关于“赛马娘 Pretty Derby”的漫画翻译（非官方漫画 自译）！

能做到日更哟！（每日五更）

    ｧ　∧＿∧　ｧ,､

　 ,､'` （　´∀｀）　,､'`
　 '` 　( ⊃ ⊂）
漫画画师

注：斯基讲的“听说怪物猎人是最近流行的游戏”更可能指得是其续作“怪物猎人崛起”（不可否认旧版怪物猎人长期以来人气都很火爆，不过，即便是津津乐道的产品也唯有不断迭代，人气才能够一直延续下去）。

可问题是，在斯基的认知里，掌机仅仅止步于3DS，而非时下流行的宇宙级超高性能掌机Switch，结果也就顺其自然的买来了3DS版本（老版）的怪物猎人啦。

3DS是任天堂推出的一款次世代（bushi）掌机！该机中内置有裸眼3D功能（当然是可以关掉的）！因长时间开着3D眼睛容易感到疲劳！所以一般情况下很难令人吃得消！

贴：

“网站MaxConsole在Twitter上收集了近50条关于3DS（的3D功能）让用户产生眼部疲劳、头晕等症状的抱怨”