【11月美联储会议·中英】美联储鹰派发言再次打脸市场，市场波动加大

短语摘录

• 物价稳定是经济发展的基石 price stabilty serves as the bedrock of economy
• FOMC raised the rate to 3.75%
• restrictive stance of policy
• recent indicators point to modest growth this year
• largely reflecting on the higher morgage rates
• demand significant exceeds the supply of available workers
• PCE, PCE全称是Personal Consumption Expenditures，译为个人消费支出，平常我们所说的实际上是核心PCE物价指数
• elevating inflaction
• 当前趋势持续时间越长，对高通胀预期将越来越根深蒂固 The longer the current bout of inflation continues, the higher the chance that expectations of higher inflation will become entrenched
• we are acutely aware that high inflation imposes sign hardship, and it erods purchasing power especially for those least able to meet the higher cost of essentials like food, housing and transportation
• we are highly attentative to the risks
• we are strongly committed to returning to the 2 percent obj
• we will take into account the cumulative tightening of monetary policy and the lags which M policy effects economic activity and inflation
• our decisions will depend on the totality of incoming data and their implication for the outlook of economic activity and inflation
• communicate our thinking as clearly as possible
• our overcharching focus is using our tools to bring inflation back to 2%
• we will stay the course until the job is done