パドドゥ 中文填词

パドドゥ
原曲：ヨルシカ
词：莫榆梓

风铃般轻柔风声拂过我的耳郭
花菖蒲伴青叶摇曳着云间漫步

此情此景如同记忆之中我的去处

站起身来有些踟蹰

随着风一路飘游到平原之中停下脚步

俯下身任夏草轻轻撩拨我的肌肤

如今你与我正陷入回忆中的深处

 

风铃般轻柔风声拂过我的耳郭

屋檐下的话语拼凑不出夏的律诗

一路延伸到天边云间的那些影子

夏树一般不成样子

随着风一路飘游到没有目的地的尽头

如果时光所指的结局是我的尽头

来吧/跟着音乐舞动
就这样挽着我的手/哪怕不再露出笑容
就这样跳吧/直到人生尽头
不去考虑那些以后
只要想这些已足够

风铃般轻柔风声拂过我的耳郭

一同探索着暑假无人的校园深处

如同记忆中一般你与我走进夜幕

突然醒来有些踟蹰

随着风一路飘游来到长廊间眺望远方

日落带来暮色霞光沾湿谁的眼眶

来吧/跟着音乐舞动
就这样抬起你的头/哪怕忧心不断烧灼
就这样跳吧/直到人生尽头
舞至困倦就合上眼眸

于夜晚校园

只有你与我两人相拥舞动

就好像在舞台后跳着双人舞

这样的情节构成好比小说一般

点燃了你我

记忆中的烟火

来吧/跟着音乐舞动
请深呼吸跟随节奏
跳吧/直到人生尽头

来吧/跟着音乐舞动
终有天你我再见时/请用这夜晚嘲笑我
就这样跳吧/直到人生尽头
只考虑这些已足够
来吧/跟着音乐舞动