韩国女演员金泰梨现在通过所属公司YouTube频道亲自制作编辑上传YouTube内容。与此相关，22日她在YouTube内容上发表文章说，她想找人给自己加外语字幕。

问题是她找的会翻译加各国字幕的人，表示这个项目是通过才能捐赠完成的，简单来说要求免费服务于自己。她上传的视频内容不是10分钟左右的短视频，视频长度基本超过30分钟，最长的约40分钟左右。

根据金泰梨公开的志愿书表格，其中包含姓名、能做的语言水平、能翻译多少个30~40分钟长的视频等诸多详细要求问题。

金泰梨的才能捐赠要求引起争议后，23日其经纪公司通过官方INS公开发布道歉文: 该油管频道不产生任何收益，也不是将大家的心意与收益相比，自始至终都是金泰梨本人为粉丝们经营的频道。希望要求多种语言翻译是希望更多国家的粉丝能够一起分享，事与愿违给大家带来不便深表歉意。不会利用大家的心意，在制作过程中该支付的费用会正当支付，给在所有过程中感到不便的人进行道歉。

韩网留言

★原来是这种人，形象完全毁了

★自己个人事情要别人才能捐赠，你的演技活动免费出演才能捐赠吧

★说你不懂事都34岁了，看样式完全很详细很细心

★那种小公司有粉丝们自愿做的，哪有自己要求的

★你只演戏吧，公司应该禁止她用社交软件接受采访什么的

★你谁啊？给你服务，傲慢加没脑子

★找人广告金泰梨发，道歉公司发，公司水平也不行

★虽说这些视频没有收益，但是也是起到宣传艺人作用，也是得到创收机会不是吗？