?


CONGRATULATIONS!
恭喜你!

You've reached the final skill of Duolingo's Esperanto course!
你已经到达了多邻国世界语课程的最后一课

For ideas on how to continue using the language after finishing this course, please see:
对于完成课程之后如何继续使用这一门语言,请看:

Finished the Esperanto tree, now what?

点亮了多邻国世界语的科技树,之后又该做什么呢? 请前往:https://www.duolingo.com/comment/10334863


原文:http://www.duolingo.cn/skill/eo/Abstract-Objects-2

           http://www.duolingo.cn/skill/eo/Communication

翻译:vanilo

封面:元宵节快乐

正传翻译完毕,之后EO文化篇和调情篇这两个bonus正在翻译中 OvO

多邻国世界语tips and notes Communication and Concepts 通讯篇和概念篇(中英对照)的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律